Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Nilfisk Manuels
Aspirateurs
R305
Nilfisk R305 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Nilfisk R305. Nous avons
2
Nilfisk R305 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions
Nilfisk R305 Manuel D'instructions (68 pages)
Marque:
Nilfisk
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 1.84 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Français
7
1 Informations Générales
11
Introduction
11
Personale Addetto al Funzionamento Della Macchina
12
Machine Operators
12
Personnel Préposé au Fonc- Tionnement de la Machine
12
Simboli Utilizzati Nel Presente Manuale
13
Symbols Used in this Manual
13
Introduzione
11
Symboles Utilisés Dans le Présent Manuel
13
Collaudo E Garanzia
14
Istruzioni Per le Richieste D'intervento
14
Esclusione DI Responsabilità
14
Exclusion de Responsabilité
14
Limitazioni Alla Riproduzione E Divulgazione del Manuale
15
Dati DI Identificazione
17
2 Descriptions Générales
17
Données D'identification
17
Datos de Identificación
17
Dichiarazione DI Conformità
19
Déclaration de Conformité
19
Declaración de Conformidad
19
Applicable Standards and Laws
20
Norme E Leggi Applicate
20
Normes et Lois Applicables
20
Parti Principali
21
Parties Principales
21
Descrizione Della Macchina
22
Description de la Machine
22
Descripción de la Máquina
22
Operating Principle
23
Principio DI Funzionamento
23
Principe de Fonctionnement
23
Dimensioni DI Ingombro E Pesi
24
Dimensions D'encombrement et Poids
24
Dati Tecnici
25
Caractéristiques Techniques
25
Uso Previsto
27
Proper Use
27
Utilisation Prévue
27
Rumore Aereo
28
Vibrazioni
28
Emissioni DI Gas O Radiazioni
28
Campi Elettromagnetici
28
Usi Non Consentiti
28
Bruit Aérien
28
Vibrations
28
Emissions de Gaz ou Radiations
28
Champs Électromagnétiques
28
Utilisations Non Autorisées
28
Rischi Residui
29
Risques Résiduels
29
Residual Hazards
29
Elenco Accessori
30
List of Accessories
30
Liste des Accessoires
30
Lista de Accesorios
30
3 Consignes de Sécurité
31
General Precautions
31
Consignes Générales
31
Prescripciones Generales
31
Targhe DI Avvertenza
33
Plaques de Recommandation
33
Dispositivi DI Sicurezza
35
Safety Devices
35
Dispositifs de Sécurité
35
3 Prescrizioni DI Sicurezza
31
4 Manutention et Livraison
37
Delivery and Handling
37
Livraison et Manutention de L'aspirateur
37
Pesi E Dimensioni Della Macchina Imballata
38
Poids et Dimensions des Machines Emballées
38
Stoccaggio
39
Disimballo E Modalità DI Smaltimento
39
Remisage
39
Déballage et Modalités de Mise à la Décharge
39
4 Movimentazione E Consegna
37
Prescrizioni Generali
31
5 Mise en Place
41
Equipements et Travaux à la Charge du Client
41
Raccordement au Secteur D'alimentation Électrique
41
Verifica Corretto Allacciamento Elettrico
42
Vérification du Raccordement Électrique
42
Collegamento Alla Rete Elettrica
41
Predisposizione Lavori a Carico del Cliente
41
5 Installazione
41
Consegna E Movimentazione Dell'aspiratore
37
6 Utilisation de L'aspirateur
42
Mandos y Indicadores
43
6 Uso Dell'aspiratore
43
6- Uso del Aspirador
43
Avviamento
44
Comandi Ed Indicatori
43
Commandes et Indicateurs
43
Controls and Indicators
43
Mise en Marche
44
Arranque
44
Arresto
45
Arrêt
45
Parada
45
Svuotamento del Contenitore
46
Vidange du Bac
46
Vaciado del Contenedor
46
7 Manutenzione
47
Premessa
47
Controlli Effettuati Nei Nostri Stabilimenti
47
7 Entretien
47
Avant-Propos
47
Contrôles Effectués Dans Nos Établissements
47
7- Mantenimiento
47
Consideraciones Preliminares
47
Controles Efectuados en Nuestros Establecimientos
47
Controlli E Verifiche All'avviamento
48
Contrôles et Vérifications à la Mise en Marche
48
Controles y Verificaciones en la Puesta en Marcha
48
Manutenzione Periodica
49
Routine Maintenance
49
Entretien Périodique
49
Mantenimiento Periódico
49
Come Effettuare I Controlli Richiesti
50
How to Carry out the Required Inspections
50
Comment Effectuer les Contrôles Demandés
50
Cómo Efectuar Los Controles Exigidos
50
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
54
Remplacement du Cordon D'alimentation
54
Sustitución del Cable de Alimentación
54
Schemi Elettrici
56
Wiring Diagrams
56
Schémas Électriques
56
Esquemas Elétricos
56
Spare Parts
57
Ricambi
57
Pièces Détachées
57
Repuestos
57
Pulizia
58
Smaltimento
58
Nettoyage
58
Elimination
58
Limpieza
58
Eliminación
58
8 Ricerca Guasti
59
8 Recherche des Pannes
61
8- Identificación Averías
62
Présence de Courants Électrostatiques Sur L'aspirateur
61
Publicité
Nilfisk R305 Manuel D'instructions (68 pages)
Marque:
Nilfisk
| Catégorie:
Aspirateurs
| Taille: 1.81 MB
Table des Matières
Italiano
3
Table des Matières
3
Deutsch
7
1 Informations Générales
11
Introduction
11
Personale Addetto al Funzionamento Della Macchina
12
Machine Operators
12
Simboli Utilizzati Nel Presente Manuale
13
Symbols Used in this Manual
13
Introduzione
11
In diesem Handbuch Verwendete Symbole
13
Collaudo E Garanzia
14
Esclusione DI Responsabilità
14
Istruzioni Per le Richieste D'intervento
14
Symboles Utilisés Dans le Présent Manuel
13
Exclusion de Responsabilité
14
Limitazioni Alla Riproduzione E Divulgazione del Manuale
15
Dati DI Identificazione
17
2 Descriptions Générales
17
Données D'identification
17
Dichiarazione DI Conformità
19
Déclaration de Conformité
19
Konformitätserklärung
19
Applicable Standards and Laws
20
Norme E Leggi Applicate
20
Normes et Lois Applicables
20
Parti Principali
21
Parties Principales
21
Descrizione Della Macchina
22
Description of the Machine
22
Der Maschine
22
Operating Principle
23
Principio DI Funzionamento
23
Principe de Fonctionnement
23
Dimensioni DI Ingombro E Pesi
24
Dimensions D'encombrement et Poids
24
Dati Tecnici
25
Caractéristiques Techniques
25
Uso Previsto
27
Proper Use
27
Utilisation Prévue
27
Sachgemäße Benutzung
27
Campi Elettromagnetici
28
Emissioni DI Gas O Radiazioni
28
Rumore Aereo
28
Usi Non Consentiti
28
Vibrazioni
28
Bruit Aérien
28
Vibrations
28
Emissions de Gaz ou Radiations
28
Champs Électromagnétiques
28
Utilisations Non Autorisées
28
Rischi Residui
29
Residual Hazards
29
Risques Résiduels
29
Elenco Accessori
30
List of Accessories
30
Liste des Accessoires
30
Liste der Zubehörteile
30
3 Consignes de Sécurité
31
Allgemeine Vorschriften
31
Consignes Générales
31
General Prescriptions
31
Prescrizioni Generali
31
Plaques de Recommandation
33
Dispositivi DI Sicurezza
35
Safety Devices
35
Targhe DI Avvertenza
33
Dispositifs de Sécurité
35
3 Prescrizioni DI Sicurezza
31
4 Manutention et Livraison
37
Livraison et Manutention de L'aspirateur
37
Pesi E Dimensioni Della Macchina Imballata
38
Poids et Dimensions des Machines Emballées
38
Stoccaggio
39
Disimballo E Modalità DI Smaltimento
39
Remisage
39
Déballage et Modalités de Mise à la Décharge
39
4 Movimentazione E Consegna
37
Consegna E Movimentazione Dell'aspiratore
37
5 Mise en Place
41
Equipements et Travaux à la Charge du Client
41
Raccordement au Secteur D'alimentation Électrique
41
Verifica Corretto Allacciamento Elettrico
42
Vérification du Raccordement Électrique
42
5 Installazione
41
6 Uso Dell'aspiratore
43
Collegamento Alla Rete Elettrica
41
Predisposizione Lavori a Carico del Cliente
41
6 Utilisation de L'aspirateur
43
Controls and Indicators
43
Commandes et Indicateurs
43
Avviamento
44
Mise en Marche
44
Arresto
45
Arrêt
45
Svuotamento del Contenitore
46
Vidange du Bac
46
7 Manutenzione
47
Comandi Ed Indicatori
43
7 Entretien
47
Avant-Propos
47
Contrôles Effectués Dans Nos Établissements
47
Controlli E Verifiche All'avviamento
48
Contrôles et Vérifications à la Mise en Marche
48
Kontrolle und Prüfungen bei der Inbetriebnahme
48
Manutenzione Periodica
49
Routine Maintenance
49
Entretien Périodique
49
Wartungsplan
49
Come Effettuare I Controlli Richiesti
50
How to Carry out the Required Inspections
50
Comment Effectuer les Contrôles Demandés
50
Wie die Erforderlichen Kontrollen Durchgeführt werden
50
Sostituzione del Cavo DI Alimentazione
54
Replacing the Power Cable
54
Remplacement du Cordon D'alimentation
54
Ersetzen des Gerätekabels
54
Schemi Elettrici
56
Wiring Diagrams
56
Schémas Électriques
56
Stromlaufpläne
56
Ricambi
57
Spare Parts
57
Pièces Détachées
57
Ersatzteile
57
Pulizia
58
Nettoyage
58
Reinigung
58
Smaltimento
59
Elimination
59
Entsorgung
59
8 Ricerca Guasti
61
Controlli Effettuati Nei Nostri Stabilimenti
47
Premessa
47
8 Recherche des Pannes
63
8- Fehlersuche
64
Présence de Courants Électrostatiques Sur L'aspirateur
63
Publicité
Produits Connexes
Nilfisk R104
Nilfisk R154
Nilfisk R155
Nilfisk Advance RS 501
Nilfisk FLOORTEC R 985
Nilfisk SCRUBTEC R 471C
Nilfisk SCRUBTEC BOOST R4
Nilfisk FLOORTEC R 680 B
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 571
Nilfisk ALTO SCRUBTEC R 253
Nilfisk Catégories
Machines à plancher
Aspirateurs
Nettoyeurs haute pression
Équipement de nettoyage
Systèmes d'aspiration centralisée
Plus Manuels Nilfisk
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL