Steelcase Migration SE Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Steelcase Migration SE. Nous avons 5 Steelcase Migration SE manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Guide Rapide, Mode D'emploi, Guide De L'utilisateur

Steelcase Migration SE Manuel D'utilisation (180 pages)

Marque: Steelcase | Catégorie: Matériel de bureau | Taille: 3.1 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Legal Notice
  2
- 1 About this Product
  
  3
  - Intended Use
    3
  - Foreseeable Misuse
    3
  - Users with Limitations
    3
- 2 Safety
  
  4
  - Safety-Relevant Information
    4
  - Safety-Relevant Information and Warnings
    4
- 3 Product Description
  
  5
  - Specifications
    5
  - Components
    5
  - Factory Setting on Delivery
    6
  - Accessories
    6
  - Migration SE at a Glance
    6
    
    Control Panel
    7
- 4 Transport and Storage
  
  8
  - Safety-Relevant Information
    8
  - Interim Storage
    8
  - Checking the Delivery Contents
    9
  - Disposing of the Packaging Material
    9
  - Assembly
    9
    
    Attaching Accessories
    9
  - Dismantling the Product
    9
  - Re-Assembly
    9
  - Electrical Connection
    9
  - Setting up the Product
    10
  - Height Levelling
    10
- 5 Operating and Adjusting
  
  11
  - Safety-Relevant Information
    11
  - Height Adjustment of the Product
    12
  - Fix Variant
    12
  - Variants Lift 1 and Lift 2
    12
  - Up/Down Control Panels
    12
  - Memory Control Panel
    14
- 6 Errors and Malfunctions
  
  16
  - Safety-Relevant Information
    16
- 7 Maintenance
  
  19
  - Safety-Relevant Information
    19
  - Functional Check
    19
  - Table of Functional Checks
    19
  - Maintenance Work
    20
    
    Risk of Injury
    20
  - Exclusion of Liability
    20
  - Cleaning and Care
    21
- 8 Disposal
  
  22
- 9 Service
  
  23
Deutsch

24
- 1 Zu diesem Produkt
  
  25
- 2 Sicherheit
  
  26
  - Sicherheitsvorschriften
    26
  - Sicherheits- und Warnhinweise
    26
- 3 Produktbeschreibung
  
  27
  - Technische Daten
    27
  - Komponenten
    27
  - Werkseitige Einstellung bei Lieferung
    28
  - Zubehör
    28
  - Migration SE IM Überblick
    28
- 4 Transport und Montage
  
  30
  - Sicherheitsvorschriften
    31
  - Zwischenlagerung
    31
  - Lieferung Prüfen
    31
  - Verpackungsmaterial Entsorgen
    31
  - Montage
    31
  - Produkt Demontieren
    31
  - Erneute Montage
    31
  - Elektrischer Anschluss
    32
  - Produkt Aufstellen
    32
  - Höhenausgleich
    32
- 5 Bedienen und Einstellen
  
  33
  - Sicherheitsvorschriften
    33
  - Varianten Lift 1 und Lift 2
    34
  - Höhenverstellung des Produktes
    34
  - Variante Fix
    34
  - Bedienpaneele Up/Down
    34
  - Bedienpaneel Memory
    36
- 6 Fehler und Störungen
  
  38
  - Sicherheitsvorschriften
    38
- 7 Instandhaltung
  
  41
  - Sicherheitsvorschriften
    41
  - Funktionskontrolle
    41
  - Tabelle Funktionskontrolle
    41
  - Instandhaltungsarbeiten
    42
  - Haftungsausschluss
    42
  - Reinigung und Pflege
    43
- 8 Entsorgung
  
  44
- 9 Service
  
  45
Français

46
- Mentions Légales
  46
- Responsabilité
  46
- 1 Propos de Ce Produit
  
  47
  - À Propos de Ce Produit
    47
  - Utilisation Conforme
    47
  - Usage Incorrect Prévisible
    47
  - Utilisateurs Handicapés
    47
- 2 Sécurité
  
  48
  - Consignes de Sécurité
    48
  - Consignes de Sécurité et Avertissements
    48
    
    Description du Produit
    49
    
    Caractéristiques Techniques
    49
    
    Explication des Symboles Sur la Plaque Signalétique
    49
  - Composants
    49
  - Réglage en Usine à la Livraison
    50
  - Accessoires
    50
  - Migration SE en Bref
    50
    
    Panneau de Commande Up/Down
    51
    
    Réglage en Hauteur Électrique
    51
- 4 Transport et Montage
  
  52
  - Consignes de Sécurité
    53
  - Entreposage Temporaire
    53
  - Contrôle de la Livraison
    53
  - Mise au Rebut du Matériel D'emballage
    53
  - Montage
    53
  - Démontage du Produit
    53
  - Nouveau Montage
    53
  - Raccordement Électrique
    54
  - Installation du Produit
    54
  - Mise à Niveau en Hauteur
    54
- 5 Utilisation et Réglage
  
  55
- 6 Erreurs et Anomalies
  
  60
  - Consignes de Sécurité
    60
- 7 Entretien
  
  64
  - Consignes de Sécurité
    64
  - Contrôle Fonctionnel
    64
  - Tableau du Contrôle Fonctionnel
    64
  - Travaux D'entretien
    65
  - Exclusion de la Responsabilité
    65
  - Entretien et Nettoyage
    66
    
    Utilisation
    66
- 8 Mise au Rebut
  
  67
- 9 Service Après-Vente
  
  68
Español

70
- Pie de Imprenta
  70
- 1 Acerca del Producto
  
  71
- 2 Seguridad
  
  72
  - Normas de Seguridad
    72
  - Indicaciones de Seguridad y Advertencias
    72
- 3 Descripción del Producto
  
  73
  - Datos Técnicos
    73
  - Componentes
    73
  - Ajuste de Fábrica en el Momento del Suministro
    74
  - Accesorios
    74
  - Vista General de Migration SE
    74
- 4 Transporte y Montaje
  
  76
  - Normas de Seguridad
    77
  - Almacenamiento Temporal
    77
  - Comprobación del Volumen de Suministro
    77
  - Eliminación del Material de Embalaje
    77
  - Montaje
    77
  - Desmontar el Producto
    77
  - Nuevo Montaje
    78
  - Conexión Eléctrica
    78
  - Montar el Producto
    78
  - Compensación de la Altura
    78
- 5 Manejo y Configuración
  
  79
  - Normas de Seguridad
    79
    
    Tensión Eléctrica
    79
  - Ajuste de la Altura del Producto
    80
  - Variante Fija
    80
  - Variantes Elevador
    80
  - Paneles de Mando de Ajuste Vertical
    80
  - Panel de Mando de Memoria
    82
- 6 Fallos y Averías
  
  84
  - Normas de Seguridad
    84
- 7 Mantenimiento
  
  87
- 8 Eliminación
  
  90
- 9 Asistencia Técnica
  
  91
Italiano

92
- 1 Informazioni Sul Prodotto
  
  93
- 2 Sicurezza
  
  94
  - Norme DI Sicurezza
    94
  - Avvertenze DI Sicurezza E Avvisi DI Pericolo
    94
- 3 Descrizione del Prodotto
  
  95
  - Dati Tecnici
    95
  - Componenti
    95
  - Impostazioni DI Fabbrica Alla Consegna
    96
  - Accessori
    96
  - Panoramica DI Migration SE
    96
- 4 Trasporto E Montaggio
  
  98
  - Norme DI Sicurezza
    99
  - Immagazzinamento
    99
  - Controllo Della Fornitura
    99
  - Smaltimento del Materiale DI Imballaggio
    99
  - Montaggio
    99
  - Smontaggio del Prodotto
    99
  - Rimontaggio
    99
  - Collegamento Elettrico
    99
  - Montaggio del Prodotto
    100
  - Correzione Dei Dislivelli
    100
- 5 Comando E Regolazione
  
  101
  - Tensione Elettrica
    101
  - Regolazione Dell'altezza del Prodotto
    102
  - Variante Fix
    102
  - Varianti Lift
    102
    
    Per L'allacciamento Della Corrente Elettrica
    102
  - Pannelli DI Comando Up/Down
    102
  - Pannello DI Comando Memory
    104
- 6 Guasti E Anomalie
  
  106
  - Norme DI Sicurezza
    106
- 7 Riparazione
  
  109
  - Norme DI Sicurezza
    109
  - Controllo del Funzionamento
    109
  - Tabella Controllo del Funzionamento
    109
  - Lavori DI Manutenzione
    110
  - Esclusione Della Responsabilità
    110
  - Pulizia E Cura
    111
- 8 Smaltimento
  
  112
- 9 Assistenza
  
  113
Dutch

114
- 1 Over Het Product
  
  115
  - Reglementair Gebruik
    115
  - Voorzienbaar Verkeerd Gebruik
    115
  - Gebruikers Met Beperkingen
    115
- 2 Veiligheid
  
  116
  - Veiligheidsvoorschriften
    116
  - Veiligheidsaanwijzingen en Waarschuwingen
    116
- 3 Productbeschrijving
  
  117
  - Technische Gegevens
    117
  - Componenten
    117
  - Fabrieksinstelling Bij Levering
    118
  - Toebehoren
    118
  - Overzicht Van de Migration SE
    118
- 4 Transport en Montage
  
  120
  - Veiligheidsvoorschriften
    121
  - Tijdelijke Opslag
    121
  - Levering Controleren
    121
  - Verpakkingsmateriaal Afvoeren
    121
  - Montage
    121
  - Product Demonteren
    121
  - Nieuwe Montage
    121
  - Elektrische Aansluiting
    122
  - Product Opstellen
    122
  - Hoogtecompensatie
    122
- 5 Bedienen en Instellen
  
  123
  - Veiligheidsvoorschriften
    123
  - Hoogteverstelling Van Het Product
    124
  - Variant Fix
    124
  - Varianten Lift
    124
  - Bedieningspaneel Up/Down
    124
  - Bedieningspaneel Memory
    126
- 6 Fouten en Storingen
  
  128
  - Veiligheidsvoorschriften
    128
- 7 Onderhoud
  
  131
  - Veiligheidsvoorschriften
    131
  - Functiecontrole
    131
  - Tabel Functiecontrole
    131
  - Onderhoudswerkzaamheden
    132
  - Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
    132
  - Reiniging en Onderhoud
    133
- 8 Afvoeren
  
  134
- 9 Service
  
  135
Русский

136
العربية

160
- معلومات بخصوص هذا المنتج
  
  161
  - االستخدام في األغراض المحددة
    161
  - سوء االستخدام المتوقع
    161
- السالمة
  
  162
  - تعليمات السالمة
    162
- وصف المنتج
  
  163
  - المواصفات الفنية
    163
  - المكونات
    163
  - إعدادات المصنع عند التسليم
    163
  - الملحقات
    164
  - نظرة عامة على‬ Migration SE
    164
- النقل والتركيب
  
  166
  - تعليمات السالمة
    166
  - التخزين المؤقت
    166
  - التخلص من مواد التغليف
    167
  - التركيب
    167
  - فك المنتج
    167
  - إعادة التركيب
    167
  - التوصيل الكهربائي
    167
  - إعداد المنتج
    167
  - تسوية االرتفاع
    168
- االستخدام واإلعداد
  
  169
- األخطاء واألعطال
  
  174
  - تعليمات السالمة
    174
- الصيانة
  
  176
  - تعليمات السالمة
    176
  - الفحص الوظيفي
    176
  - جدول الفحص الوظيفي
    176
  - أعمال الصيانة
    176
  - إخالء المسؤولية
    177
  - التنظيف والعناية
    177
- التخلص من المنتج
  
  179
- الخدمة والصيانة
  
  180

Steelcase Migration SE Manuel D'utilisation (113 pages)

Marque: Steelcase | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 1.9 MB

Table des Matières

English

2
- Table des Matières
  2
- Legal Notice
  2
- 1 About this Product
  
  3
  - Intended Use
    3
  - Foreseeable Misuse
    3
  - Users with Limitations
    3
- 2 Safety
  
  4
  - Safety-Relevant Information
    4
  - Safety-Relevant Information and Warnings
    4
- 3 Product Description
  
  5
  - Technical Data
    5
  - Components
    5
  - Factory Setting on Delivery
    5
  - Accessories
    6
  - Migration SE at a Glance
    6
- 4 Transport and Storage
  
  8
  - Safety-Relevant Information
    8
  - Interim Storage
    8
  - Disposing of the Packaging Material
    9
  - Assembly
    9
    
    Attaching Accessories
    9
  - Disassembling the Desk
    9
  - Re-Assembly
    9
  - Electrical Connection
    9
  - Setting up the Desk
    10
  - Levelling
    10
- 5 Operating and Adjusting
  
  11
  - Safety-Relevant Information
    11
  - Desktop Height Adjustment
    11
  - Fix Variant
    12
  - Variants Lift 1 and Lift 2
    12
  - Up/Down Control Panels
    12
  - Memory Control Panel
    13
- 6 Errors and Malfunctions
  
  15
  - Safety-Relevant Information
    15
- 7 Maintenance
  
  18
  - Safety-Relevant Information
    18
  - Functional Check
    18
  - Table of Functional Checks
    18
  - Maintenance Work
    18
    
    Risk of Injury
    19
  - Exclusion of Liability
    19
  - Cleaning and Care
    20
- 8 Disposal
  
  21
- 9 Service
  
  22
Deutsch

24
- 1 Zu diesem Produkt
  
  25
- 2 Sicherheit
  
  26
  - Sicherheitsvorschriften
    26
  - Sicherheits- und Warnhinweise
    26
- 3 Produktbeschreibung
  
  27
  - Technische Daten
    27
  - Komponenten
    27
  - Werkseitige Einstellung bei Lieferung
    27
  - Zubehör
    28
  - Migration SE IM Überblick
    28
- 4 Transport und Montage
  
  30
  - Sicherheitsvorschriften
    31
  - Zwischenlagerung
    31
  - Lieferung Prüfen
    31
  - Verpackungsmaterial Entsorgen
    31
  - Montage
    31
  - Schreibtisch Demontieren
    31
  - Erneute Montage
    31
  - Elektrischer Anschluss
    32
  - Schreibtisch Aufstellen
    32
  - Höhenausgleich
    32
- 5 Bedienen und Einstellen
  
  33
  - Sicherheitsvorschriften
    33
  - Varianten Lift 1 und Lift 2
    34
  - Höhenverstellung des Schreibtisches
    34
  - Variante Fix
    34
  - Bedienpaneele Up/Down
    34
  - Bedienpaneel Memory
    35
- 6 Fehler und Störungen
  
  37
  - Sicherheitsvorschriften
    37
- 7 Instandhaltung
  
  40
  - Sicherheitsvorschriften
    40
  - Funktionskontrolle
    40
  - Tabelle Funktionskontrolle
    40
  - Instandhaltungsarbeiten
    41
  - Haftungsausschluss
    41
  - Reinigung und Pflege
    42
- 8 Entsorgung
  
  43
- 9 Service
  
  44
  - Lieferung, Aufstellung, Einweisung
    44
  - Reparaturen und Ersatzteile
    44
Français

46
- Mentions Légales
  46
- Responsabilité
  46
- 1 Propos de Ce Produit
  
  47
  - À Propos de Ce Produit
    47
  - Utilisation Conforme
    47
  - Usage Incorrect Prévisible
    47
  - Utilisateurs Handicapés
    47
- 2 Sécurité
  
  48
  - Consignes de Sécurité
    48
  - Consignes de Sécurité et Avertissements
    48
- 3 Description du Matériel
  
  49
  - Caractéristiques Techniques
    49
    
    Explication des Symboles Sur la Plaque Signalétique
    49
  - Composants
    49
  - Réglage D'usine Lors de la Livraison
    50
  - Accessoires
    50
  - Migration SE en Bref
    50
    
    Panneau de Commande Up/Down
    50
- 4 Transport et Montage
  
  52
  - Consignes de Sécurité
    53
  - Entreposage Temporaire
    53
  - Contrôle de la Livraison
    53
  - Élimination des Emballages
    53
  - Montage
    53
  - Démontage du Bureau
    53
  - Remontage
    53
  - Raccordement Électrique
    53
  - Installation du Bureau
    54
  - Mise à Niveau en Hauteur
    54
- 5 Utilisation et Réglage
  
  55
  - Hauteur Optimale du Bureau
    55
  - Variantes Lift 1 et Lift 2
    56
  - Réglage en Hauteur du Bureau
    56
  - Variante Fix
    56
    
    Pour le Branchement Électrique
    56
  - Panneaux de Commande Up/Down
    56
  - Panneau de Commande Memory
    57
- 6 Défauts et Anomalies
  
  60
  - Consignes de Sécurité
    60
- 7 Maintenance
  
  64
  - Consignes de Sécurité
    64
  - Contrôle Fonctionnel
    64
  - Tableau du Contrôle Fonctionnel
    64
  - Travaux D'entretien
    65
  - Exclusion de la Responsabilité
    65
  - Entretien et Nettoyage
    66
    
    Utilisation
    66
- 8 Mise au Rebut
  
  67
- 9 Service Après-Vente
  
  68
  - Livraison, Installation, Formation
    68
Español

70
- Pie de Imprenta
  70
- 1 Acerca del Producto
  
  71
- 2 Seguridad
  
  72
  - Normas de Seguridad
    72
  - Indicaciones de Seguridad y Advertencias
    72
- 3 Descripción del Producto
  
  73
  - Datos Técnicos
    73
  - Componentes
    73
  - Ajuste de Fábrica en el Momento del Suministro
    74
  - Accesorios
    74
  - Vista General de Migration SE
    74
    
    Ajuste Eléctrico de Altura
    75
- 4 Transporte y Montaje
  
  76
  - Normas de Seguridad
    77
  - Almacenamiento Temporal
    77
  - Comprobación del Volumen de Suministro
    77
  - Eliminación del Material de Embalaje
    77
  - Montaje
    77
  - Desmontar el Escritorio
    77
  - Nuevo Montaje
    78
  - Conexión Eléctrica
    78
  - Colocación de la Mesa de Escritorio
    78
  - Compensación de Altura
    78
- 5 Manejar y Ajustar
  
  79
  - Normas de Seguridad
    79
    
    Tensión Eléctrica
    79
  - Ajuste de Altura del Escritorio
    80
  - Variante Fix
    80
  - Variantes Elevador 1 y Elevador 2
    80
  - Paneles de Mando Arriba/Abajo
    80
  - Panel de Mando Memory
    81
- 6 Fallos y Averías
  
  84
  - Normas de Seguridad
    84
- 7 Mantenimiento
  
  87
  - Normas de Seguridad
    87
  - Comprobación de Funcionamiento
    87
  - Tabla Comprobación de Funcionamiento
    87
  - Tareas de Mantenimiento
    88
  - Exención de Responsabilidad
    89
  - Limpieza y Cuidado
    89
- 8 Eliminación
  
  90
- 9 Asistencia Técnica
  
  91
  - Entrega, Instalación E Instrucción
    91
Русский

92

Steelcase Migration SE Guide Rapide (136 pages)

Bureaux, bancs et tables de réunion

Marque: Steelcase | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 2.7 MB

Steelcase Migration SE Guide De L'utilisateur (13 pages)

Marque: Steelcase | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 0.87 MB

Table des Matières

Steelcase Migration SE Mode D'emploi (26 pages)

Marque: Steelcase | Catégorie: Ameublement d'intérieur | Taille: 19.39 MB

Produits Connexes

Steelcase Catégories

Ameublement d'intérieur Racks et supports Matériel de bureau

Alimentations électriques Adaptateurs

Plus Manuels Steelcase

Steelcase Migration SE Manuels

Steelcase Migration SE Manuel D'utilisation (180 pages)

Table des Matières

English

1 About this Product

2 Safety

3 Product Description

4 Transport and Storage

5 Operating and Adjusting

6 Errors and Malfunctions

7 Maintenance

8 Disposal

9 Service

Deutsch

1 Zu diesem Produkt

2 Sicherheit

3 Produktbeschreibung

4 Transport und Montage

5 Bedienen und Einstellen

6 Fehler und Störungen

7 Instandhaltung

8 Entsorgung

9 Service

Français

1 Propos de Ce Produit

2 Sécurité

4 Transport et Montage

5 Utilisation et Réglage

6 Erreurs et Anomalies

7 Entretien

8 Mise au Rebut

9 Service Après-Vente

Español

1 Acerca del Producto

2 Seguridad

3 Descripción del Producto

4 Transporte y Montaje

5 Manejo y Configuración

6 Fallos y Averías

7 Mantenimiento

8 Eliminación

9 Asistencia Técnica

Italiano

1 Informazioni Sul Prodotto

2 Sicurezza

3 Descrizione del Prodotto

4 Trasporto E Montaggio

5 Comando E Regolazione

6 Guasti E Anomalie

7 Riparazione

8 Smaltimento

9 Assistenza

Dutch

1 Over Het Product

2 Veiligheid

3 Productbeschrijving

4 Transport en Montage

5 Bedienen en Instellen

6 Fouten en Storingen

7 Onderhoud

8 Afvoeren

9 Service

Русский

1 Об Этом Продукте

2 Безопасность

3 Описание Изделия

7 Поддержание В Исправном Состоянии

8 Утилизация

9 Сервис

العربية

معلومات بخصوص هذا المنتج

السالمة

وصف المنتج

النقل والتركيب

االستخدام واإلعداد

األخطاء واألعطال

الصيانة

التخلص من المنتج

الخدمة والصيانة

Steelcase Migration SE Manuel D'utilisation (113 pages)