KERN DS 16K0.1 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour KERN DS 16K0.1. Nous avons 5 KERN DS 16K0.1 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Notice D'utilisation

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (124 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 5.81 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- 1 Mode - Menü
  
  5
- 2 Technische Daten
  
  7
  - Kern 572
    7
  - Kern 573
    9
  - Kern Kb/Kbj
    11
  - Kern Ds
    15
  - Kern Fkb
    20
- 3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
  
  23
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    23
  - Sachwidrige Verwendung
    23
  - Gewährleistung
    23
  - Prüfmittelüberwachung
    24
- 4 Grundlegende Sicherheitshinweise
  
  24
  - Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
    24
  - Ausbildung des Personals
    24
- 5 Transport und Lagerung
  
  24
  - Kontrolle bei Übernahme
    24
  - Verpackung / Rücktransport
    25
- 6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
  
  25
  - Aufstellort, Einsatzort
    25
  - Auspacken
    25
  - Aufstellen
    26
  - Netzanschluss
    26
  - Batteriebetrieb FKB
    26
  - Anschluss von Peripheriegeräten
    26
  - Erstinbetriebnahme
    26
  - Justierung
    27
  - Justieren (Siehe Kapitel 7.2.6)
    27
  - Justierung zur Eichung (KERN 573; FKB-M; KB-NM; DS-M)
    27
  - Justierung der Waage KBJ mit Int. Justagegewicht
    28
  - Eichung
    28
- 7 Betrieb
  
  29
  - Bedienfeld Anzeige
    29
  - Bedienung
    30
  - Wiegen mit Tarieren
    30
  - Zählen
    30
  - Prozentwägung
    30
  - Rezepturwägung
    30
  - Plus-Minus-Wägung
    30
  - Justieren
    32
  - Taravorabzug
    32
  - Auto Tare
    32
  - Geschwindigkeit
    32
  - Auto off
    32
  - Variabler Faktor
    32
  - Voreinstellung
    32
  - Tierwiegung
    34
  - Swap
    34
    
    Inhalt des Formularausdruckes
    35
  - Hinterleuchtung der Anzeige
    36
  - Datenausgang RS 232 C
    36
  - Schnittstelle RS232C
    37
  - Beschreibung des Datentransfers
    38
  - Numerator
    38
  - Drucker
    38
  - Unterflurwägung
    39
- 8 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
  
  40
  - Reinigen
    40
  - Wartung, Instandhaltung
    40
  - Entsorgung
    40
- 9 Kleine Pannenhilfe
  
  41
- 10 Konformitätserklärung
  
  42
English

44
- 1 Mode - Menue
  
  46
- 2 Technical Data
  
  48
  - Kern 572
    48
  - Kern 573
    49
  - Kern Kb/Kbj
    52
  - Kern Ds
    56
  - Kern Fkb
    61
- 3 Fundamental Information (General)
  
  64
  - Intended Use
    64
  - Inappropriate Use
    64
  - Guarantee
    64
  - Monitoring the Test Substances
    64
- 4 Fundamental Safety Information
  
  66
  - Observe the Information in the Operating Instructions
    66
  - Staff Training
    66
- 5 Transport and Storage
  
  66
  - Acceptance Check
    66
  - Packaging
    66
- 6 Unpacking, Installation and Commissioning
  
  67
  - Place of Installation, Place of Use
    67
  - Unpacking
    67
  - Installation
    67
  - Mains Supply
    67
  - Battery Operation FKB
    68
  - Connecting Peripheral Equipment
    68
  - Initial Start-Up
    68
  - Adjustment
    68
  - Adjusting (Go to 7.2.6)
    69
  - Adjusting for Verification (KERN 573; FKB-M; KB-NM; DS-M)
    69
  - Verification
    69
- 7 Operation
  
  71
  - Display Control Panel
    71
  - Weighing with Tare
    72
  - Count - Selection Reference Piece
    72
  - Percent
    72
  - Formula Weighing
    72
  - Tolerance Weighing
    72
  - Adjust
    74
  - Preselect Tare
    74
  - Auto Tare Active
    74
  - Filter / Speed
    74
  - Auto off Active
    74
  - Variable Factor
    74
  - Preselect Unit
    74
  - Animal Weighing
    76
  - Swap
    76
    
    Contents of the Form Printout
    77
  - Display Background Illumination
    78
  - Interface RS 232 C
    78
  - RS 232 C Data Output Via Interface RS 232 C
    79
  - Description of the Data Transfer
    80
  - Numerator
    80
  - Printer
    80
  - Underfloor Weighing
    81
- 8 Maintenance, Upkeep, Disposal
  
  82
  - Cleaning
    82
  - Maintenance, Upkeep
    82
  - Disposal
    82
- 9 Troubleshooting
  
  83
- 10 Declaration of Conformity
  
  84
Français

85
- 1 Mode - Menue
  
  87
- 2 Données Techniques
  
  89
  - Kern 572
    89
  - Kern Kb
    93
  - Kern Ds
    97
  - Kern Fkb
    102
- 3 Indications Fondamentales (Généralités)
  
  105
  - Utilisation Conforme à la Destination de L´appareil
    105
  - Utilisation Inadéquate
    105
  - Garantie
    105
  - Vérification des Moyens de Contrôle
    106
- 4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité
  
  106
  - Observez les Indications du Mode D´emploi
    106
  - Formation du Personnel
    106
- 5 Transport et Stockage
  
  106
  - Contrôle à la Réception de L´appareil
    106
  - Emballage
    106
- 6 Déballage, Installation et Mise en Service
  
  107
  - Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
    107
  - Déballage
    107
  - Installation
    107
  - Raccordement au Secteur
    107
  - Régime Sur Piles FKB
    108
  - Raccordement de Périphériques
    108
  - Première Mise en Service
    108
  - Ajustage
    108
  - Ajuster (Voir 7.2.6)
    109
  - Ajustage pour la Vérification (KERN 573; FKB-M; KB-NM ; DS-M)
    109
  - Etalonnage
    110
- 7 Fonctionnement
  
  111
  - Panneau de Commande D'affichage
    111
  - Commandes
    112
  - Pesee Avec Tarage
    112
  - Comptage-Selectionner Pièce de Référence
    112
  - Pourcentage
    112
  - Pesee de Recette
    112
  - Pesee Plus-Moins
    112
  - Ajustage
    114
  - Retrait Prealable de Tare
    114
  - Auto Tare en Marche/Active
    114
  - Vitesse / Filtrage
    114
  - Auto off en Marche/Active
    114
  - Facteur Variable
    114
  - Prereglade D' Unite
    114
  - Pesée D'animaux
    116
  - Swap
    116
    
    Contenu de L'impression du Formulaire
    117
  - Illumination de L'afficheur
    118
  - Interface pour Sortie de Données RS 232 C
    118
  - Transmission de Données Via Interface RS 232 C
    119
  - Description de Transfert de Données
    120
  - Numérateur
    120
  - Imprimante de Valeurs Mesurées
    120
  - Pesage Par en Dessous
    121
- 8 Maintenance, Entretien, Élimination
  
  122
  - Nettoyage
    122
  - Maintenance, Entretien
    122
  - Elimination
    122
- 9 Aide Succincte en cas de Panne
  
  123
- 10 Déclaration de Conformité
  
  124

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (109 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 4.96 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Table des Matières
  3
- Mode - Menü
  5
- Technische Daten
  6
- Kern 572
  6
- Kern 573
  8
- Kern Kb
  10
- Kern Ds
  14
- Kern Fkb
  18
- Gewährleistung
  20
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  20
- Grundlegende Hinweise (Allgemeines)
  20
- Sachwidrige Verwendung
  20
- Prüfmittelüberwachung
  21
- Grundlegende Sicherheitshinweise
  21
- Hinweise in der Betriebsanleitung Beachten
  21
- Ausbildung des Personals
  21
- Transport und Lagerung
  21
- Kontrolle bei Übernahme
  21
- Verpackung / Rücktransport
  21
- Auspacken
  22
- Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme
  22
- Aufstellort, Einsatzort
  22
- Aufstellen
  23
- Netzanschluss
  23
- Batteriebetrieb, Modelle FKB
  23
- Anschluss von Peripheriegeräten
  23
- Erstinbetriebnahme
  23
- Justierung
  24
- Justieren (Siehe Kapitel 7.2.6)
  24
- Bedienfeld Anzeige
  25
- Betrieb
  25
- Bedienung
  27
- Wiegen mit Tarieren
  27
- Zählen
  27
- Prozentwägung
  27
- Rezepturwägung
  27
- Plus-Minus-Wägung
  27
- Auto off
  29
- Variabler Faktor
  29
- Voreinstellung
  29
- Geschwindigkeit
  29
- Auto Tare
  29
- Taravorabzug
  29
- Justieren
  29
- Tierwiegung
  31
- Swap
  31
- Hinterleuchtung der Anzeige
  33
- Datenausgang RS 232 C
  33
- Schnittstelle RS232C
  34
- Drucker
  35
- Numerator
  35
- Beschreibung des Datentransfers
  35
- Unterflurwägung
  36
- Wartung, Instandhaltung, Entsorgung
  37
- Reinigen
  37
- Wartung, Instandhaltung
  37
- Entsorgung
  37
- Kleine Pannenhilfe
  38
- Konformitätserklärung
  38
English

40
- Mode - Menue
  42
- Kern 572
  43
- Technical Data
  43
- Kern 573
  46
- Kern Kb
  47
- Kern Ds
  51
- Kern Fkb
  55
- Fundamental Information (General)
  57
- Inappropriate Use
  57
- Intended Use
  57
- Monitoring the Test Substances
  57
- Acceptance Check
  58
- Fundamental Safety Information
  58
- Observe the Information in the Operating Instructions
  58
- Packaging
  58
- Staff Training
  58
- Transport and Storage
  58
- Installation
  59
- Mains Supply
  59
- Place of Installation, Place of Use
  59
- Unpacking
  59
- Unpacking, Installation and Commissioning
  59
- Adjustment
  60
- Battery Operation FKB
  60
- Connecting Peripheral Equipment
  60
- Initial Start-Up
  60
- Adjusting (Go to 7.2.6)
  61
- Display Control Panel
  61
- Operation
  61
- Count - Selection Reference Piece
  63
- Formula Weighing
  63
- Percent
  63
- Tolerance Weighing
  63
- Weighing with Tare
  63
- Adjust
  65
- Auto off Active
  65
- Auto Tare Active
  65
- Filter / Speed
  65
- Preselect Tare
  65
- Preselect Unit
  65
- Variable Factor
  65
- Animal Weighing
  67
- Swap
  67
- Display Background Illumination
  69
- Interface RS 232 C
  69
- RS 232 C Data Output Via Interface RS 232 C
  70
- Description of the Data Transfer
  71
- Numerator
  71
- Printer
  71
- Underfloor Weighing
  72
- Cleaning
  73
- Disposal
  73
- Maintenance, Upkeep
  73
- Maintenance, Upkeep, Disposal
  73
- Declaration of Conformity
  74
- Troubleshooting
  74
Français

75
- Mode - Menue
  77
- Données Techniques
  78
- Kern 572
  78
- Kern Kb
  82
- Kern Ds
  86
- Kern Fkb
  90
- Garantie
  92
- Indications Fondamentales (Généralités)
  92
- Utilisation Conforme à la Destination de L´appareil
  92
- Utilisation Inadéquate
  92
- Contrôle à la Réception de L´appareil
  93
- Emballage
  93
- Formation du Personnel
  93
- Indications Fondamentales Concernant la Sécurité
  93
- Observez les Indications du Mode D´emploi
  93
- Transport et Stockage
  93
- Vérification des Moyens de Contrôle
  93
- Déballage
  94
- Déballage, Installation et Mise en Service
  94
- Installation
  94
- Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
  94
- Raccordement au Secteur
  94
- Ajustage
  95
- Première Mise en Service
  95
- Raccordement de Périphériques
  95
- Régime Sur Piles FKB
  95
- Ajuster (Voir 7.2.6)
  96
- Fonctionnement
  97
- Panneau de Commande D'affichage
  97
- Commandes
  99
- Comptage-Selectionner Pièce de Référence
  99
- Pesee Avec Tarage
  99
- Pesee de Recette
  99
- Pesee Plus-Moins
  99
- Pourcentage
  99
- Ajustage
  101
- Auto off en Marche/Active
  101
- Auto Tare en Marche/Active
  101
- Facteur Variable
  101
- Prereglade D' Unite
  101
- Retrait Prealable de Tare
  101
- Vitesse / Filtrage
  101
- Pesée D'animaux
  103
- Swap
  103
- Illumination de L'afficheur
  104
- Interface pour Sortie de Données RS 232 C
  105
- Transmission de Données Via Interface RS 232 C
  105
- Description de Transfert de Données
  106
- Imprimante de Valeurs Mesurées
  107
- Numérateur
  107
- Pesage Par en Dessous
  107
- Elimination
  108
- Maintenance, Entretien
  108
- Maintenance, Entretien, Élimination
  108
- Nettoyage
  108
- Aide Succincte en cas de Panne
  109
- Déclaration de Conformité
  109

KERN DS 16K0.1 Notice D'utilisation (65 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 2.09 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
Caractéristiques Techniques
5
Déclaration de Conformité
10
Aperçu de L'appareil
11
Composants
11
Éléments de Commande
12
Vue D'ensemble du Clavier
12
Entrée Numérique
13
Vue D'ensemble des Affichages
13
Indications Fondamentales (Généralités)
14
Utilisation Conforme
14
Utilisation Inadéquate
14
Garantie
14
Vérification des Moyens de Contrôle
15
Indications de Sécurité Générales
15
Observer les Indications Dans la Notice D'utilisation
15
Formation du Personnel
15
Transport et Stockage
15
Contrôle à la Réception de L´appareil
15
Emballage / Réexpédition
15
Déballage, Installation et Mise en Service
16
Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
16
Déballage et Contrôle
17
Installer, Mettre en Place et Niveler
17
Branchement Secteur
17
Fonctionnement Pile Rechargeable (en Option)
18
Charger la Pile Rechargeable
18
Raccordement D'appareils Périphériques
19
Première Mise en Service
19
Ajustage
19
Ajustage Externe
20
Ajustage Externe Par Poids D'ajustage Défini Par L'usager
21
Constante de Gravitation Lieu D'ajustage
23
Constante de Gravitation Lieu D'installation
24
Régime de Base
25
Mise en Marche / Arrêt
25
Pesage Simple
25
Remise à Zéro
26
Tarage
26
Commutation de L'unité de Pesée
27
Pesage Sous-Sol (en Option, Dépendant du Modèle)
28
Conception D'utilisation
29
Application
31
Réglages Spécifiques à L'application
31
Description des Différentes Fonctions
32
Reprendre le Poids Déposé comme Valeur PRE-TARE
32
Saisie Numérique du Poids de Tare Connu
33
Manual
33
Fonction Data-Hold
33
Pesée à Pourcentage
34
Peser Avec un Facteur de Multiplication
35
Mode de Pesée Molaire
36
Touche de Changement Rapide
37
Unités de Pesage
37
Unités D'application
38
Application
39
Réglages Spécifiques à L'application
39
Appliquer L'application
40
Comptage de Pièces
40
Comptage de Contrôle
42
Application
45
Réglages Spécifiques à L'application
45
Appliquer L'application
46
Pesée Cible
46
Pesée de Contrôle
49
Menu
51
Navigation Dans le Menu
51
Menu D'application
51
Menu de Mise à Point
52
Aperçu
52
Communication Avec les Appareils Périphériques Par Connexion KUP
56
KERN Communications Protocol (KERN Protocole D'interface)
57
Fonctions D'édition
58
Mode de Totalisation
58
Edition des Données Par Appel de la Touche PRINT
60
Edition Automatique de Données
61
Edition Continue de Données
61
Format des Données
62
Maintenance, Entretien, Élimination
63
Nettoyage
63
Maintenance, Entretien
63
Elimination
63
Aide Succincte en cas de Panne
64
Messages D'erreur
65

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (39 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 2.87 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Mode - Menue

4
- Important
  4
2 Données Techniques

6
- Kern 572
  6
- Kern 573
  9
- Kern Kb/Kbj
  10
- Kern Ds
  14
- Kern Fkb
  18
3 Indications Fondamentales (Généralités)

21
4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité

22
- Observez les Indications du Mode D´emploi
  22
- Formation du Personnel
  22
5 Transport et Stockage

22
- Contrôle à la Réception de L´appareil
  22
- Emballage
  22
6 Déballage, Installation et Mise en Service

23
- Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
  23
- Déballage
  23
- Installation
  23
- Raccordement au Secteur
  23
- Régime Sur Piles FKB
  24
- Raccordement de Périphériques
  24
- Première Mise en Service
  24
- Ajustage
  24
- Ajuster (Voir 7.2.6)
  25
- Procédure D'ajustage
  25
- Ajustage pour la Vérification (KERN 573; FKB-M; KB-NM ; DS-M)
  25
- Généralités
  25
- Etalonnage
  26
7 Fonctionnement

27
- Panneau de Commande D'affichage
  27
- Commandes
  29
- Pesee Avec Tarage
  29
- Comptage-Selectionner Pièce de Référence
  29
- Pourcentage
  29
- Pesee de Recette
  29
- Pesee Plus-Moins
  29
- Ajustage
  31
- Retrait Prealable de Tare
  31
- Auto Tare en Marche/Active
  31
- Vitesse / Filtrage
  31
- Auto off en Marche/Active
  31
- Facteur Variable
  31
- Prereglade D' Unite
  31
- Pesée D'animaux
  33
- Swap
  33
- Contenu de L'impression du Formulaire
  34
- Illumination de L'afficheur
  34
- Interface pour Sortie de Données RS 232 C
  35
- Caractéristiques Techniques
  35
- Transmission de Données Via Interface RS 232 C
  35
- Description de Transfert de Données
  36
- Numérateur
  36
- Imprimante de Valeurs Mesurées
  37
- Pesage Par en Dessous
  37
8 Maintenance, Entretien, Élimination

38
- Nettoyage
  38
- Maintenance, Entretien
  38
- Elimination
  38
9 Aide Succincte en cas de Panne

39

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (42 pages)

Marque: KERN | Catégorie: Balances | Taille: 2.27 MB

Table des Matières

Table des Matières
2
1 Mode - Menue

3
2 Données Techniques

5
- Kern 572
  5
- Kern 573
  8
- Kern Kb
  9
- Kern Ds
  13
- Kern Fcb
  18
- Kern Fkb
  19
3 Indications Fondamentales (Généralités)

22
4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité

23
- Observez les Indications du Mode D´emploi
  23
- Formation du Personnel
  23
5 Transport et Stockage

23
- Contrôle à la Réception de L´appareil
  23
- Emballage
  23
6 Déballage, Installation et Mise en Service

24
- Lieu D´installation, Lieu D´utilisation
  24
- Déballage
  24
- Installation
  24
- Raccordement au Secteur
  24
- Régime Sur Piles FKB
  25
- Raccordement de Périphériques
  25
- Première Mise en Service
  25
- Ajustage
  25
- Ajuster (Voir 7.2.6)
  26
- Ajustage pour la Vérification (KERN 573; FKB-M; KB-NM ; FCB-M ; DS-M)
  26
- Etalonnage
  27
7 Fonctionnement

28
8 Maintenance, Entretien, Élimination

39
- Nettoyage
  39
- Maintenance, Entretien
  39
- Elimination
  39
9 Aide Succincte en cas de Panne

40
10 Déclaration de Conformité

41

Produits Connexes

KERN Catégories

Balances

Moniteurs Instruments de mesure

Imprimantes Microscopes

Plus Manuels KERN

KERN DS 16K0.1 Manuels

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (124 pages)

Table des Matières

Deutsch

1 Mode - Menü

2 Technische Daten

3 Grundlegende Hinweise (Allgemeines)

4 Grundlegende Sicherheitshinweise

5 Transport und Lagerung

6 Auspacken, Aufstellung und Inbetriebnahme

7 Betrieb

8 Wartung, Instandhaltung, Entsorgung

9 Kleine Pannenhilfe

10 Konformitätserklärung

English

1 Mode - Menue

2 Technical Data

3 Fundamental Information (General)

4 Fundamental Safety Information

5 Transport and Storage

6 Unpacking, Installation and Commissioning

7 Operation

8 Maintenance, Upkeep, Disposal

9 Troubleshooting

10 Declaration of Conformity

Français

1 Mode - Menue

2 Données Techniques

3 Indications Fondamentales (Généralités)

4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité

5 Transport et Stockage

6 Déballage, Installation et Mise en Service

7 Fonctionnement

8 Maintenance, Entretien, Élimination

9 Aide Succincte en cas de Panne

10 Déclaration de Conformité

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (109 pages)

Table des Matières

Deutsch

English

Français

KERN DS 16K0.1 Notice D'utilisation (65 pages)

Table des Matières

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (39 pages)

Table des Matières

1 Mode - Menue

2 Données Techniques

3 Indications Fondamentales (Généralités)

4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité

5 Transport et Stockage

6 Déballage, Installation et Mise en Service

7 Fonctionnement

8 Maintenance, Entretien, Élimination

9 Aide Succincte en cas de Panne

KERN DS 16K0.1 Mode D'emploi (42 pages)

Table des Matières

1 Mode - Menue

2 Données Techniques

3 Indications Fondamentales (Généralités)

4 Indications Fondamentales Concernant la Sécurité

5 Transport et Stockage

6 Déballage, Installation et Mise en Service

7 Fonctionnement

8 Maintenance, Entretien, Élimination

9 Aide Succincte en cas de Panne

10 Déclaration de Conformité

Produits Connexes

KERN Catégories