Salora LCD2631DVX Manuels

Salora LCD2631DVX Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Salora LCD2631DVX. Nous avons 1 Salora LCD2631DVX manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Salora LCD2631DVX Mode D'emploi

Salora LCD2631DVX Mode D'emploi (114 pages)

Marque: Salora | Catégorie: Téléviseurs | Taille: 7.34 MB

Table des Matières

Dutch

2
- Table des Matières
  2
- Kenmerken
  3
- Accessoires
  3
- Inleiding
  3
- Voorbereiding
  3
- Veiligheidsvoorschriften
  4
  - Voedingsbron
    4
  - Netsnoer
    4
  - Vocht en Water
    4
  - Reinigen
    4
  - Hitte en Vlammen
    4
  - Bliksem
    4
  - Vervangstukken
    4
  - Onderhoud
    4
  - Afvalverwerking
    4
  - Het Toestel Loskoppelen
    5
  - Volume Hoofdtelefoon
    5
  - Installatie
    5
  - LCD-Scherm
    5
  - Waarschuwing
    5
- Overzicht Van de Afstandsbediening
  6
- LCD-TT en Bedieningstoetsen
  7
- De Aansluitingen Bekijken - Aansluitingen Achterin
  7
- De Aansluitingen Bekijken - Zijdelingse Aansluitingen
  8
- Antenneaansluiting
  8
- Stroomaansluiting
  9
- De LCD-TT Aansluiten Op Een PC
  9
- Aansluiten Op Een DVD-Speler
  9
- Het Gebruik Van de Zijdelingse AV-Aansluitingen
  9
- Het Gebruik Van andere Aansluitingen
  10
- Andere Apparatuur Aansluiten Via SCART
  10
- Batterijen Aanbrengen in de Afstandsbediening
  10
- De TV In/Uitschakelen
  10
  - De TV Inschakelen
    10
  - De TV Uitschakelen
    11
- Eerste Installatie
  11
- Ingangselectie
  11
- Basisbedieningen
  11
  - Bediening Met de Toetsen Op de TV
    11
  - Bediening Met de Afstandsbediening
    12
- Menusysteem
  12
  - Beeldmenu
    12
  - Geluidsmenu
    13
  - Functiemenu
    14
  - Installatiemenu
    15
  - Bronmenu
    17
- PC-Modus Menusysteem
  17
  - PC-Positiemenu
    17
- TV-Informatie Weergeven
  18
- Geluid Dempen Functie
  18
- Beeldmodus Selectie
  18
- Beeld Bevriezen
  18
- Zoommodi
  18
  - Automatisch
    18
  - Panoramisch
    18
  - Bioscoop
    19
  - Ondertiteling
    19
  - Zoom
    19
- Teletekst
  19
- Tips
  20
  - Zorg Voor Het Scherm
    20
  - Beeldnawerking
    20
  - Geen Stroom
    20
  - Zwakke Beeldkwaliteit
    20
  - Geen Beeld
    20
  - Geluid
    20
  - Afstandsbediening
    20
  - Invoerbronnen
    20
- Bijlage A: PC-Invoer Normale Weergavemodi
  21
- Bijlage B: AV en HDMI- Signaalcompatibiliteit (Ingang Signaaltypes)
  21
- Speciﬁ Caties
  22
  - Kenmerken
    24
    
    Algemene Eigenschappen
    24
    
    Deze Handleiding
    24
    
    Veiligheidsinformatie
    24
  - Opmerkingen over de Schijven
    25
    
    Over de Behandeling Van de Schijven
    25
    
    Over de Reiniging Van de Schijven
    25
  - Licentiemededeling
    25
  - Hoe Een DVD Bekijken
    25
  - Toetsen Conﬁ Guratiescherm DVD
    25
  - Overzicht Van de Afstandsbediening
    26
    
    Algemene Besturingtoetsen Voor Mediamodus
    27
    
    Besturingtoetsen Voor Weergave
    27
    
    Weergave Van Afbeeldingen
    27
  - Een DVD Afspelen
    27
    
    Basisweergave
    27
    
    Voor Uw Informatie
    27
    
    Weergave Stoppen
    27
    
    Weergave Stoppenen Terugkeren Naar Het Menuscherm
    27
    
    Snel Vooruit/Terug Spoelen (Rapid Revers)
    27
    
    Vooruit of Terugspringen Naar Hoofdstukken
    27
    
    Achteruit Springen
    28
    
    Stilstaand Beeld (PAUZE)
    28
    
    Frame Advance (STAP VOORWAARTS)
    28
    
    Slow- Motion Voorwaartse Weergave
    28
    
    Directe Selectie Uit Scènes
    28
    
    Selecteren Van Scènes Op Hoofdstuknummer
    28
    
    Selecteren Van Scènes Op Titelnummer
    28
    
    Selecteren Van Scènes Op Tijd
    29
    
    Handige Functies
    29
    
    De Ondertitelingstaal Weergeven of Veranderen
    30
    
    De Geluidstaal Wijzigen
    30
    
    Bekijken Vanuit Een ander Camerastandpunt
    30
  - Een DVD Menu Gebruiken
    31
  - Film CD Afspelen
    31
    
    Basisweergave
    31
    
    Weergave Stoppen
    31
    
    Snel Vooruit Spoelen / Snel Achteruit Spoelen
    31
    
    Vooruit of Terugspringen Naar Hoofdstukken
    32
    
    Vooruit Springen
    32
    
    Achteruit Springen
    32
    
    Stilstaand Beeld (PAUZE)
    32
    
    Frame Advance (STAP Voorwaarts)
    32
    
    Vertraagd Afspelen
    32
    
    Directe Selectie Uit Scènes
    32
    
    Selecteren Van Scènes Op Tijd
    32
  - CD Menu
    33
    
    Basisweergave
    33
    
    Mp3/Mpeg/DIVX -Bestand
    33
    
    Pauze
    33
    
    Weergave Stoppen
    33
    
    Snel Vooruit/Terug Spoelen (Rapid Revers)
    33
    
    Zoom
    33
    
    Herhalen
    34
    
    Willekeurig
    34
    
    Willekeurige Weergave
    34
    
    Display Functie
    34
  - Setupmenu
    34
  - DVD-Menu-Items
    35
    
    Video Setup Page
    35
    
    TV Type
    35
    
    DIVX VOD
    35
    
    Talen Setup
    35
    
    Osd Lang
    35
    
    Audio
    35
    
    Schijfmenu
    35
    
    Ondertiteling
    35
    
    Voorkeuren
    35
    
    PASSWORD (Wachtwoord Wijzigen)
    36
  - Probleemoplossing
    36
    
    De Beeldkwaliteit Is Slecht (DVD)
    36
    
    De Schijf Wordt Niet Afgespeeld
    36
    
    Verkeerde OSD-Taal
    36
    
    Sommige Functies (Camerastandpunt, Zoom, Etc.) Werken Niet
    36
    
    Geen Beeld
    36
    
    Geen Geluid
    36
    
    Vervormd Geluid
    36
    
    Geen Reactie Van de Afstandsbediening
    36
  - Voorwaardebepalingen
    37
    
    Camerastandpunt
    37
    
    Hoofdstuknummer
    37
    
    DVD
    37
    
    Ondertitels
    37
    
    Tijdgetal
    37
    
    Titelnummer
    37
    
    Getal Voor Een Geluidsnummer
    37
    
    Dolby Digital
    37
    
    Dolby Pro Logic
    37
  - Opmerkingen over de Schijven
    38
  - Technische Kenmerken
    39
Français

40
- Accessoires
  41
- Caractéristiques Techniques
  41
- Introduction
  41
- Préparation
  41
- Précautions de Sécurité
  42
  - Source D'alimentation
    42
  - Cordon D'alimentation
    42
  - Moisissure et Eau
    42
  - Nettoyage
    42
  - Ventilation
    42
  - Chaleur et Fl Ammes
    42
  - Éclair
    42
  - Pièces de Rechange
    42
  - Travaux D'entretien
    42
  - Informations Applicables aux Utilisateurs des Pays de L'union Européenne
    43
  - Débranchement de L'appareil
    43
  - Volume du Casque
    43
  - Installation
    43
  - Écran LCD
    43
  - Attention
    43
- Aperçu de la Télécommande
  44
- Afﬁ Chage des Branchements - Connecteurs Arrière
  45
  - Affi Chage des Branchements - Connecteurs Annexe B: Compatibilité du Signal AV et HDMI
    46
- TV LCD et Boutons de Commande
  45
- Afﬁ Chage des Branchements - Prises Latérales
  46
- Branchement de L'antenne
  46
- Alimentation Électrique
  47
- Branchement à un Lecteur de DVD
  47
- Connexion du Téléviseur LCD à un PC
  47
- Utilisation des Connecteurs AV Latéraux
  47
- Branchement D'un Autre Appareil Via Péritel
  48
- Insérer les Piles Dans la Télécommande
  48
- Mise en Marche et Arrêt du Téléviseur LCD
  48
  - Pour Allumer le Téléviseur
    48
  - Pour Éteindre la TV
    48
- Utilisation D'autres Connecteurs
  48
- La Première Installation
  49
- Opérations de Base
  49
  - Fonctionnement du Téléviseur à L'aide de Ses Boutons
    49
  - Fonctionnement du Téléviseur à L'aide de la Télécommande
    49
- Sélection D'entrée
  49
- Système de Menu
  50
  - Menu Image
    50
  - Menu Son
    51
  - Menu SpéCIﬁ Cations
    52
  - Menu D'installation
    53
  - Menu Source
    55
- Système de Menu du Mode PC
  55
  - Menu de Position PC
    55
- Afﬁ Chage des Informations TV
  56
- Fonction Muet
  56
- Gel D'images
  56
- Modes Zoom
  56
  - Panoramique
    56
  - Cinéma
    56
  - Sous-Titre
    57
  - Zoom
    57
- Sélection du Mode Image
  56
- Télétexte
  57
- Astuces
  58
  - Entretien de L'écran
    58
  - Persistance de L'image
    58
  - Pas D'alimentation
    58
  - Image Faible
    58
  - Aucune Image
    58
  - Son
    58
  - Télécommande
    58
  - Sources D'entrée
    58
- Annexe A: Modes D'affi Chage Type de L'entrée du PC
  59
- Annexe B: Compatibilité du Signal AV et HDMI (Types de Signal D'entrée)
  59
- SpéCIﬁ Cations
  60
  - Caractéristiques Techniques
    62
    
    Caractéristiques Générales
    62
    
    A Propos de Ce Manuel
    62
    
    Consignes de Sécurité
    62
  - Remarques Sur les Disques
    63
    
    Comment Manipuler Vos Disques
    63
    
    Nettoyage
    63
  - Notiﬁ Cation de Licence
    63
  - Comment Regarder un DVD
    63
  - Boutons du Panneau de Contrôle du DVD
    63
  - Aperçu Général de la Télécommande
    64
    
    Touches du Mode DMP
    65
    
    Touches de Lecture VIDéo
    65
    
    Lecture de L'image
    65
  - Lecture DVD
    65
    
    Lecture de Base
    65
    
    Sachez que
    65
    
    Arrêt de la Lecture
    65
    
    Arrêt de la Lecture et Retour au Menu
    65
    
    Avance/ Retour Rapide
    65
    
    Passage aux Chapitres Suivants ou PréCédents
    65
    
    Sauter en Arrière
    66
    
    Image Fi Gée (PAUSE)
    66
    
    Avance Image Par Image (MARCHE AVANT)
    66
    
    Lecture au Ralenti
    66
    
    Sélection Directe des Scènes
    66
    
    Sélectionner les Scènes Avec le Numéro du Chapitre
    66
    
    Sélectionner les Scènes Avec le Numéro du Titre
    66
    
    Sélection des Scènes Avec le Temps
    67
    
    Fonctions Pratiques
    67
    
    Voir / Changer la Langue du Sous-Titre
    68
    
    Modiﬁ Cation de la Langue Audio
    68
    
    Afﬁ Chage à Partir D'un Autre Angle
    68
  - Utilisation D'un Menu DVD
    69
  - Lecture de CD de Fi Lm
    69
    
    Lecture de Base
    69
    
    Arrêter la Lecture
    69
    
    Avance Rapide / Retour Rapide
    69
    
    Passage aux Chapitres Suivants ou PréCédents
    69
    
    Sauter en Avant
    69
    
    Sauter en Arrière
    70
    
    Image Fi Gée (PAUSE)
    70
    
    Avance Image Par Image (MARCHE Avant)
    70
    
    Lecture au Ralenti
    70
    
    Sélection Directe des Scènes
    70
    
    Sélection des Scènes Avec le Temps
    70
  - Menu CD
    70
    
    Lecture de Base
    70
    
    Fichier Mp3/Mpeg/DIVX
    71
    
    Pause
    71
    
    Arrêt de la Lecture
    71
    
    Avance/ Retour Rapide
    71
    
    Zoom
    71
    
    Répétition
    72
    
    Aléatoire
    72
    
    Lecture Aléatoire
    72
    
    Fonction de Visualisation
    72
  - Menu de Conﬁ Guration
    72
  - Elements du Menu DVD
    73
    
    Page de Configuration VIDéo
    73
    
    Type TV
    73
    
    DIVX VOD
    73
    
    Parametre Linguistique
    73
    
    Langue Osd
    73
    
    Audio
    73
    
    Menu du Disque
    73
    
    Sous-Titre
    73
    
    Préférences
    73
    
    MOT de PASSE (PASSWORD) (Changer le Mot de Passe)
    74
  - Dépannage
    74
    
    La Qualité D'image Est Mauvaise (DVD)
    74
    
    Le Disque Ne Se Met Pas en Marche
    74
    
    Langue OSD Incorrecte
    74
    
    Certaines Fonctions (Angle, Zoom, Etc.) Ne Marchent Pas
    74
    
    Pas D'image
    74
    
    Pas de Son
    74
    
    Distorsion de Son
    74
    
    Pas de Réponse de la Télécommande
    74
  - Déﬁ Nition des Termes
    75
    
    Angle
    75
    
    Numéros de Chapitres
    75
    
    Lecture du
    75
    
    Sous-Titres
    75
    
    Valeurs Temporelles
    75
    
    Numéro de Titre
    75
    
    Numéro de Plage
    75
    
    Dolby Digital
    75
    
    Dolby Pro Logic
    75
  - Disques Compatibles
    76
  - Caractéristiques Techniques
    77
English

78
- Accessories
  79
- Features
  79
- Introduction
  79
- Preparation
  79
- Safety Precautions
  80
  - Power Source
    80
  - Power Cord
    80
  - Moisture and Water
    80
  - Cleaning
    80
  - Heat and Flames
    80
  - Lightning
    80
  - Replacement Parts
    80
  - Servicing
    80
  - Waste Disposal
    80
  - Headphone Volume
    81
  - Installation
    81
  - LCD Screen
    81
  - Warning
    81
- Overview of the Remote Control
  82
- LCD TV and Operating Buttons
  83
- Viewing the Connections- Back Connectors
  83
- Aerial Connection
  84
- Viewing the Connections - Side Connectors
  84
- Connecting the LCD TV to a PC
  85
- Connecting to a DVD Player
  85
- Power Connection
  85
- Using Side AV Connectors
  85
- Connecting Other Equipment Via Scart
  86
- Inserting Batteries in the Remote Control Handset
  86
- Switching the TV On/Off
  86
  - To Switch the TV on
    86
  - To Switch the TV off
    86
- Using Other Connectors
  86
- Basic Operations
  87
  - Operation with the Buttons on the TV
    87
  - Operation with the Remote Control
    87
- First Time Installation
  87
- Input Selection
  87
- Menu System
  88
  - Picture Menu
    88
  - Sound Menu
    89
  - Feature Menu
    90
  - Install Menu
    91
  - Install Menu in AV Modes
    91
  - Program Table
    91
  - Source Menu
    92
- PC Mode Menu System
  92
- PC Position Menu
  92
- Displaying TV Information
  93
- Freezing Picture
  93
- Mute Function
  93
- Picture Mode Selection
  93
- Zoom Modes
  93
- Teletext
  94
- Tips
  95
- Appendix A: PC Input Typical Display Modes
  96
- Appendix B: AV and HDMI Signal Compatibility (Input Signal Types)
  96
- Speciﬁ Cations
  97
  - Features
    99
    
    General Properties
    99
    
    About this Manual
    99
    
    Safety Information
    99
  - Notes on Discs
    100
    
    On Handling Discs
    100
    
    On Cleaning
    100
  - Licence Notiﬁ Cation
    100
  - How to Watch a DVD
    100
  - DVD Control Panel Buttons
    100
  - Overview of the Remote Control
    101
    
    General Control Buttons for Media Mode
    102
    
    Control Buttons for Playback
    102
    
    Picture Playback
    102
  - DVD Playback
    102
    
    Basic Play
    102
    
    For Your Reference
    102
    
    Stopping Play
    102
    
    Stopping Play and Returning to the Menu Screen
    102
    
    Rapid Advance (Rapid Reverse)
    102
    
    Skipping Ahead or Back to Chapters
    102
    
    Frame Advance (STEP FORWARD)
    103
    
    Slow - Motion Play Forward
    103
    
    Direct Selection of Scenes
    103
    
    Selecting Scenes by Chapter Number
    103
    
    Selecting Scenes by Title Number
    103
    
    Selecting Scenes by Time
    103
    
    Convenient Functions
    104
    
    Displaying / Changing Subtitle Language
    104
    
    Changing Audio Soundtrack Language
    105
    
    Viewing from Another Angle
    105
  - Using a DVD Menu
    105
  - Movie CD Playback
    106
    
    Basic Play
    106
    
    Stopping Play
    106
    
    Rapid Advance / Rapid Reverse
    106
    
    Skipping Ahead or Back to Chapters
    106
    
    Skipping Ahead
    106
    
    Skipping Back
    106
    
    Still Picture (PAUSE)
    106
    
    Frame Advance (STEP Forward)
    106
    
    Slow- Motion Play
    106
  - CD Menu
    107
    
    Basic Play
    107
    
    Mp3/Mpeg/DIVX File
    107
    
    Pause
    107
    
    Stopping Play
    107
    
    Rapid Advance (Rapid Reverse)
    107
    
    Zoom
    108
    
    Repeat
    108
    
    Random
    108
    
    Shufﬂ E
    108
    
    Display Function
    108
  - Setup Menu
    108
  - DVD Menu Items
    109
    
    Video Setup Page
    109
    
    TV Type
    109
    
    DIVX VOD
    109
    
    Language Setup
    109
    
    Osd Lang
    109
    
    Audio
    109
    
    Disc Menu
    109
    
    Subtitle
    109
    
    Preferences
    109
    
    PASSWORD (Change Password)
    110
  - Troubleshooting
    110
    
    The Picture Quality Is Poor (DVD)
    110
    
    Disc Does Not Play
    110
    
    Wrong OSD Language
    110
    
    Some Functions (Angle, Zoom Etc) Do Not Work
    110
    
    No Picture
    110
    
    No Sound
    110
    
    Distorted Sound
    110
    
    No Response from Remote Control
    110
  - Deﬁ Nition of Terms
    111
    
    Angle
    111
    
    Chapter Number
    111
    
    DVD
    111
    
    Subtitles
    111
    
    Time Number
    111
    
    Title Number
    111
    
    Track Number
    111
    
    Dolby Digital
    111
    
    Dolby Pro Logic
    111
  - Disc Types Compatible with this Unit
    112
  - Speciﬁ Cations
    113

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Salora Catégories

Téléviseurs

Téléviseurs TV LED Caméras d'action

Lecteurs DVD

Lecteurs DVD Radios

Plus Manuels Salora