switel CD738 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour switel CD738. Nous avons 1 switel CD738 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

switel CD738 Mode D'emploi (337 pages)

Marque: switel | Catégorie: Téléphones sans fil | Taille: 2.54 MB

Table des Matières

Allgemeine Hinweise
10
Aufladbare Standard−Akkus
10
Reinigung und Pflege
11
Bedienelemente
15
Standard−Akkus Einsetzen
17
Gürtelclip Anbringen
17
Das Display
19
Displayanzeigen
19
Zwei Anrufe Entgegennehmen
29
Bedienung
29
Zwei Anrufe Führen
30
Temporäre Tonwahl
34
Rufnummern in das Telefonbuch Eingeben
36
Gespeicherte Rufnummern aus dem Telefonbuch Wählen
36
Das Telefonbuch
37
Gespeicherte Einträge IM Telefonbuch Ändern
39
Gespeicherte Einträge aus dem Telefonbuch Löschen
40
Alle Einträge aus dem Telefonbuch Löschen
40
Rufnummernanzeige (CLIP)
45
Wahlpause Eingeben
48
Name des Mobilteils Ändern
49
Tonruf am Mobilteil und der Basisstation Einstellen
52
Pin−Code Ändern
64
Werkseinstellungen wieder Herstellen
66
Mehrere Mobilteile
69
Intern Telefonieren
69
Externe Gespräche an ein anderes Mobilteil Weiterleiten
69
Konferenzgespräche Führen
70
Mehrere Basisstationen
72
Der Anrufbeantworter
75
Allgemeine Einstellungen
75
Maximale Aufnahmezeit
75
Lautstärke des Anrufbeantworters Einstellen
75
Memo Aufzeichnen
76
Aufgezeichnete Nachrichten Abhören
77
Nachrichten Löschen
77
Nachrichten über die Fernabfrage Abhören
78
Technische Daten
85
Telefonkabel Austauschen
85
Généralités
93
Bloc Secteur
93
Piles Rechargeables Standard
93
Température et Conditions D'environnement
94
Nettoyage et Entretien
94
Caractéristiques
95
Eléments de Manipulation
97
Branchement de la Base
99
Mise en Service
100
Placez des Piles Rechargeables Standard
100
Affichages Sur L'écran
102
Navigation et Structure du Menu
103
Navigation Dans le Menu
103
Vue D'ensemble de la Structure du Menu
106
Menu Principal
106
Format Heure
106
Menu du Répertoire
109
Répertoire pour Numéros Spéciaux
111
Listes D'appels
111
Comment Prendre un Appel
112
Prise de Deux Appels
112
Comment Téléphoner
113
Comment Passer Deux Communications
113
Mélodie de Sonnerie D'appel du Combiné
115
Remarque Concernant la Portée
117
Numérotation Temporaire Par Tonalité
117
Numérotation en Chaîne
117
Répertoire
117
Répondeur Externe
118
Saisie des Numéros D'appel Dans le Répertoire
119
Composition des Numéros D'appel Enregistrés Dans le Répertoire
119
Saisie du Nom
121
Modification D'enregistrements Sauvegardés Dans le Répertoire
121
Suppression D'enregistrements Sauvegardés Dans le Répertoire
123
Suppression de Tous les Enregistrements du Répertoire
123
Occuper les Touches de Sélection Directe
124
Modifier L'occupation des Touches de Sélection Directe
124
Effacer L'occupation des Touches de Sélection Directe
124
Composer des Numéros depuis le Répertoire Spécial
125
Les Listes D'appels
126
Rappeler Directement les Appels Manqués
126
Affichage du Numéro D'appel (CLIP)
127
Composer un Numéro Dans la Liste D'appels
127
Appeler les Informations Sur des Enregistrements Dans la Liste des Appels
127
Appeler la Durée de la Communication
127
Dernière Communication
127
Durée de la Communication des Listes Individuelles
127
Durée Totale de la Communication
129
Enregistrer Dans le Répertoire des Numéros D'une Liste D'appels
129
Effacer des Enregistrements Dans les Listes D'appels et les Effacer Complètement
130
Effacer Complètement
130
Insérer une Pause de Numérotation
131
Heure et Format de L'heure
132
Modifier le Nom du Combiné
132
Langue à L'écran
132
Réglages pour L'écran
133
Fond D'écran
133
Couleur pour la Visualisation des Menus
133
Réglage de la Sonnerie D'appel du Combiné et de la Base
135
Mélodie de Sonnerie D'appel pour les Appels Internes et Externes
135
Réglage du Volume Sonore du Combiné et de la Base
135
Brancher et Débrancher le Son des Touches
136
Brancher et Débrancher le Réveil
137
Comment Utiliser le Réveil
137
Brancher et Débrancher L'interphonebb
137
Comment Utiliser L'interphonebb
137
Brancher/Débrancher le Walky Talky
138
Chronomètre
139
Mise en Communication Automatique
141
Temps de Flash
141
Pause de Numérotation
141
Fonctions Spéciales
142
Verrouillage
143
Annulation des Combinés
145
Sélection D'une Base
145
Réglages en Usine
147
Réglages en Usine Combiné
148
Réglage Usine Répondeur
149
Rétablissement des Réglages Usine
149
Téléphoner à L'intérieur
151
Transfert de Communications Externes à un Autre Combiné
151
Plusieurs Combinés
151
Téléphoner en Conférence
153
Plusieurs Bases
155
Augmention de la Portée
155
Réglage de L'heure du Répondeur
156
Ecoute de L'heure du Répondeur
156
Réglages D'ordre Général
157
P ou O Régler le Volume
157
Enregistrement D'annonces
159
Enregistrement D'un Mémo
159
Ecoute de Messages Enregistrés
160
Suppression de Messages
160
La Consultation à Distance
161
Le Code de Sécurité pour la Consultation à Distance
161
Ecoute de Messages Par L'intermédiaire de la Consultation à Distance
161
Fonctions des Touches de la Consultation à Distance
162
Activation à Distance du Répondeur
163
La Consultation Préalable à Distance Gratuite
163
Elimination des Perturbations
165
Données Techniques
168
Remplacement du Câble Téléphonique
168
Indicazioni Generali
175
Alimentatore DI Rete
175
Batterie Standard Ricaricabili
175
Resa DI Apparecchi Usati
177
Avvertenza Per Apparecchiature Mediche
177
Elementi DI Comando
180
Messa in Funzione
183
Inserire le Batterie Standard Ricaricabili
183
Visualizzazioni DI Display
185
Navigazione Nel Menu
186
Formato Ora
189
Tempo Flash
191
Ricevere Due Chiamate
195
Condurre Telefonate
195
Condurre Due Telefonate
196
Avvertenza Riguardo la Distanza
198
Selezione a Toni Temporanea
199
Selezione a Catena
199
Segreteria Telefonica Esterna
201
Immettere Il Numero DI Chiamata Nella Rubrica Telefonica
202
Selezionare Numeri DI Chiamata Memorizzati Nella Rubrica Telefonica
202
La Rubrica Telefonica
203
Modificare Voci Memorizzate Nella Rubrica Telefonica
204
Cancellare Voci Memorizzate Dalla Rubrica Telefonica
205
Cancellare Tutte le Voci Dalla Rubrica Telefonica
205
Visualizzazione del Numero DI Chiamata (CLIP)
210
Tasto R in Impianti Telefonici Interni
214
Tasto R E I Servizi a Valore Aggiunto del Proprio Gestore DI Rete Telefonica
214
Immettere una Pausa DI Selezione
214
Modificare Il Nome Dell'unità Portatile
215
Lingua del Display
215
Impostazioni del Display
216
Pausa DI Selezione
223
Funzioni Speciali
225
Blocco DI Selezione
226
Modifica del Codice PIN
229
Impostazioni DI Default
229
Ripristinare le Impostazione DI Default
232
Maggior Numero DI Unità Portatili
234
Telefonate Interne
234
Trasferimento DI Chiamate Esterne Ad Un'altra Unità Portatile
234
Riscontro / Chiamata in Attesa
235
Condurre Chiamate a Conferenza
235
Maggior Numero DI Stazioni Base
238
La Segreteria Telefonica
240
Impostazioni Generali
240
Durata DI Registrazione Massima
240
Ascoltare I Messaggi Registrati
243
Cancellare Messaggi
243
Interrogazione a Distanza
244
Interrogazione a Distanza Preliminare Gratuita
246
Eliminazione DI Errori
249
Dati Tecnici
251
Sostituire Il Cavo Telefonico
251
General Information
258
Power Supply
258
Rechargeable Standard Batteries
258
Disposing of Old Equipment
259
Operating Elements
263
Inserting the Standard Batteries
265
Attaching the Belt Clip
265
Charging the Standard Batteries
267
Tone or Pulse Dialling Mode
267
Navigating in the Menu
269
Taking Two Calls
277
Making Two Calls
279
Muting the Microphone in the Handset
280
Temporary Tone Dialling
282
Chain Dialling
282
External Answering Machine
283
Entering Phone Numbers in the Phone Book
285
Dialling Phone Numbers Stored in the Phone Book
285
Entering a Name
286
Modifying Entries in the Phone Book
287
Deleting Stored Entries from the Phone Book
288
Deleting All Entries from the Phone Book
288
Calls Lists
292
Caller Number Display (CLIP Function)
293
Private Branch Exchanges / Supplementary Services
297
Entering a Dialling Pause
297
Display Language
298
Display Settings
299
Setting the Ringing Tones on the Handset and Base Station
300
Alarm Clock
303
Baby Monitor
303
Switching the Timer on
304
Stopwatch
305
Automatic Answering
306
Dialling Pause
306
Advanced Functions
307
Call Barring
309
Registering and Deregistering Handsets
310
Deregistering Handsets
311
Selecting a Base Station
311
Changing the PIN Code
312
Default Settings
313
Restoring the Default Settings
315
Multiple Handsets
317
Internal Calls (Intercom Function)
317
Transferring External Calls to Another Handset
317
Conference Calls
318
Several Base Stations
321
Telephone Answering Machine
322
General Settings
323
Playing Back Recorded Messages
325
Deleting Messages
325
Remote Access
327
Technical Data
334
Replacing the Telephone Connection Cable
334

Produits Connexes

switel Catégories

Téléphones sans fil Radios bidirectionnelles Moniteurs de bébé

Téléphones portables

Téléphones

Plus Manuels switel