Parkside POFA 12 A2 Manuels

Parkside POFA 12 A2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside POFA 12 A2. Nous avons 1 Parkside POFA 12 A2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside POFA 12 A2 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside POFA 12 A2 Traduction Des Instructions D'origine (184 pages)

Défonceuse sans fil

Marque: Parkside | Catégorie: Routeurs à bois | Taille: 2.65 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Einleitung
  4
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  4
- Allgemeine Beschreibung
  5
  - Lieferumfang
    5
  - Übersicht
    5
  - Funktionsbeschreibung
    6
- Technische Daten
  6
- Sicherheitshinweise
  7
- Inbetriebnahme
  13
  - Spannzange Wechseln
    13
  - Absaugadapter Montieren
    13
  - Fräser Einsetzen/Wechseln
    14
  - Parallelanschlag Montieren
    14
  - Frästiefe Einstellen
    14
  - Akku Entnehmen/Einsetzen
    15
  - Ladezustand des Akkus Prüfen
    15
- Bedienung
  15
  - Ein- und Ausschalten
    15
- Arbeitshinweise
  16
  - Fräsen
    16
  - Kanten- und Profilfräsen
    16
  - Fräsen mit Parallelanschlag
    17
- Reinigung/Wartung
  17
  - Reinigung
    17
  - Allgemeine Wartungsarbeiten
    18
- Lagerung
  18
- Entsorgung/Umweltschutz
  18
- Ersatzteile/Zubehör
  19
- Fehlersuche
  20
- Garantie
  21
- Reparatur-Service
  22
- Service-Center
  22
- Importeur
  22
English

23
- Intended Purpose
  23
- Introduction
  23
- General Description
  24
  - Extent of the Delivery
    24
  - Overview
    24
  - Functional Description
    25
- Technical Data
  25
- Safety Instructions
  26
- Initial Operation
  31
  - Change Collet Chuck
    31
  - Mounting the Suction Adapter
    31
  - Inserting/Changing Cutters
    32
  - Mounting the Parallel Stop
    32
  - Adjust Cutting Depth
    32
  - Inserting/Removing the Battery
    33
  - Checking the Battery Charge Level
    33
- Operation
  33
  - Switching on and off
    33
- Practical Tips
  33
  - Milling
    33
  - Edge and Profile Cutting
    34
  - Milling with Parallel Stop
    34
- Cleaning/Maintenance
  35
  - Cleaning
    35
  - General Maintenance
    35
- Storage
  35
- Waste Disposal/Environmental Protection
  35
- Spare Parts/Accessories
  36
- Troubleshooting
  37
- Guarantee
  38
- Importer
  39
- Repair Service
  39
- Service-Center
  39
Français

40
- Domaine D'utilisation
  40
- Introduction
  40
- Description Générale
  41
  - Volume de la Livraison
    41
  - Vue Synoptique
    41
  - Fraises à Gorge Creuse
    42
- Caractéristiques Techniques
  42
- Instructions de Sécurité
  43
- Mise en Service
  49
- Opération
  51
  - Mise en Marche et Arrêt
    51
- Indications de Travail
  52
- Nettoyage et Entretien
  53
  - Nettoyage
    54
  - Travaux Généraux de Maintenance
    54
- Elimination et Protection de L'environnement
  54
- Rangement
  54
- Garantie France
  55
- Garantie Belgique
  57
- Importateur
  58
- Service Réparations
  58
- Service-Center
  58
- Pièces de Rechange/Accessoires
  59
- Dépannage
  60
Dutch

61
- Gebruiksdoel
  61
- Inleiding
  61
- Algemene Beschrijving
  62
  - Omvang Van de Levering
    62
  - Overzicht
    62
  - Funktiebeschrijving
    63
- Technische Gegevens
  63
- Veiligheidsvoorschriften
  64
- Ingebruikname
  70
  - Spantang Vervangen
    70
  - Afzuigadapter Monteren
    70
  - Frees Plaatsen/Vervangen
    71
  - Parallelaanslag Monteren
    71
  - Freesdiepte Instellen
    71
  - Accu Aanbrengen/Verwijderen
    72
  - Laadtoestand Van de Accu Nakijken
    72
- Bediening
  72
  - In- en Uitschakelen
    72
- Werkinstructies
  73
  - Frezen
    73
  - Rand- en Profielfrezen
    73
  - Frees Met Parallelaanslag
    73
- Reiniging/Onderhoud
  74
  - Reiniging
    74
  - Algemene Onderhouds- Werkzaamheden
    75
- Bewaring
  75
- Verwerking/Milieubescherming
  75
- Reserveonderdelen/Accessoires
  76
- Foutopsporing
  77
- Garantie
  78
- Importeur
  79
- Reparatieservice
  79
- Service-Center
  79
Polski

80
- Spis Tresci Wstęp
  80
- Opis Ogólny
  81
  - Zawartość Opakowania
    81
  - PrzegląD
    81
  - Opis Działania
    82
- Przeznaczenie
  81
- Dane Techniczne
  82
- Zasady Bezpieczeństwa
  83
- Uruchamianie
  89
  - Wymiana Zacisku
    89
  - Montaż Adaptera Systemu Odciągu
    90
  - Zakładanie I Wymiana Frezów
    90
  - Montaż Prowadnicy Równoległej
    91
  - Regulacja GłębokośCI Frezowania
    91
  - Wyjmowanie / Wkładanie Akumulatora
    92
  - Sprawdzanie Stanu Naładowania
    92
  - Obsługa
    92
  - Akumulatora
    92
  - Załączanie I Wyłączanie
    92
- Wskazówki Dotyczące Wykonywania Pracy
  93
- Oczyszczani/Konserwacja
  94
  - Oczyszczanie
    94
  - Ogólne CzynnośCI Konserwacyjne
    95
  - Przechowywanie Urządzenia
    95
  - Złomowanie/Ochrona Środowiska
    95
  - CzęśCI Zamienne/Akcesoria
    96
  - Poszukiwanie BłęDów
    97
- Gwarancja
  98
- Importer
  99
- Service-Center
  99
- Serwis Naprawczy
  99
Čeština

100
- Úvod
  100
- Účel Použití
  100
- Obecný Popis
  101
  - Objem Dodávky
    101
  - Přehled
    101
  - Popis Funkce
    102
- Bezpečnostní Pokyny
  102
  - Symboly V Návodu
    103
  - Piktogramy Na Přístroji
    103
  - Všeobecné Bezpečnostní Pokyny: Elektrické Nástroje
    103
  - Bezpečnostní Pokyny Pro Frézování
    106
  - ZbývajíCí Rizika
    107
  - Uvedení Do Provozu
    108
  - VýMěna Upínacího Pouzdra
    108
  - Montáž Odsávacího Adaptéru
    109
  - Nasazení/VýMěna Frézy
    109
  - Montáž Paralelního Dorazu
    109
  - Nastavení Hloubky Frézování
    110
  - Vyjmutí/Vložení Akumulátoru
    110
  - Kontrola Stavu Nabití Akumulátoru
    110
- Technické Parametry
  102
- Obsluha
  111
  - Zapnutí a Vypnutí
    111
  - Pokyny K PráCI
    111
  - Frézování
    111
  - Frézování Hran a Profilů
    112
  - Frézování S ParalelníM Dorazem
    112
  - ČIštění/Údržba
    112
  - ČIštění Přístroje
    113
  - Všeobecné Údržbářské Práce
    113
  - Skladování
    113
  - Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
    113
  - Náhradní Díly/Příslušenství
    114
  - Hledání Chyb
    115
  - Záruka
    116
- Dovozce
  117
- Opravna
  117
- Service-Center
  117
Slovenčina

118
- Použitie
  118
- Úvod
  118
- Všeobecný Popis
  119
  - Objem Dodávky
    119
  - Popis Funkcie
    119
  - Prehľad
    119
  - Technické Údaje
    120
  - Bezpečnostné Pokyny
    121
  - Symboly V Návode
    121
  - Všeobecné Bezpečnostné Pokyny Pre Elektrické Nástroje
    121
  - Bezpečnostné Pokyny Pre Frézovanie
    124
  - Zvyškové Riziká
    126
- Uvedenie Do Chodu
  126
  - Výmena Upínacieho Puzdra
    126
  - Montáž Odsávacieho Adaptéra
    127
  - Vloženie/Výmena Frézy
    127
  - Montáž Rovnobežného Dorazu
    127
  - Nastavenie Hĺbky Frézovania
    127
  - Vybratie/Vloženie Akumulátora
    128
  - Kontrola Stavu Nabitia Akumulátora
    128
- Obsluha
  128
  - Zapnutie a Vypnutie
    129
  - Pokyny Pre Prácu
    129
  - Frézovanie
    129
  - Frézovanie Hrán a Profilov
    129
  - Frézovanie S RovnobežnýM
    130
  - Čistenie/Údržba
    130
- Dorazom
  130
  - Čistenie
    130
  - Všeobecné Údržbárske Práce
    131
- Odstránenie/Ochrana Životného Prostredia
  131
- Uskladnenie
  131
- Záruka
  131
- Service-Center
  132
- Servisná Oprava
  132
- Dovozca
  133
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  133
- Zisťovanie Závad
  134
Dansk

135
- Anvendelsesformål
  135
- Introduktion
  135
- Generel Beskrivelse
  136
  - Leveringsomfang
    136
  - Oversigt
    136
  - Funktionsbeskrivelse
    137
- Tekniske Data
  137
- Sikkerhedsinformationer
  138
  - Symboler I Vejledningen
    138
  - Generelle Sikkerhedsin-Formationer for El-Værktøjer
    138
  - Sikkerhedsanvisninger Til Fræsning
    141
  - Restrisici
    142
- Ibrugtagning
  143
  - Udskiftning Af Spændetang
    143
  - Montering Af Udsugningsadapter
    144
  - Indsætning/Udskiftning Af Fræser
    144
  - Montering Af Parallelanslag
    144
  - Indstilling Af Fræsedybde
    144
  - Udtagning/Isætning Af Batteriet
    145
  - Kontrol Af Batteriets Ladetilstand
    145
- Betjening
  145
  - Tænding Og Slukning
    146
- Arbejdsanvisninger
  146
  - Fræsning
    146
  - Kant- Og Profilfræsning
    146
  - Fræsning Med Parallelanslag
    147
- Rengøring
  147
  - Generelle Vedligeholdelsesarbejder
    148
  - Opbevaring
    148
- Rengøring/Vedligeholdelse
  147
- Bortskaffelse/ Miljøbeskyttelse
  148
- Reservedele/Tilbehør
  149
- Fejlsøgning
  150
- Garanti
  151
- Importør
  152
- Reparations-Service
  152
- Service-Center
  152
Español

153
- Introducción
  153
- Uso Previsto
  153
- Descripción General
  154
  - Volumen de Suministro
    154
  - Vista Sinóptica
    154
  - Áreas de Aplicación
    155
- Datos Técnicos
  155
- Instrucciones de Seguridad
  156
- Puesta en Marcha
  162
- Manejo
  164
  - Encendido y Apagado
    164
- Indicaciones de Trabajo
  165
  - Fresar
    165
  - Fresado de Bordes y Perfiles
    165
  - Fresado con Tope en Paralelo
    165
- Limpieza y Mantenimiento
  166
  - Limpieza
    166
  - Trabajos Generales de Mantenimiento
    166
- Almacenaje
  167
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  167
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  168
- Búsqueda de Fallos
  169
- Garantía
  170
- Importador
  171
- Service-Center
  171
- Servicio de Reparación
  171
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  180
  - Explosionszeichnung
    181
  - Exploded Drawing
    181
  - Vue Éclatée
    181
  - Explosietekeningen
    181
  - Rysunki Eksplozyjne
    181
  - Nákresy Explozí
    181
  - Nákresy Explózií
    181
  - Eksplosionstegning
    181
- Planos de Explosión
  181

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside