Parkside POF 1200 C2 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Parkside POF 1200 C2. Nous avons 1 Parkside POF 1200 C2 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Traduction Des Instructions D'origine

Parkside POF 1200 C2 Traduction Des Instructions D'origine

Parkside POF 1200 C2 Traduction Des Instructions D'origine (140 pages)

Marque: Parkside | Catégorie: Routeurs à bois | Taille: 7.45 MB

Table des Matières

Deutsch

5
- Einleitung
  
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  
  5
  - Table des Matières
    5
- Allgemeine Beschreibung
  
  6
  - Lieferumfang
    6
  - Übersicht
    6
  - Funktionsbeschreibung
    7
- Technische Daten
  
  7
- Sicherheitshinweise
  
  7
- Inbetriebnahme
  
  12
  - Fräser Einsetzen/Wechseln
    12
  - Spannzange Wechseln
    13
  - Absaugadapter Anschließen
    13
  - Parallelanschlag Montieren
    13
  - Frästiefe Einstellen
    13
- Bedienung
  
  14
  - Ein- und Ausschalten
    14
  - Drehzahl Vorwählen
    15
- Arbeitshinweise
  
  15
  - Fräsen
    15
  - Kanten- und Profilfräsen
    15
  - Fräsen mit Parallelanschlag
    16
  - Fräsen mit Kopierhülse
    16
  - Fräsen mit Zentrierspitze
    16
- Reinigung/Wartung
  
  17
  - Reinigung
    17
  - Allgemeine Wartungsarbeiten
    17
- Lagerung
  
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  17
- Ersatzteile/Zubehör
  
  18
- Fehlersuche
  
  19
- Garantie
  
  20
- Reparatur-Service
  
  21
- Service-Center
  
  21
- Importeur
  
  21
English

22
- Introduction
  
  22
- Intended Purpose
  
  22
- General Description
  
  23
  - Extent of the Delivery
    23
  - Functional Description
    23
  - Overview
    23
- Safety Instructions
  
  24
- Technical Data
  
  24
- Initial Operation
  
  28
  - Inserting/Changing Cutters
    28
  - Change Collet Chuck
    29
  - Connecting the Suction Adapter
    29
  - Mounting the Parallel Stop
    29
  - Adjust Cutting Depth
    30
- Operation
  
  30
  - Switching on and off
    30
  - Pre-Selecting the Rotation Speed
    31
- Practical Tips
  
  31
  - Milling
    31
  - Edge and Profile Cutting
    32
  - Milling with Parallel Stop
    32
  - Milling with Template Guide
    32
  - Milling with Centring Tip
    32
- Cleaning/Maintenance
  
  33
  - Cleaning
    33
  - General Maintenance
    33
- Storage
  
  33
- Waste Disposal/Environmental Protection
  
  33
- Spare Parts/Accessories
  
  34
- Troubleshooting
  
  35
- Guarantee
  
  36
- Repair Service
  
  37
- Service-Center
  
  37
- Importer
  
  37
Français

38
- Introduction
  
  38
- Description Générale
  
  39
  - Volume de la Livraison
    39
  - Vue Synoptique
    39
  - Fraises à Gorge Creuse
    40
- Domaine D'utilisation
  
  39
- Caractéristiques Techniques
  
  40
- Instructions de Sécurité
  
  41
- Mise en Service
  
  46
- Opération
  
  48
  - Mise en Marche et Arrêt
    48
  - Présélectionner la Vitesse de Rotation
    48
- Indications de Travail
  
  49
- Nettoyage et Entretien
  
  50
  - Nettoyage
    51
  - Travaux Généraux de Maintenance
    51
- Rangement
  
  51
- Elimination et Protection de L'environnement
  
  51
- Pièces de Rechange/Accessoires
  
  52
- Dépannage
  
  53
- Garantie
  
  54
- Importateur
  
  55
- Service Réparations
  
  55
- Service-Center
  
  55
Dutch

56
- Inleiding
  
  56
- Gebruiksdoel
  
  56
- Algemene Beschrijving
  
  57
  - Omvang Van de Levering
    57
  - Overzicht
    57
  - Funktiebeschrijving
    58
- Technische Gegevens
  
  58
- Veiligheidsvoorschriften
  
  59
- Ingebruikname
  
  64
  - Frees Plaatsen/Vervangen
    64
  - Spantang Vervangen
    64
  - Afzuigadapter Aansluiten
    65
  - Parallelaanslag Monteren
    65
  - Freesdiepte Instellen
    65
- Werkinstructies
  
  66
  - Frezen
    66
  - Rand- en Profielfrezen
    67
  - Frees Met Parallelaanslag
    67
  - Frezen Met Kopieerring
    67
  - Frees Met Centreerpunt
    68
- Bediening
  
  66
  - In- en Uitschakelen
    66
  - Toerental Vooraf Instellen
    66
- Reiniging/Onderhoud
  
  68
  - Reiniging
    68
  - Algemene Onderhoudswerkzaamheden
    69
- Verwerking/Milieubescherming
  
  69
- Bewaring
  
  69
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  70
- Foutopsporing
  
  71
- Garantie
  
  72
- Reparatieservice
  
  73
- Service-Center
  
  73
- Importeur
  
  73
Čeština

74
- Úvod
  
  74
- Účel Použití
  
  75
- Obecný Popis
  
  75
  - Objem Dodávky
    75
  - Popis Funkce
    75
  - Přehled
    75
- Technické Parametry
  
  76
- Bezpečnostní Pokyny
  
  76
- Uvedení Do Provozu
  
  81
- Obsluha
  
  83
  - Zapnutí a Vypnutí
    83
  - Volba Otáček
    83
- Pokyny K PráCI
  
  84
- ČIštění/Údržba
  
  85
  - ČIštění Přístroje
    85
  - Všeobecné Údržbářské Práce
    86
- Likvidace/Ochrana Životního Prostředí
  
  86
- Skladování
  
  86
- Náhradní Díly/Příslušenství
  
  87
- Hledání Chyb
  
  88
- Záruka
  
  89
- Dovozce
  
  90
- Opravna
  
  90
- Service-Center
  
  90
Español

91
- Contenido
  
  91
- Introducción
  
  91
- Uso Previsto
  
  92
- Descripción General
  
  92
  - Volumen de Suministro
    92
  - Vista Sinóptica
    92
  - Áreas de Aplicación
    93
- Datos Técnicos
  
  93
- Instrucciones de Seguridad
  
  94
- Puesta en Marcha
  
  99
- Indicaciones de Trabajo
  
  101
  - Fresar
    101
  - Fresado de Bordes y Perfiles
    102
  - Fresado con Tope en Paralelo
    102
  - Fresado con Collarín para Copiado
    102
  - Fresado con Punta de Centrado
    103
- Manejo
  
  101
  - Encendido y Apagado
    101
  - Elegir la Velocidad
    101
- Limpieza y Mantenimiento
  
  103
  - Limpieza
    104
  - Trabajos Generales de Mantenimiento
    104
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  
  104
- Almacenaje
  
  104
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  
  105
- Búsqueda de Fallos
  
  106
- Garantía
  
  107
- Servicio de Reparación
  
  108
- Importador
  
  108
- Service-Center
  
  108
Português

109
- Índice Introdução
  
  109
- Aplicação
  
  110
- Descrição Geral
  
  110
  - Material que Acompanha O Fornecimento
    110
  - Resumo
    110
  - Descrição Funcional
    111
- Dados Técnicos
  
  111
- Indicações de Segurança
  
  111
- Colocação Em Funcionamento
  
  117
  - Aplicar/Substituir Fresa
    117
  - Substituir Pinça Tensora
    117
  - Conectar Adaptador de Aspiração
    117
  - Montar O Limitador Paralelo
    118
  - Ajustar Profundidade de Fresagem
    118
  - Fresar
    119
    
    Fresagem de Perfil E de Cantos
    120
    
    Fresagem Com Limitador Paralelo
    120
    
    Fresagem Com Bucha Copiadora
    121
    
    Fresagem Com Ponta de Centragem
    121
- Operação
  
  119
  - Ligar E Desligar
    119
  - Pré-Definir a Velocidade de Rotação
    119
- Instruções de Trabalho
  
  119
- Limpeza E Manutenção
  
  121
  - Limpeza
    122
  - Trabalhos de Manutenção Gerais
    122
- Remoção Do Aparelho/Protecção Do Meio Ambiente
  
  122
- Estoque
  
  122
- Peças Sobressalentes/Acessórios
  
  123
- Diagnóstico de Falhas
  
  124
- Garantia
  
  125
- Service-Center
  
  126
- Importador
  
  126
- Serviço de Reparação
  
  126
- Original EG-Konformitätserklärung
  
  128
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  129
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  130
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  
  131
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  132
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  133
- Tradução Do Original da
  
  135
- Declaração de Conformidade CE
  
  135
- Vue Éclatée
  
  137
- Explosietekeningen
  
  137
- Nákresy Explozí
  
  137
- Planos de Explosión
  
  137
- Explosionszeichnung
  
  137
- Vista Em Corte
  
  137

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Parkside Catégories

Scies Outils électroportatifs Perceuses Sanders Meuleuses d'angles

Plus Manuels Parkside