Proficook PC-FW 1060 Manuels

Proficook PC-FW 1060 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Proficook PC-FW 1060. Nous avons 1 Proficook PC-FW 1060 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Proficook PC-FW 1060 Mode D'emploi

Proficook PC-FW 1060 Mode D'emploi (94 pages)

Marque: Proficook | Catégorie: Hachoirs à viande | Taille: 6.92 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- A Kezelőszervek Elhelyezkedése
  3
- Ubicación de Los Controles
  3
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- Umístění Ovládacích Prvků
  3
- Situation des Commandes
  3
- Posizione Dei Comandi
  3
- Lokalizacja Kontrolek
  3
- Location of Controls
  3
- Розташування Органів Керування
  3
- Ábrák A-D
  4
- Rysunki a - D
  4
- Obrázky A - D
  4
- Illustrazioni a - D
  4
- Illustrations a - D
  4
- Figuras a - D
  4
- Abbildungen a - D
  4
- Малюнкиa - D
  4
  - Table des Matières
    5
- Allgemeine Hinweise
  5
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  6
- Teilebeschreibung / Lieferumfang
  7
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  7
- Montage des „Kebbe" Aufsatzes
  8
- Auspacken des Gerätes
  8
- Vorbereitung
  8
- Montage des Fleischwolfes
  8
- Montage des Wurstaufsatzes
  8
- Montage des Plätzchenaufsatzes
  9
- Elektrischer Anschluss
  9
- Schalterfunktionen
  9
- Bedienung
  9
- Reinigung
  10
- Aufbewahrung
  10
- Störungsbehebung
  11
- Geräuschentwicklung
  11
- Technische Daten
  11
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  11
- Garantie
  11
- Entsorgung
  13
Dutch

14
- Locatie Van de Bedieningselementen
  3
- Illustraties A-D
  4
- Algemene Opmerkingen
  14
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  15
- Beoogd Gebruik
  16
- Beschrijving Van de Onderdelen / Geleverde Onderdelen
  16
- Het Apparaat Uitpakken
  16
- Bevestig Het "Kebbe" Accessoire
  17
- Bevestig Het Koekjesaccessoire
  17
- Bevestig Het Worstaccessoire
  17
- Montage Van de Vleeswolf
  17
- Voorbereiding
  17
- Elektrische Aansluiting
  18
- Functioneren
  18
- Schakelfuncties
  18
- Opslaan
  19
- Probleemoplossing
  19
- Reiniging
  19
- Technische Gegevens
  20
- Verwijdering
  20
Français

21
- Notes Générales
  21
- Conseils De Sécurité Spécifiques À Cet Appareil
  22
- Description des Pièces/Pièces Fournies
  23
- Déballer L'appareil
  23
- Utilisation Prévue
  23
- Montage De L'accessoire À Biscuit
  24
- Montage De L'accessoire À Kebbe
  24
- Montage De L'accessoire À Saucisse
  24
- Montage Du Hachoir À Viande
  24
- Préparation
  24
- Branchement Électrique
  25
- Fonctionnement
  25
- Fonctions du Bouton
  25
- Dépannage
  26
- Nettoyage
  26
- Rangement
  26
- Données Techniques
  27
- Élimination
  27
Español

28
- Observaciones Generales
  28
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  29
- Descripción de las Partes/Piezas Suministradas
  30
- Desembalaje del Aparato
  30
- Preparación
  30
- Uso para el que Está Destinado
  30
- Conexión Eléctrica
  31
- Montaje de la Picadora de Carne
  31
- Montaje del Accesorio "Kebbe
  31
- Montaje del Accesorio de Galletas
  31
- Montaje del Accesorio de Salchichas
  31
- Cambio de Funciones
  32
- Funcionamiento
  32
- Almacenamiento
  33
- Limpieza
  33
- Resolución de Problemas
  33
- Datos Técnicos
  34
- Eliminación
  34
Italiano

35
- Note Generali
  35
- Istruzioni Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  36
- Descrizione Dei Pezzi / Pezzi in Dotazione
  37
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  37
- Uso Previsto
  37
- Montaggio del Tritacarne
  38
- Montaggio Dell'accessorio "Kebbe
  38
- Montaggio Dell'accessorio Biscotti
  38
- Montaggio Dell'accessorio Salsicce
  38
- Preparazione
  38
- Collegamento Elettrico
  39
- Funzionamento
  39
- Funzioni Interruttore
  39
- Conservazione
  40
- Pulizia
  40
- Risoluzione DI Problemi
  40
- Smaltimento
  41
- Specifiche
  41
English

42
- General Notes
  42
- Special Safety Instructions for this Unit
  43
- Description of Parts / Supplied Parts
  44
- Intended Use
  44
- Preparation
  44
- Unpacking the Appliance
  44
- Assembly of the Cookie Attachment
  45
- Assembly of the Meat Grinder
  45
- Assembly of the Sausage Attachment
  45
- Electrical Connection
  45
- Mounting of the "Kebbe" Attachment
  45
- Switch Functions
  45
- Cleaning
  46
- Operation
  46
- Storage
  47
- Troubleshooting
  47
- Disposal
  48
- Noise Development
  48
- Specifications
  48
Polski

49
- Ogólne Uwagi
  49
- Specjalne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa Związane Z Niniejszym Urządzeniem
  50
- Opis CzęśCI/ CzęśCI Dostarczone
  51
- Przeznaczenie
  51
- Przygotowanie
  51
- Wypakowanie Urządzenia
  51
- Funkcje Przełącznika
  52
- Instalacja Akcesorium Do Ciastek
  52
- Instalacja Akcesorium Do Kiełbas
  52
- Instalacja Akcesorium „Kebbe
  52
- Montaż Maszynki Do Mielenia MIęsa
  52
- Podłączenie Do Zasilania
  52
- Czyszczenie
  53
- Działanie
  53
- Przechowywanie
  54
- Usterki I Sposoby ich Usuwania
  54
- Dane Techniczne
  55
- Warunki Gwarancji
  55
- Usuwanie
  56
Čeština

57
- Obecné Informace
  57
- Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
  58
- Popis Částí/ Dodané Části
  59
- Příprava
  59
- Vybalení Přístroje
  59
- Zamýšlené Použití
  59
- Elektrické Připojení
  60
- Funkce Přepínače
  60
- Montáž Mlýnku Na Maso
  60
- Montáž Nástavce "Kebbe
  60
- Montáž Nástavce Na Pečivo
  60
- Montáž Nástavce Na Párky
  60
- Provoz
  61
- ČIštění
  61
- Lokalizace A Odstraňování Poruch
  62
- Skladování
  62
- Technické Údaje
  62
- Likvidace
  63
Magyar

64
- Általános Megjegyzések
  64
- A Készülékre Vonatkozó Speciális Biztonsági Tudnivalók
  65
- A Készülék Kicsomagolása
  66
- Alkotórészek Leírása / A Csomag Tartalma
  66
- Előkészítés
  66
- Rendeltetésszerű Használat
  66
- A Húsdaráló Összeszerelése
  67
- A Kolbásztöltő Feltét Felszerelése
  67
- A Süteményformázó Feltét Felszerelése
  67
- Elektromos Csatlakoztatás
  67
- Kapcsoló Funkciók
  67
- „Kebbe" Feltét Felszerelése
  67
- Használat
  68
- Tisztítás
  68
- Hibaelhárítás
  69
- Tárolás
  69
- Hulladékkezelés
  70
- Műszaki Jellemzők
  70
Українська

71
Русский

78

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Proficook Catégories

Bouilloires Appareils de cuisine Grilles-pain Friteuses

Cafetières

Plus Manuels Proficook