Invacare IRC5PO2VAW Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Invacare IRC5PO2VAW. Nous avons 5 Invacare IRC5PO2VAW manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (244 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Produits de soins de santé | Taille: 3.8 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 General
  
  4
  - Symbols
    4
  - Symbols on Product
    5
  - Intended Use
    6
  - Description
    7
  - Contraindications
    7
- 2 Safety
  
  8
  - Label Locations
    8
  - General Guidelines
    9
  - Radio Frequency Interference
    12
- 3 Components
  
  13
  - Component Identification
    13
  - Rear View
    14
- 4 Accessories
  
  15
  - Optional Accessories
    15
- 5 Setup
  
  16
  - Unpacking
    16
  - Inspection
    16
  - Storage
    16
- 6 Usage
  
  17
  - Introduction
    17
  - Select a Location
    17
  - Setting up the Concentrator
    18
    
    Setting up the Humidifier
    18
    
    Turning the Concentrator on
    21
    
    Flowrate
    22
    
    Senso Oxygen Purity Indicator
    22
    
    Initial Startup of the Concentrator
    22
    
    Explanation of Oxygen Purity Indicator Lights
    23
    
    Elapsed Time Meter (Hour Meter)
    23
- 7 Maintenance
  
  24
- 8 After Use
  
  28
  - Recycling Information
    28
  - Wear and Tear
    28
- 9 Troubleshooting
  
  29
- 10 Technical Data
  
  31
  - Typical Product Parameters
    31
Dutch

35
- 1 Algemeen
  
  36
  - Symbool
    36
  - Symbolen Op Het Product
    37
  - Gebruiksdoel
    38
  - Omschrijving
    38
  - Contra-Indicaties
    39
- 2 Veiligheid
  
  40
- 3 Componenten
  
  46
  - Componentidentificatie
    46
- 4 Accessoires
  
  48
  - Optionele Accessoires
    48
- 5 Montage
  
  49
  - Uitpakken
    49
  - Inspectie
    49
  - Opslag
    49
- 6 Gebruik
  
  50
  - Inleiding
    50
  - Een Ruimte Kiezen
    50
  - De Concentrator Instellen
    51
    
    De Bevochtiger Instellen
    51
    
    De Concentrator Inschakelen
    54
    
    Stroomsnelheid
    55
    
    Senso Indicator Voor Zuurstofzuiverheid
    55
    
    De Concentrator Aanzetten
    55
    
    Verklaring Van de Indicatielampjes Voor
    56
    
    Zuurstofzuiverheid
    56
    
    Verstrekentijd-Meter (Uurmeter)
    56
- 7 Onderhoud
  
  57
- 8 Na Gebruik
  
  61
  - Informatie over Recycling
    61
  - Slijtage
    61
- 9 Storingen Verhelpen
  
  62
- 10 Technische Specificaties
  
  65
  - Typische Productparameters
    65
Français

69
- 1 Généralités
  
  70
  - Pictogrammes
    70
  - Utilisation Prévue
    72
  - Description
    72
  - Contre-Indications
    73
- 2 Sécurité
  
  74
- 3 Composants et Fonction
  
  79
  - Identification des Composants
    79
  - Vue Arrière
    80
- 4 Accessoires
  
  81
  - Accessoires en Option
    81
- 5 Réglages (Mise en Service)
  
  82
  - Déballage
    82
  - Contrôle
    82
  - Rangement
    82
- 6 Utilisation
  
  83
- 7 Maintenance
  
  90
- 8 Après L'utilisation
  
  95
  - Informations Relatives au Recyclage
    95
  - Usure Normale
    95
- 9 Résolution de Problèmes
  
  96
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  99
  - Paramètres Types du Produit
    99
Ελληνικά

103
Italiano

141
- 1 Generale
  
  142
  - Simboli
    142
  - Simboli Sul Prodotto
    143
  - Uso Previsto
    144
  - Descrizione
    144
  - Controindicazioni
    145
- 2 Sicurezza
  
  146
  - Posizione Delle Etichette
    146
  - Linee Guida Generali
    147
  - Interferenza DI Radiofrequenza
    150
- 3 Componenti
  
  151
  - Identificazione Dei Componenti
    151
  - Vista Posteriore
    152
- 4 Accessori
  
  153
  - Accessori Opzionali
    153
- 5 Messa in Servizio
  
  154
  - Disimballaggio
    154
  - Ispezione
    154
  - Conservazione
    154
  - Uso
    155
    
    Introduzione
    155
    
    Scelta DI una Ubicazione
    155
    
    Installazione del Concentratore
    156
    
    Installazione Dell'umidificatore
    156
    
    Accensione del Concentratore
    159
    
    Velocità DI Flusso
    160
    
    Indicatori DI Purezza Dell'ossigeno Senso
    160
    
    Avvio Iniziale del Concentratore
    160
    
    Significato Delle Spie Dell'indicatore DI Purezza Dell'ossigeno
    161
    
    Misuratore Tempo Trascorso (Misuratore Ore)
    161
- 7 Manutenzione
  
  162
- 8 Dopo L'utilizzo
  
  166
  - Informazioni Per Il Riciclo
    166
  - Consumo E Usura
    166
- 9 Risoluzione Guasti
  
  167
- 10 Dati Tecnici
  
  169
  - Parametri Tipici del Prodotto
    169
Português

173
- 1 Geral
  
  174
  - Símbolos
    174
  - Utilização Prevista
    176
  - Descrição
    176
  - Contraindicações
    177
- 2 Segurança
  
  178
  - Localizações Dos Rótulos
    178
  - Directrizes Globais
    179
  - Interferência de Radiofrequência
    182
- 3 Componentes
  
  183
  - Identificação Dos Componentes
    183
  - Vista Posterior
    184
- 4 Acessórios
  
  185
  - Acessórios Opcionais
    185
- 5 Configuração
  
  186
  - Desembalagem
    186
  - Inspecção
    186
  - Armazenamento
    186
- 6 Utilização
  
  187
  - Introdução
    187
  - Escolher um Local
    187
  - Configurar O Concentrador
    188
    
    Configurar O Humidificador
    188
    
    Ligação Do Concentrador
    191
    
    Débito
    192
    
    Indicador da Pureza Do Oxigénio Senso
    192
    
    Ligação Inicial Do Concentrador
    192
    
    Explicação das Luzes Indicadoras da Pureza Do Oxigénio
    193
    
    Indicador de Tempo Decorrido (Contador Horário)
    193
- 7 Manutenção
  
  194
- 8 Após a Utilização
  
  198
  - Informações de Reciclagem
    198
  - Desgaste
    198
- 9 Resolução de Problemas
  
  199
- 10 Características Técnicas
  
  202
  - Parâmetros Típicos Do Produto
    202
Español

205
- 1 Generalidades
  
  206
  - Símbolos
    206
  - Utilização Prevista
    208
  - Descripción
    208
  - Contraindicaciones
    209
- 2 Seguridad
  
  210
  - Ubicación de las Etiquetas
    210
  - Linhas de Orientação Gerais
    211
  - Interferencias de Radiofrecuencia
    214
- 3 Componentes
  
  215
  - Identificación de Los Componentes
    215
  - Vista Trasera
    216
- 4 Accesorios
  
  217
  - Accesorios Opcionales
    217
- 5 Instalación
  
  218
  - Desembalagem
    218
  - Inspecção
    218
  - Armazenamento
    218
- 6 Utilización
  
  219
  - Introdução
    219
  - Escolher um Local
    219
  - Instalación del Concentrador
    220
    
    Instalación del Humidificador
    220
    
    Encendido del Concentrador
    223
    
    Medidor de Flujo
    224
    
    Indicador de Pureza de Oxígeno Senso
    224
    
    Arranque Inicial del Concentrador
    224
    
    Explicación de las Luces del Indicador de Pureza del Oxígeno
    225
    
    Medidor de Tiempo Transcurrido
    225
    
    Horario)
    225
- 7 Mantenimiento
  
  226
- 8 Después del Uso
  
  231
  - Información sobre el Reciclado
    231
  - Úsese y Tírese
    231
- 9 Solución de Problemas
  
  232
- 10 Datos Técnicos
  
  235
  - Parámetros Habituales del Producto
    235

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (204 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Équipement médical | Taille: 3.18 MB

Table des Matières

English

3
- Table des Matières
  3
- 1 General
  
  4
  - Symbols
    4
  - Symbols on Product
    5
  - Intended Use
    6
  - Description
    7
  - Contraindications
    7
- 2 Safety
  
  8
  - Label Locations
    8
  - General Guidelines
    9
  - Radio Frequency Interference
    12
- 3 Components
  
  13
  - Component Identification
    13
  - Rear View
    14
- 4 Accessories
  
  15
  - Optional Accessories
    15
- 5 Setup
  
  16
  - Unpacking
    16
  - Inspection
    16
  - Storage
    16
- 6 Usage
  
  17
  - Introduction
    17
  - Select a Location
    17
  - Setting up the Concentrator
    18
    
    Setting up the Humidifier
    18
    
    Turning the Concentrator on
    21
    
    Flowrate
    22
    
    Senso Oxygen Purity Indicator
    22
    
    Initial Startup of the Concentrator
    22
    
    Explanation of Oxygen Purity Indicator Lights
    23
    
    Elapsed Time Meter (Hour Meter)
    23
- 7 Maintenance
  
  24
- 8 After Use
  
  28
  - Recycling Information
    28
  - Wear and Tear
    28
- 9 Troubleshooting
  
  29
- 10 Technical Data
  
  31
  - Typical Product Parameters
    31
Čeština

35
- 1 Všeobecně
  
  36
  - Symbol
    36
  - Účel Použití
    38
  - Popis
    38
  - Kontraindikace
    39
- 2 Bezpečnost
  
  40
  - Umístění Štítků
    40
  - Obecné Pokyny
    41
  - Radiofrekvenční Interference
    44
- 3 Součásti
  
  45
  - Identifikace Součástí
    45
  - Pohled Zezadu
    46
- 4 Příslušenství
  
  47
  - Volitelné Příslušenství
    47
- 5 Nastavení
  
  48
  - Vybalení
    48
  - Prohlídka
    48
  - Skladování
    48
- 6 Použití
  
  49
  - Úvod
    49
  - Volba Umístění
    49
  - Sestavení Koncentrátoru
    50
    
    Sestavení Zvlhčovače
    50
    
    Zapnutí Koncentrátoru
    53
    
    Rychlost Prùtoku
    54
    
    Kontrolky Čistoty Kyslíku Senso
    54
    
    Počáteční Nastavení Koncentrátoru
    54
    
    Vysvětlení Ke KontrolkáM Čistoty Kyslíku
    55
    
    MěřIč Uplynulého Času (Měření Hodin)
    55
- 7 Údržba
  
  56
- 8 Po Použití
  
  60
  - Informace O Recyklaci
    60
  - Opotřebení
    60
- 9 Řešení ProbléMů
  
  61
- 10 Technické Údaje
  
  64
  - Typické Parametry Přístroje
    64
Français

67
- 1 Généralités
  
  68
  - Pictogrammes
    68
  - Utilisation Prévue
    70
  - Description
    70
  - Contre-Indications
    71
- 2 Sécurité
  
  72
- 3 Composants et Fonction
  
  77
  - Identification des Composants
    77
  - Vue Arrière
    78
- 4 Accessoires
  
  79
  - Accessoires en Option
    79
- 5 Réglages (Mise en Service)
  
  80
  - Déballage
    80
  - Contrôle
    80
  - Rangement
    80
- 6 Utilisation
  
  81
- 7 Maintenance
  
  88
- 8 Après L'utilisation
  
  93
  - Informations Relatives au Recyclage
    93
  - Usure Normale
    93
- 9 Résolution de Problèmes
  
  94
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  97
  - Paramètres Types du Produit
    97
Deutsch

101
- 1 Allgemein
  
  102
  - Symbole
    102
  - Symbole auf dem Produkt
    103
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    104
  - Beschreibung
    104
  - Gegenanzeigen
    105
- 2 Sicherheit
  
  106
  - Anbringungsorte der Etiketten
    106
  - Allgemeine Richtlinien
    107
  - Hochfrequenzstörungen
    111
- 3 Aufbau und Funktion
  
  112
  - Identifizierung der Komponenten
    112
- 4 Zubehör
  
  114
  - Sonderzubehör
    114
- 5 Inbetriebnahme
  
  115
  - Auspacken
    115
  - Überprüfung
    115
  - Lagerung
    115
- 6 Verwenden
  
  116
  - Einführung
    116
  - Standortwahl
    116
  - Einrichten des Befeuchters
    117
  - Einschalten des Konzentrators
    120
    
    Flussrate
    121
    
    Senso Sauerstoffreinheitsanzeigen
    121
    
    Inbetriebnahme des Konzentrators
    121
    
    Erklärung der Sauerstoffreinheitsanzeigen
    122
    
    Betriebsstundenzähler (Stundenzähler)
    122
- 7 Wartung
  
  123
- 8 Nach dem Gebrauch
  
  127
  - Hinweise zum Recycling
    127
  - Verschleiß
    127
- 9 Fehler Erkennen und Beheben
  
  128
- 10 Technische Daten
  
  131
  - Typische Produktparameter
    131
Italiano

135
- 1 Generale
  
  136
  - Simboli
    136
  - Simboli Sul Prodotto
    137
  - Uso Previsto
    138
  - Descrizione
    138
  - Controindicazioni
    139
- 2 Sicurezza
  
  140
  - Posizione Delle Etichette
    140
  - Linee Guida Generali
    141
  - Interferenza DI Radiofrequenza
    144
- 3 Componenti
  
  145
  - Identificazione Dei Componenti
    145
  - Vista Posteriore
    146
- 4 Accessori
  
  147
  - Accessori Opzionali
    147
- 5 Messa in Servizio
  
  148
  - Disimballaggio
    148
  - Ispezione
    148
  - Conservazione
    148
  - Uso
    149
    
    Introduzione
    149
    
    Scelta DI una Ubicazione
    149
    
    Installazione del Concentratore
    150
    
    Installazione Dell'umidificatore
    150
    
    Accensione del Concentratore
    153
    
    Velocità DI Flusso
    154
    
    Indicatori DI Purezza Dell'ossigeno Senso
    154
    
    Avvio Iniziale del Concentratore
    154
    
    Significato Delle Spie Dell'indicatore DI Purezza Dell'ossigeno
    155
    
    Misuratore Tempo Trascorso (Misuratore Ore)
    155
- 7 Manutenzione
  
  156
- 8 Dopo L'utilizzo
  
  160
  - Informazioni Per Il Riciclo
    160
  - Consumo E Usura
    160
- 9 Risoluzione Guasti
  
  161
- 10 Dati Tecnici
  
  163
  - Parametri Tipici del Prodotto
    163
Polski

167
- 1 Informacje Ogólne
  
  168
  - Symbolika
    168
  - Przeznaczenie
    170
  - Opis
    170
  - Przeciwwskazania
    171
- 2 Bezpieczeństwo
  
  172
  - Umiejscowienie Etykiet
    172
  - Ogólne Wskazówki
    173
  - Zakłócenia CzęstotliwośCI Radiowych
    176
- 3 Elementy
  
  177
  - Identyfikacja Elementów
    177
- 4 Akcesoria
  
  179
  - Opcjonalne Akcesoria
    179
- 5 Uruchomienie
  
  180
  - Rozpakowywanie
    180
  - Kontrola
    180
  - Przechowywanie
    180
- 6 Użytkowanie
  
  181
  - Wstęp
    181
  - Wybór Miejsca
    181
  - Przygotowanie Koncentratora
    182
    
    Przygotowanie Nawilżacza
    182
    
    Włączanie Koncentratora
    185
    
    Szybkość Przepływu
    186
    
    Wskaźniki CzystośCI Tlenu Senso
    186
    
    Początkowe Uruchomienie Koncentratora
    186
    
    Objaśnienie Dotyczące Lampek Kontrolnych CzystośCI Tlenu
    187
    
    Licznik Upływu Czasu (Licznik Godzin)
    187
- 7 Konserwacja
  
  188
- 8 CzynnośCI Po Zakończeniu Użytkowania Wózka
  
  192
  - Informacje Dotyczące Recyklingu
    192
  - Zużycie
    192
- 9 Usuwanie NieprawidłowośCI
  
  193
- 10 Dane Techniczne
  
  196
  - Typowe Parametry Produktu
    196

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (200 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Produits de soins de santé | Taille: 7.05 MB

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (52 pages)

Concentrateur d'oxygène

Marque: Invacare | Catégorie: Équipement médical | Taille: 2.01 MB

Table des Matières

Table des Matières
3
1 Généralités

4
- Symboles
  4
- Utilisation Prévue
  6
- Indications D'utilisation
  7
- Description
  7
- Contre-Indications
  7
2 Sécurité

8
3 Composants et Fonction

15
- Identification des Composants
  15
- Schéma Pneumatique
  17
4 Accessoires

18
- Accessoires en Option
  18
5 Réglages (Mise en Service)

19
- Déballage
  19
- Examen
  19
- Stockage
  19
6 Utilisation

20
7 Maintenance

31
8 Après L'utilisation

36
- Informations Relatives au Recyclage
  36
- Usure Normale
  36
9 Dépannage

37
10 Caractéristiques Techniques

39
- Compatibilité Électromagnétique (CEM)
  42
11 Garantie

49
- Service Après-Vente et Informations de Garantie
  49

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (32 pages)

Marque: Invacare | Catégorie: Équipement médical | Taille: 1.79 MB

Table des Matières

Mise en Garde pour les Accessoires

2
- Table des Matières
  3
Remarques Spéciales

4
- Mot-Indicateur
  4
Emplacement du Label

6
Section 1-Regles Generales

7
- Informations de Fonctionnement
  8
- Interférence Radioélectrique
  9
Section 2-Caractéristiques

10
Section 3-Manipulation

11
- Déballage
  11
- Contrôle
  11
- Rangement
  11
Section 4-Description Technique

12
Section 5-Paramètres Types du Produit

13
Section 6-Consignes D'utilisation

17
- Introduction
  17
- Choisir un Endroit
  17
- Montage
  18
- Interrupteur
  20
- Débit
  21
- Témoin de la Pureté de L'oxygène Senso - Modèle IRC5PO2AW & IRC5PO2VAW
  22
- Mise en Marche Initiale du Concentrateur
  22
- Pureté de L'oxygène
  23
- Explication des Témoins Lumineux - Modèle IRC5PAW
  24
- Compteur Horaire
  24
Section 7-Entretien

25
- Entretien de Routine
  25
Section 8-Guide de Dépannage

28
Section 9-Accessoires en Option

30
Informations de Recyclage

31
Limites de Garantie

32

Produits Connexes

Invacare Catégories

Produits d'aide à la mobilité Fauteuils roulants Équipement médical Appareils aides de salle de bain Systèmes de levage

Plus Manuels Invacare

Invacare IRC5PO2VAW Manuels

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (244 pages)

Table des Matières

English

1 General

2 Safety

3 Components

4 Accessories

5 Setup

6 Usage

7 Maintenance

8 After Use

9 Troubleshooting

10 Technical Data

Dutch

1 Algemeen

2 Veiligheid

3 Componenten

4 Accessoires

5 Montage

6 Gebruik

7 Onderhoud

8 Na Gebruik

9 Storingen Verhelpen

10 Technische Specificaties

Français

1 Généralités

2 Sécurité

3 Composants et Fonction

4 Accessoires

5 Réglages (Mise en Service)

6 Utilisation

7 Maintenance

8 Après L'utilisation

9 Résolution de Problèmes

10 Caractéristiques Techniques

Ελληνικά

Italiano

1 Generale

2 Sicurezza

3 Componenti

4 Accessori

5 Messa in Servizio

7 Manutenzione

8 Dopo L'utilizzo

9 Risoluzione Guasti

10 Dati Tecnici

Português

1 Geral

2 Segurança

3 Componentes

4 Acessórios

5 Configuração

6 Utilização

7 Manutenção

8 Após a Utilização

9 Resolução de Problemas

10 Características Técnicas

Español

1 Generalidades

2 Seguridad

3 Componentes

4 Accesorios

5 Instalación

6 Utilización

7 Mantenimiento

8 Después del Uso

9 Solución de Problemas

10 Datos Técnicos

Invacare IRC5PO2VAW Manuel D'utilisation (204 pages)

Table des Matières

English

1 General

2 Safety

3 Components

4 Accessories

5 Setup

6 Usage

7 Maintenance

8 After Use