Imperial DABMAN i550 CD Manuels

Imperial DABMAN i550 CD Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Imperial DABMAN i550 CD. Nous avons 1 Imperial DABMAN i550 CD manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Imperial DABMAN i550 CD Mode D'emploi

Imperial DABMAN i550 CD Mode D'emploi (292 pages)

Marque: Imperial | Catégorie: Amplificateurs | Taille: 12.94 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- 1.
  
  7
- 2.
  
  8
  - Sicherheitshinweise
    
    7
    
    Sicherheitshinweis
    8
    
    Betriebssicherheit
    8
    
    Gerät Anschließen
    9
    
    Gerät vor Defekten Schützen
    10
    
    Verletzungsgefahr
    10
    
    Hinweise zur Funkschnittstelle
    10
    
    Umgang mit Batterien
    11
    
    Gerät Reinigen
    12
    
    Lieferumfang
    12
- 4.
  
  13
- 3.
  
  13
  - Übersicht Bedienelemente / Anschlüsse
    
    13
    
    Vorderseite
    13
    
    Rückseite
    14
    
    Mögliche Anschlüsse
    15
- 5.
  
  20
  - Wichtigste Funktionen
    
    20
    
    Lautstärke
    20
    
    Betriebsart Umschalten
    20
    
    Menü Bedienung
    21
    
    Gerät Stumm Schalten
    21
  - Erste Inbetriebnahme
    
    22
- 6.
  
  27
- 7.
  
  27
  - Netzwerkeinstellungen
    
    27
    
    Der Netzerkassistent
    27
    
    W-LAN Verbindung
    29
    
    Einrichtung der Funkverbindung am Radio
    29
    
    Manuelle Einrichtung der Funkverbindung am Radio
    30
    
    Wps
    30
- 8.
  
  31
  - Allgemeine Bedienung
    
    31
    
    Anzeige
    31
    
    Listenansicht
    32
    
    Wiedergabeansicht
    32
    
    DAB/DAB+ Sender Empfangen
    32
    
    DAB/DAB+ Speichern
    33
    
    Anwählen der Gespeicherten Stationen
    34
    
    Senderreihenfolge Anpassen
    34
    
    UKW Sender Empfangen
    35
    
    Internetradio Empfangen
    36
    
    Internetradio Senderauswahl
    36
    
    Internetradio Favoriten Hinzufügen
    37
    
    Internetradio Favoriten Aufrufen
    37
    
    Hinzufügen einer Neuen Internet Radio URL
    37
    
    Musikabspieler (Upnp)
    38
    
    (Wiedergabe von einem Upnp Server)
    38
    
    Favoriten
    39
    
    Podcasts
    39
    
    Verlauf
    39
    
    Sleep Timer / Schlummer
    39
    
    Alarm
    40
    
    Zeitinformation über DAB, UKW oder Internet Empfangen
    40
    
    CD Player
    40
    
    Allgemeine Informationen zu CD's/Mp3 CD's
    40
    
    CD Abspielen
    41
    
    Titel Einstellen
    41
    
    Schneller Suchlauf
    42
    
    Wiederhol Funktion
    42
    
    Zufällige Wiedergabe
    42
    
    Hinweise zur CD
    42
  - Systemeinstellungen
    
    43
    
    Software Aktualisieren
    45
- 9.
  
  47
  - Bluetooth
    
    47
    
    Bluetooth-Verbindung Herstellen
    47
    
    Medien Via Bluetooth Wiedergeben
    47
  - Audioeingänge
    
    48
    
    Auswahl eines Angeschlossenen Audiogerätes
    48
  - Musikstreaming Dienste
    
    49
  - Bedienung über App
    
    49
  - Fehlerbehebung
    
    50
  - Markenhinweise
    
    51
  - Aufbewahrung
    
    51
  - Entsorgung
    
    52
    
    Entsorgung der Verpackung
    52
    
    Entsorgung des Gerätes
    52
    
    Entsorgung von Batterien
    52
  - Technische Daten
    
    53
  - Service und Support
    
    54
  - CE Kennzeichnung
    
    55
  - Glossar
    
    56
    
    Intended Use
    61
English

62
- 1.
  
  65
- 2.
  
  65
  - Safety Instructions
    
    65
    
    Explanation of Symbols
    65
    
    Safety Notice
    66
    
    Operational Safety
    66
    
    Connect Device
    67
    
    Protecting the Device from Defects
    68
    
    Risk of Injury
    68
    
    Notes on the Radio Interface
    68
    
    Handling Batteries
    69
    
    Cleaning the Device
    70
  - Scope of Delivery
    
    70
- 3.
  
  71
  - Overview of Controls / Connections
    
    71
    
    Front
    71
    
    Back
    72
    
    Possible Connnections
    73
    
    Remote Control
    76
- 4.
  
  71
- 5.
  
  78
  - Key Functions
    
    78
    
    Volume
    78
    
    Switch Operating Mode
    78
    
    Menu Operation
    79
    
    Mute Device
    79
- 6.
  
  85
- 7.
  
  85
  - First Start-Up
    
    80
    
    Network Settings
    85
    
    The Network Assistant
    85
    
    Wifi Connection
    87
    
    Setting up the Wireless Connection on the Radio
    88
    
    Manually Setting up the Wireless Connection on the Radio
    88
    
    Wps
    88
- 8.
  
  89
  - General Operation
    
    89
    
    Display
    89
    
    List View
    90
    
    Playback Display
    90
    
    Receiving DAB/DAB+ Stations
    90
    
    Store DAB/DAB
    91
    
    Selecting Saved Stations
    92
    
    Adjust Station Order
    92
    
    Receiving FM Stations
    93
    
    Receive FM Stations
    93
    
    Receive Internet Radio
    94
    
    Internet Radio Station Selection
    94
    
    Add Internet Radio Favourites
    95
    
    Open Internet Radio Favourites
    95
    
    Add a New Internet Radio URL
    95
    
    Music Player (Upnp)
    96
    
    (Playback from a Upnp Server)
    96
    
    Favourites
    97
    
    Podcasts
    97
    
    History
    97
    
    Sleep Timer / Snooze
    97
    
    Alarm
    98
    
    Receiving Time Information Via DAB, FM or Internet
    98
    
    CD Player
    98
    
    General Information about Cds/Mp3 Cds
    98
    
    Play a CD
    99
    
    Set a Track
    99
    
    Quick Scan
    100
    
    Repeat Function
    100
    
    Shuffle Playback
    100
    
    Notes on the CD
    100
- 9.
  
  105
  - System Settings
    
    101
    
    Audio Stream Quality
    101
    
    Default Settings
    103
    
    Update Software
    103
    
    Display Brightness
    104
    
    Establish a Bluetooth Connection
    105
    
    Play Media Via Bluetooth
    105
  - Audio Inputs
    
    106
    
    Selecting a Connected Audio Device
    106
  - Music Streaming Services
    
    107
  - Using the App
    
    107
  - Troubleshooting
    
    108
  - Trademark Notice
    
    109
  - Storage
    
    109
  - Disposal
    
    110
    
    Disposing of the Packaging
    110
    
    Entsorgung
    110
    
    Device Disposal
    110
    
    Disposing of the Batteries
    110
    
    Technical Specifications
    111
    
    Service and Support
    112
    
    CE Marking
    113
    
    Glossary
    114
    
    Utilisation Conforme
    119
Français

120
- 1.
  
  123
- 2.
  
  123
  - Consignes de Sécurité
    
    123
    
    Explication des Signes
    123
    
    Consigne de Sécurité
    124
    
    Sécurité D'opération
    124
    
    Branchement de L'appareil
    125
    
    Protéger L'appareil Contre les Défauts
    126
    
    Risque de Blessure
    126
    
    Indications Concernant L'interface Radio
    126
    
    Manipulation des Piles
    127
    
    Nettoyage de L'appareil
    128
  - Contenu de la Livraison
    
    128
- 3.
  
  129
  - Présentation Éléments de Commande/Prises
    
    129
    
    Avant
    129
    
    Arrière
    130
    
    Prises Disponibles
    131
    
    Télécommande
    134
- 4.
  
  129
- 5.
  
  136
  - Fonctions Principales
    
    136
    
    Volume
    136
    
    Changement de Mode de Fonctionnement
    136
    
    Changer de Mode de Fonctionnement
    136
    
    Menu Commandes
    137
    
    Mode Silencieux
    137
  - Première Mise en Service
    
    138
- 6.
  
  143
- 7.
  
  143
  - Réglages Réseau
    
    143
    
    Assistant Réseau
    143
    
    Connexion Wi-Fi
    145
    
    Configuration Manuelle de la Connexion Radio Sur la Radio
    146
    
    Wps
    146
- 8.
  
  147
  - Instructions de Fonctionnement Générales
    
    147
    
    Affichage
    147
    
    Barre de Statut
    147
    
    Affichage Par Liste
    148
    
    Vue de Lecture
    148
    
    Réception DAB/DAB
    148
    
    Enregistrement DAB/DAB
    149
    
    Sélectionnez les Stations Mémorisées
    150
    
    Personnalisation de L'ordre des Stations
    150
    
    Réception FM
    151
    
    Réception de la Radio Internet
    152
    
    Sélection de Stations Radio Internet
    152
    
    Ajouter les Favoris Radio Internet
    153
    
    Lire les Favoris Radio Internet
    153
    
    Ajouter une Nouvelle URL Radio Internet
    153
    
    Lecteur de Musique (Upnp)
    154
    
    Favoris
    155
    
    Podcasts
    155
    
    Historique
    155
    
    Mise en Veille Programmable/Répétition de L'alarme
    155
    
    Alarme
    156
    
    Configuration de la Date et L'heure Par DAB, FM ou Internet
    156
    
    Configurez la Date et L'heure Via DAB, FM ou Internet
    156
    
    Lecteur CD
    156
    
    Informations Générales Sur les CD/ CD MP3
    156
    
    Lire un CD
    157
    
    Configuration D'un Titre
    157
    
    Recherche Rapide
    158
    
    Mode Répétition
    158
    
    Lecture Aléatoire
    158
    
    Remarques Relatives au CD
    158
- 9.
  
  163
  - Paramètres du Système
    
    159
    
    Égaliseur
    159
    
    Qualité Audiostream
    159
    
    Réglages Par Défaut
    161
    
    Mise à Jour
    161
    
    Luminosité de L'écran
    162
    
    Établir une Connexion Bluetooth
    163
    
    Établissement D'une Connexion Bluetooth
    163
    
    Lecture de Médias Par Bluetooth
    163
  - Entrées Audio
    
    164
    
    Sélection D'un Appareil Audio Connecté
    164
  - Services Streaming
    
    165
  - Utilisation Avec L'application
    
    165
    
    Fonctionnement Avec Application
    165
    
    Résolution de Problèmes
    166
  - Dépannage
    
    166
  - Indications Relatives aux Marques
    
    167
  - Stockage
    
    167
    
    Élimination de L'emballage
    168
    
    Mise au Rebut de L'appareil
    168
    
    Élimination des Piles
    168
  - Données Techniques
    
    169
  - Service et Assistance
    
    170
  - Marquage Ce
    
    171
Italiano

178
- 1.
  
  177
  - Glossaire
    
    172
    
    Introduzione
    177
    
    Utilizzo Conforme
    177
- 2.
  
  181
  - Avvertenze DI Sicurezza
    
    181
    
    Spiegazioni Dei Simboli
    181
    
    Avvertenze DI Sicurezza
    182
    
    Sicurezza Operativa
    182
    
    Collegare L'apparecchio
    183
    
    Proteggere L'apparecchio da Difetti
    184
    
    Pericolo DI Lesioni
    184
    
    Avvertenze Sull'interfaccia Radio
    184
    
    Gestione Delle Batterie
    185
    
    Pulire L'apparecchio
    186
  - Contenuto Della Fornitura
    
    186
- 3.
  
  187
  - Panoramica Elementi DI Controllo / Ingressi
    
    187
    
    Lato Frontale
    187
    
    Lato Posteriore
    188
    
    Possibili Ingressi
    189
    
    Telecomando
    193
- 4.
  
  187
- 5.
  
  194
  - Funzioni Principali
    
    194
    
    Volume
    194
    
    Modifica Modalità DI Funzionamento
    194
    
    Menu DI Controllo
    195
    
    Modalità Silenziosa
    195
  - Primo Avvio
    
    196
- 6.
  
  201
- 7.
  
  201
  - Impostazioni DI Rete
    
    201
    
    Assistente DI Rete
    201
    
    Collegamento W-LAN
    203
    
    Configurazione del Collegamento Senza Fili
    204
    
    Configurazione Manuale del Collegamento Senza Fili
    204
    
    Wps
    204
- 8.
  
  205
  - Indicazioni Generali Per L'uso
    
    205
    
    Display
    205
    
    Vista Elenco
    206
    
    Vista Riproduzione
    206
    
    Ricevere Canali DAB/DAB
    206
    
    Memorizzare Canali DAB/DAB
    207
    
    Selezione Delle Stazioni Salvate
    208
    
    Modificare Sequenza Canali
    208
    
    Ricevere Canali VHF
    209
    
    Ricevere Internet Radio
    210
    
    Selezione Canale Internet Radio
    210
    
    Aggiungere Internet Radio Ai Preferiti
    211
    
    Selezionare Internet Radio Dai Preferiti
    211
    
    Riproduttore Musicale (Upnp)
    212
    
    Preferiti
    213
    
    Podcast
    213
    
    Cronologia
    213
    
    Sleep Timer / Snooze
    213
    
    Sveglia
    214
    
    Ricevere Informazioni Orarie Tramite DAB, VHF O Internet
    214
    
    Informazioni Generali Su CD/MP3
    214
    
    Riprodurre CD
    215
    
    Impostare Titolo
    215
    
    Ricerca Rapida
    216
    
    Funzione Ripeti
    216
    
    Riproduzione Casuale
    216
    
    Avvertenze Per I CD
    216
  - Impostazioni DI Sistema
    
    217
    
    Impostazioni Orario
    218
    
    Impostazioni DI Fabbrica
    219
    
    Luminosità Display
    220
- 9.
  
  221
  - Bluetooth
    
    221
    
    Stabilire una Connessione Bluetooth
    221
    
    Riprodurre Contenuti Multimediali Via Bluetooth
    221
  - Ingresso Audio
    
    222
    
    Selezione DI un Dispositivo Audio Connesso
    222
  - Servizi DI Streaming Musicale
    
    223
  - Controllo Tramite App
    
    223
  - Risoluzione Dei Problemi
    
    224
  - Avvertenze Relative Ai Marchi
    
    225
  - Conservazione
    
    225
  - Smaltimento
    
    226
    
    Smaltimento Dell'imballaggio
    226
    
    Entsorgung
    226
    
    Smaltimento Dell'apparecchio
    226
    
    Smaltimento Delle Batterie
    226
  - Dati Tecnici
    
    227
  - Assistenza E Supporto
    
    228
  - Contrassegno CE
    
    229
Dutch

236
- 1.
  
  239
- 2.
  
  239
  - Glossario
    
    230
    
    Beoogd Gebruik
    235
    
    Veiligheidsaanwijzingen
    239
    
    Tekenverklaring
    239
    
    Veiligheidsaanwijzing
    240
    
    Bedrijfsveiligheid
    240
    
    Apparaat Aansluiten
    241
    
    Apparaat Tegen Defecten Beschermen
    242
    
    Verwondingsgevaar
    242
    
    Opmerkingen over de Radio-Interface
    242
    
    Omgang Met Batterijen
    243
    
    Apparaat Reinigen
    244
- 3.
  
  245
  - Overzicht Bedieningselementen/Aansluitingen
    
    245
    
    Voorkant
    245
    
    Achterkant
    246
    
    Mogelijke Aansluitingen
    247
    
    Afstandsbediening
    250
- 4.
  
  245
- 5.
  
  252
  - Belangrijkste Functies
    
    252
    
    Geluidsvolume
    252
    
    Bedrijfsmodus Omschakelen
    252
    
    Menu Bediening
    253
    
    Het Apparaat Dempen
    253
- 6.
  
  259
- 7.
  
  259
  - Eerste Ingebruikname
    
    254
    
    De Netwerkassistent
    259
    
    W-LAN-Verbinding
    261
    
    Instelling Van de Draadloze Verbinding Op de Radio
    262
    
    Handmatige Instelling Van de Draadloze Verbinding Op de Radio
    262
    
    Wps
    262
- 8.
  
  263
  - Algemene Bediening
    
    263
    
    Weergave
    263
    
    Lijstweergave
    264
    
    DAB/DAB+-Zenders Ontvangen
    264
    
    DAB/DAB+ Opslaan
    265
    
    De Opgeslagen Stations Selecteren
    266
    
    Zendervolgorde Aanpassen
    266
    
    FM-Zenders Ontvangen
    267
    
    Internetradio Ontvangen
    268
    
    Zenderselectie Internetradio
    268
    
    Favorieten Internetradio Toevoegen
    269
    
    Favorieten Internetradio Oproepen
    269
    
    Een Nieuwe Internetradio-URL Toevoegen
    269
    
    Muziekspeler (Upnp)
    270
    
    Favorieten
    271
    
    Podcasts
    271
    
    Verloop
    271
    
    Sleeptimer/Sluimeren
    271
    
    Alarm
    272
    
    Tijdinformatie Via DAB, FM of Internet Ontvangen
    272
    
    CD-Speler
    272
    
    Algemene Informatie over CD's/Mp3 CD's
    272
    
    CD Afspelen
    273
    
    Titel Instellen
    273
    
    Snelle Zoekprocedure
    274
    
    Herhaalfunctie
    274
    
    Willekeurig Afspelen
    274
    
    Opmerkingen over de CD
    274
- 9.
  
  279
  - Systeeminstellingen
    
    275
    
    Helderheid Display
    278
    
    Bluetooth-Verbinding Tot Stand Brengen
    279
    
    Media Via Bluetooth Afspelen
    279
  - Audio-Ingangen
    
    280
    
    Selectie Van Een Aangesloten Audioapparaat
    280
  - Muziekstreamingdiensten
    
    281
  - Bediening Via App
    
    281
  - Foutoplossing
    
    282
  - Opslag
    
    283
  - Merkenrecht
    
    283
    
    Weggooien Van de Verpakking
    284
    
    Weggooien Van Het Apparaat
    284
    
    Weggooien Van Batterijen
    284
  - Technische Gegevens
    
    285
  - Service en Support
    
    286
  - Ce-Markering
    
    287
  - Glossarium
    
    288

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Imperial Catégories

Radios Clôtures et portails Équipement de ventilation Ameublement extérieur Adaptateurs

Plus Manuels Imperial