HumanTechnik FlashTEL comfort 3 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour HumanTechnik FlashTEL comfort 3. Nous avons 1 HumanTechnik FlashTEL comfort 3 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

HumanTechnik FlashTEL comfort 3 Mode D'emploi (100 pages)

Marque: HumanTechnik | Catégorie: Téléphones | Taille: 1.22 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Sicherheitshinweise
  2
- Table des Matières
  3
- Anschluss des Telefons
  5
- Batterien Einlegen
  5
- Verpackungsinhalt
  5
- Bedienelemente
  
  6
- Telefonieren Anrufen
  
  9
- Telefonbuch
  
  12
  - Benutzen des Telefonbuchs
    12
  - Name/Nummer Speichern
    12
  - Anruf mit dem Telefonbuch
    13
  - Telefonbucheintrag Ändern
    13
  - Telefonbucheintrag Löschen
    13
  - Alle Telefonbucheinträge Löschen
    13
- Schnellwahltasten
  
  14
- Rufnummernanzeige
  
  15
  - Funktionsweise
    15
  - Einträge Ablesen und Anrufen
    15
  - Eintrag Speichern
    15
  - Eintrag Löschen
    16
  - Alle Einträge Löschen
    16
  - Sprachnachricht
    16
- Sprache - Datum & Uhrzeit - Wecker - Zeitformat
  
  17
- Klingeltonlautstärke - Klingelmelodie
  
  17
  - Sprache Einstellen
    17
  - Datum & Uhrzeit Einstellen
    17
  - Wecker Einstellen
    17
  - Zeitformat Einstellen
    18
  - Klingeltonlautstärke Einstellen
    18
  - Klingelmelodie Einstellen
    18
- Kontrast - Rückrufzeit - Automatische Verstärkung
  
  19
- Mikrofonverstärkung
  
  19
- Tonhöhe - Dynamische Schrift - Tastentöne - Menüsperre
  
  20
  - Tonhöhe Einstellen
    20
  - Dynamische Schrift Einstellen
    20
  - Tastentöne Einstellen
    20
  - Menüsperre Einstellen
    20
- Neue PIN (Persönliche Identifizierungsnummer)
  
  21
- Neue PIN Einstellen
  
  21
- Zusätzliche Anschlüsse
  
  21
- Telefon auf Werkseinstellungen Zurücksetzen
  
  22
- Stromausfallüberbrückung
  
  22
- Wenn das Telefon nicht Funktioniert
  
  23
  - Allgemein
    23
  - Das Telefon Funktioniert nicht
    23
- Anhang
  
  24
  - Wartung und Pflege
    24
  - Garantie
    24
  - Umwelthinweis/Entsorgung
    24
  - Technische Daten
    25
  - CE-Zeichen
    25
  - Safety Instructions
    26
English

27
- Getting Started
  
  29
  - Pack Content
    29
  - Telephone Connection
    29
  - Installing the Batteries
    29
- Controls
  
  30
  - Controls on the Front
    30
- Using the Telephone
  
  33
- Telephone Book
  
  36
- One-Touch Dial Keys
  
  38
- Calling Number Display
  
  39
  - How It Works
    39
  - Reading and Calling Entries
    39
  - Storing an Entry
    39
  - Deleting an Entry
    40
  - Deleting All Entries
    40
  - Voicemail
    40
- Settings Language
  
  40
  - Setting the Language
    40
- Date & Time - Alarm
  
  41
  - Setting the Date & Time
    41
  - Setting the Alarm
    41
- Time Format - Ring Volume - Ring Melody - Contrast
  
  42
  - Setting the Time Format
    42
  - Setting the Ring Volume
    42
  - Setting the Ring Melody
    42
  - Setting the Contrast
    42
- Recall Time - Auto Amp - MIC Amp
  
  43
- Tone Control - Dynamic Font - Key Tone - Menu Lock
  
  44
  - Setting the Tone
    44
  - Setting the Dynamic Font
    44
  - Setting the Key Tone
    44
  - Setting the Menu Lock
    44
- Connection Jack for Vibrating Pillow And/Or Modules
  
  45
  - Headset Port
    45
  - Headphone Port
    45
- Additional Ports
  
  45
- Setting the New PIN
  
  45
- New PIN
  
  45
- Resetting the Telephone to the Factory Settings
  
  46
- Power Failure Operation
  
  46
- Appendix
  
  48
  - Maintenance and Care
    48
  - Warranty
    48
  - Environmental Note/ Waste Disposal
    48
  - Technical Data
    49
  - CE-Symbol
    49
  - Consignes de Sécurité
    50
Français

51
Dutch

75
- In Gebruik Nemen
  
  77
  - Inhoud Van de Verpakking
    77
  - Telefoon Aansluiten
    77
  - Installeren Van de Batterijen
    77
  - Bedieningselementen Voorkant
    78
  - Toetsen en Hun Betekenis
    80
- Telefoneren Opbellen
  
  81
  - Oproep Aannemen
    81
  - Slaan Een Van de Laatste 10 Gekozen Telefoonnummers
    82
  - Laatstgekozen Telefoonnummers Wissen
    82
  - Alle Gekozen Telefoonnummers Wissen
    82
  - Instelling Hoornvolume
    83
  - Microfoon Uit-/Inschakelen
    83
  - Het Houden Van Een Oproep (HOLD)
    83
  - Kiespauze Inlassen (PABX)
    83
  - Ruggespraaktoets (HOOK/FLASH)
    83
  - Gebruik Van Het Telefoonboek
    84
  - Naam/Nummer Opslaan
    84
  - Opbellen Uit Het Telefoonboek
    85
  - Telefoonboekingave Wijzigen
    85
  - Telefoonboekingave Wissen
    85
  - Alle Telefoonboekingaven Wissen
    85
  - Nummers Programmeren Op Snelkiestoetsen
    86
  - Kiezen Met Snelkiestoets
    86
  - Werking
    87
  - Ingaven Aflezen en Opbellen
    87
  - Ingaven Wijzigen
    88
  - Ingaven Wissen
    88
  - Alle Ingaven Wissen
    88
  - Voicemail
    88
- Instellingen Taal - Datum & Tijd - Alarm - Tijdformaat - Belvolume - Melodie
  
  89
  - Taal Instellen
    89
  - Datum & Tijd Instellen
    89
  - Alarm Instellen
    89
  - Tijdformaat Instellen
    90
  - Belvolume Instellen
    90
  - Melodie Instellen
    90
- Contrast - Recall Tijd - Automatic Gain Functie
  
  91
  - Contrast Instellen
    91
  - Recall Tijd Instellen
    91
  - Automatic Gain Functie Instellen
    91
  - Microfoonversterking Instellen
    91
- Toonregeling - Dynamic Font - Toetstonen - Menu Lock
  
  92
- Menu Lock Instellen
  
  92
- Toetstonen Instellen
  
  92
- Dynamic Font Instellen
  
  92
- Toonregeling Instellen
  
  92
- PIN (Persoonlijke Code)
  
  93
- Bijkomende Aansluitingen
  
  93
- Reset Van de Telefoon Op Standaardinstellingen
  
  94
- Stroomuitvaloverbrugging
  
  94
- Als de Telefoon Niet Werkt
  
  95
  - De Telefoon Rinkelt en er Verschijnt Geen Nummer
    95
  - De Telefoon Werkt Niet
    95
- Bijlage
  
  96
  - Onderhoud en Verzorging
    96
  - Garantie
    96
  - Milieu/ Verwijdering
    96
  - Technische Gegevens
    97
  - CE-Teken
    97
  - Humantechnik Service-Partner
    100

Produits Connexes

HumanTechnik Catégories

Émetteurs

Amplificateurs Récepteurs Réveils

Téléphones

Plus Manuels HumanTechnik

HumanTechnik FlashTEL comfort 3 Manuels

HumanTechnik FlashTEL comfort 3 Mode D'emploi (100 pages)

Table des Matières

Deutsch

Bedienelemente

Telefonieren Anrufen

Telefonbuch

Schnellwahltasten

Rufnummernanzeige

Sprache - Datum & Uhrzeit - Wecker - Zeitformat

Klingeltonlautstärke - Klingelmelodie

Kontrast - Rückrufzeit - Automatische Verstärkung

Mikrofonverstärkung

Tonhöhe - Dynamische Schrift - Tastentöne - Menüsperre

Neue PIN (Persönliche Identifizierungsnummer)

Neue PIN Einstellen

Zusätzliche Anschlüsse

Telefon auf Werkseinstellungen Zurücksetzen

Stromausfallüberbrückung

Wenn das Telefon nicht Funktioniert

Anhang

English

Getting Started

Controls

Using the Telephone

Telephone Book

One-Touch Dial Keys

Calling Number Display

Settings Language

Date & Time - Alarm

Time Format - Ring Volume - Ring Melody - Contrast

Recall Time - Auto Amp - MIC Amp

Tone Control - Dynamic Font - Key Tone - Menu Lock

Connection Jack for Vibrating Pillow And/Or Modules

Additional Ports

Setting the New PIN

New PIN

Resetting the Telephone to the Factory Settings

Power Failure Operation

Appendix

Français

Mise en Service

Eléments de Commande

Utilisation

Répertoire Téléphonique

Touches de Numérotation Directe

Affichage du Numéro de L'appelant

Volume de la Sonnerie - Mélodie de la Sonnerie

Langue - Date & Heure - Alarme - Format Heure

Amplification Microphone

Contraste - Temps de Réponse - Amplification Automatique

Tonalité - Ecriture Dynamique - Bips Clavier - Menu Verrouillage

Nouveau PIN (Code D'identification Personnel)

Raccordements Supplémentaires

Rétablissement de la Configuration Initiale du Téléphone

Fonctionnement en cas de Panne de Courant

Si le Téléphone Ne Fonctionne Pas Généralités

Annexe

Dutch

In Gebruik Nemen

Telefoneren Opbellen

Instellingen Taal - Datum & Tijd - Alarm - Tijdformaat - Belvolume - Melodie

Contrast - Recall Tijd - Automatic Gain Functie

Toonregeling - Dynamic Font - Toetstonen - Menu Lock

Menu Lock Instellen

Toetstonen Instellen

Dynamic Font Instellen

Toonregeling Instellen

PIN (Persoonlijke Code)

Bijkomende Aansluitingen

Reset Van de Telefoon Op Standaardinstellingen

Stroomuitvaloverbrugging

Als de Telefoon Niet Werkt

Bijlage

Produits Connexes

HumanTechnik Catégories