Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HP Manuels
Imprimantes tout-en-un
Photosmart C4380
HP Photosmart C4380 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HP Photosmart C4380. Nous avons
3
HP Photosmart C4380 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide D'aide, Guide D'utilisation, Mode D'emploi
HP Photosmart C4380 Guide D'aide (190 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 12.6 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Tout-En-Un HP Photosmart Série C4380 - Aide
9
Présentation de L'appareil HP Tout-En-Un
11
L'appareil HP Tout-En-Un en un Coup D'œil
11
Boutons du Panneau de Commande
12
Utilisation du Logiciel HP Photosmart
13
Recherche D'informations Supplémentaires
15
Procédures
17
Fin de la Configuration de L'appareil HP Tout-En-Un
19
Informations Sur la Connexion à L'ordinateur
19
Types de Connexion Pris en Charge
19
Se Connecter à L'aide D'une Connexion WLAN 802.11 Sans Fil Intégrée
20
Utilisation du Partage D'imprimantes
20
Connexion à un Réseau
20
Configuration D'un Réseau WLAN 802.11 Sans Fil Intégré
21
Eléments Nécessaires à un Réseau WLAN 802.11 Sans Fil Intégré
22
Se Connecter à un Réseau WLAN 802.11 Sans Fil Intégré
22
Rubriques Associées
22
Configuration Réseau Sans Fil Ad Hoc
23
Eléments Nécessaires à un Réseau Ad Hoc
23
Création D'un Profil Réseau pour un Ordinateur Windows XP
23
Création D'un Profil Réseau pour D'autres Systèmes D'exploitation
25
Connexion à un Réseau Ad Hoc Sans Fil
25
Connexion à D'autres Ordinateurs Sur un Réseau
25
Faire Passer L'appareil HP Tout-En-Un D'une Connexion USB à une Connexion Réseau
26
Gestion de Vos Paramètres Réseau
27
Modification des Paramètres Réseau de Base à Partir du Panneau de Commande
27
Définition de la Page de Configuration Réseau
28
Paramètres Généraux du Réseau
29
Glossaire Réseau
33
Chargement du Papier et des Originaux
35
Chargement des Originaux
35
Sélection de Papiers pour L'impression et la Copie
36
Papiers Recommandés pour L'impression et la Copie
36
Papiers Recommandés pour L'impression Uniquement
38
Papiers à Éviter
38
Chargement du Papier
39
Chargement du Papier au Format Standard
40
Chargement de Papier Photo au Format 10 X 15 CM (4 X 6 Pouces)
41
Rubriques Associées
42
Chargement de Fiches Bristol
42
Chargement D'enveloppes
43
Chargement D'autres Types de Papier
44
Prévention des Bourrages Papier
45
Impression à Partir D'un Ordinateur
47
Impression à Partir D'une Application Logicielle
47
Définition de L'appareil HP Tout-En-Un comme Imprimante Par Défaut
48
Modification des Paramètres D'impression pour la Tâche en Cours
48
Réglage du Format du Papier
48
Configuration du Type de Papier pour L'impression
50
Affichage de la Résolution D'impression
50
Modification de la Vitesse ou de la Qualité D'impression
50
Modification de L'orientation de la Page
51
Ajustement du Format du Document
51
Modification de la Saturation, de la Luminosité ou de la Nuance des Couleurs
52
Prévisualisation D'une Tâche D'impression
52
Modification des Paramètres D'impression Par Défaut
52
Raccourcis D'impression
53
Création de Raccourcis D'impression
53
Suppression de Raccourcis D'impression
54
Tâches Spéciales D'impression
54
Impression D'une Image Sans Bordures
55
Impression D'une Photo Sur du Papier Photo
56
Impression D'étiquettes de CD/DVD Personnalisées
57
Impression Avec le Dpi Maximum
57
Impression Recto Verso
58
Impression D'un Document de Plusieurs Pages Sous Forme de Livret
59
Impression de Plusieurs Pages Sur une Même Feuille
61
Impression D'un Document de Plusieurs Pages Dans L'ordre Inverse
61
Inversion D'une Image pour les Transferts Sur Tissu
62
Impression Sur Transparents
63
Impression D'un Groupe D'adresses Sur des Étiquettes ou des Enveloppes
63
Impression D'une Affiche
64
Impression D'une Page Web
65
Arrêt D'une Tâche D'impression
65
Utilisation des Fonctionnalités Photo
67
Impression de Photos
68
Impression de Photos au Format 10 X 15 CM (4 X 6 Pouces)
68
Impression D'agrandissements
69
Impression de Photos à Partir du Logiciel HP Photosmart
70
Impression des Photos Sélectionnées Sur L'appareil Photo (DPOF)
71
Enregistrement de Photos Sur Votre Ordinateur
71
Modification de Photos à L'aide de Votre Ordinateur
72
Partage de Photos Avec Vos Amis et Votre Famille
72
Utilisation des Fonctions de Numérisation
75
Numérisation D'une Image ou D'un Document
75
Modification D'une Image Numérisée
76
Modification D'un Document Numérisé
76
Arrêt de la Numérisation
77
10 Utilisation des Fonctions de Copie
79
Création D'une Copie
79
Modification des Paramètres de Copie pour le Travail en Cours
79
Réalisation de Plusieurs Copies D'un Même Original
79
Modification de la Vitesse de Copie ou de la Qualité
80
Travaux de Copie Spéciaux
81
Réalisation D'une Copie de Photo Sans Bordures
81
Redimensionnement D'un Original pour le Faire Tenir Sur du Papier Lettre ou A4
81
Interruption de la Copie
82
Maintenance de L'appareil HP Tout-En-Un
83
Nettoyage de L'appareil HP Tout-En-Un
83
Nettoyage de L'extérieur
83
Nettoyage de la Vitre
83
Nettoyage du Capot
84
Impression D'un Rapport D'auto-Test
84
Entretien des Cartouches D'impression
85
Manipulation des Cartouches D'impression
86
Vérification des Niveaux D'encre Estimés
87
Remplacement des Cartouches D'impression
87
Utilisation D'une Cartouche D'impression Photo
91
Utilisation des Étuis de Protection des Cartouches D'impression
91
Alignement des Cartouches D'impression
92
Nettoyage des Cartouches D'impression
93
Nettoyage des Contacts des Cartouches D'impression
94
Nettoyage de la Zone des Buses D'encre
96
Nettoyage des Taches D'encre Sur la Peau et les Vêtements
97
Mise Hors Tension de L'appareil HP Tout-En-Un
97
Achat de Fournitures D'impression
99
13 Résolution des Problèmes
101
Conseils de Dépannage
101
Problèmes de Communication Sur une Connexion USB
101
Informations Sur les Cartouches D'impression
103
Informations Sur le Papier
103
Elimination de Bourrages Papier
104
Dépannage des Cartouches D'impression
106
Affichage du Fichier Lisezmoi
112
Dépannage de la Configuration du Matériel
112
L'appareil HP Tout-En-Un Ne S'allume Pas
113
Dépannage de L'installation du Logiciel
115
J'ai Reçu un Message Indiquant Qu'une Erreur Inconnue S'est Produite
116
Désinstallation et Réinstallation du Logiciel
117
Dépannage de la Configuration Sans Fil
120
Signal Faible
121
Connexion à un Réseau Impossible Durant la Configuration
121
L'écran Imprimante Introuvable Apparaît pendant L'installation
122
Dépannage des Problèmes de Qualité D'impression
123
Le Texte Présente des Contours Irréguliers
125
Présence de Stries ou de Lignes Horizontales Sur les Impressions
127
Les Impressions Sont Floues ou Brouillées
129
Les Impressions Présentent des Stries Verticales
130
Les Impressions Sont de Travers
130
Dépannage des Problèmes D'impression
131
Dépannage Concernant la Carte Mémoire
139
Dépannage des Problèmes de Numérisation
143
Dépannage des Problèmes de Copie
147
Erreurs
152
Messages Relatifs au Périphérique
152
Messages Relatifs aux Fichiers
155
Messages D'ordre Général Relatifs à L'utilisateur
157
Déconnecté
158
Messages Relatifs au Papier
160
Bourrage Papier, Alimentation Incorrecte ou Chariot Bloqué
161
Papier Incompatible
162
Messages Relatifs à L'alimentation et aux Connexions
162
Communication Bidirectionnelle Perdue
164
Messages Relatifs aux Cartouches D'impression
165
Cartouches D'impression Endommagées ou Manquantes
167
Mauvaise Cartouche Insérée Dans le Logement
170
14 Garantie et Assistance HP
171
Garantie
171
Informations Relatives à la Garantie des Cartouches D'impression
171
Procédure D'assistance
171
Avant D'appeler L'assistance Clientèle HP
172
Assistance Téléphonique HP
172
Période D'assistance Téléphonique
173
Contact de L'assistance Téléphonique
173
Au-Delà de la Période D'assistance Téléphonique
173
Options de Garantie Supplémentaires
173
HP Quick Exchange Service (Japan)
174
Call HP Korea Customer Support
174
Conditionnement de L'appareil HP Tout-En-Un Avant Expédition
175
Emballage de L'appareil HP Tout-En-Un
175
15 Renseignements Techniques
177
Caractéristiques Techniques
177
Programme de Gestion des Produits en Fonction de L'environnement
177
Utilisation du Papier
178
Plastiques
178
Fiches Techniques de Sécurité du Matériel (MSDS)
178
Programme de Recyclage
178
Programme de Reprise et de Recyclage des Consommables HP
178
Consommation D'énergie
178
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union
179
Déclarations de Réglementation
179
Numéro D'identification Réglementaire de Modèle
180
FCC Statement
180
Notice to Users in Korea
181
VCCI (Class B) Compliance Statement for Users in Japan
181
Notice to Users in Japan about Power Cord
181
Geräuschemission
181
Déclarations de Conformité aux Réglementations Sans Fil
181
Wireless: Exposure to Radio Frequency Radiation
181
Wireless: Notice to Users in Brazil
182
Wireless: Notice to Users in Canada
182
European Union Regulatory Notice
183
Wireless: Notice to Users in Taiwan
183
Declaration of Conformity (European Economic Area)
184
Tout-En-Un HP Photosmart Série C4380 : Declaration of Conformity
184
Dépannage
188
Publicité
HP Photosmart C4380 Guide D'utilisation (143 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes tout-en-un
| Taille: 14.05 MB
Table des Matières
Deutsch
4
Table des Matières
4
1 Übersicht über den HP All-In-One
5
Der HP All-In-One auf einen Blick
5
Bedienfeldtasten
6
Weitere Informationen
7
2 Netzwerkeinrichtung
8
Einrichten eines Integrierten, Kabellosen WLAN 802.11 Netzwerks
9
Einrichten von Funk- und Ad-Hoc-Netzwerken
10
Verbinden mit Zusätzlichen Computern IM Netzwerk
13
Wechseln des HP All-In-One von einer USB-Verbindung zu einer Netzwerkverbindung
14
Verwalten der Netzwerkeinstellungen
15
3 Verwenden der Funktionen des HP All-In-One
17
Einlegen von Originalen und Papier
17
Vermeiden von Papierstaus
19
Drucken von Fotos IM Format 10 X 15 CM
20
Bilder oder Dokumente Scannen
21
Erstellen einer Kopie
22
Auswechseln der Druckpatronen
22
Reinigen des HP All-In-One
25
Reinigen des Vorlagenglases
25
Reinigen der Abdeckungsunterseite
25
4 Fehlerbehebung und Support
27
Deinstallieren und Neuinstallieren der Software
27
Fehlerbehebung bei der Hardware-Einrichtung
27
Fehlerbehebung bei der Einrichtung Kabelloser Netzwerke
30
Beheben von Papierstaus
33
Fehlerbehebung bei Problemen mit den Druckpatronen
34
Ablauf Beim Support
35
5 Technische Daten
36
Systemanforderungen
36
Produktdaten
36
Druckleistung/Ergiebigkeit von Druckpatronen
36
Zulassungsinformationen
37
Gewährleistung
38
Tout-En-Un HP Photosmart Série C4380
39
Français
40
1 Présentation de L'appareil HP Tout-En-Un
41
L'appareil HP Tout-En-Un en un Coup D'œil
41
Boutons du Panneau de Commande
42
Recherche D'informations Supplémentaires
43
2 Configuration du Réseau
45
Configuration D'un Réseau WLAN 802.11 Sans Fil Intégré
45
Eléments Nécessaires à un Réseau WLAN 802.11 Sans Fil Intégré
46
Se Connecter à un Réseau WLAN 802.11 Sans Fil Intégré
46
Configuration Réseau Sans Fil Ad Hoc
47
Eléments Nécessaires à un Réseau Ad Hoc
48
Création D'un Profil Réseau pour un Ordinateur Windows XP
48
Création D'un Profil Réseau pour D'autres Systèmes D'exploitation
49
Connexion à un Réseau Ad Hoc Sans Fil
49
Connexion à D'autres Ordinateurs Sur un Réseau
50
Faire Passer L'appareil HP Tout-En-Un D'une Connexion USB à une Connexion Réseau
51
Gestion de Vos Paramètres Réseau
51
Modification des Paramètres Réseau de Base à Partir du Panneau de Commande
51
Activation et Désactivation du Point D'accès Sans Fil
52
3 Utilisation des Fonctions de L'appareil HP Tout-En-Un
53
Chargement du Papier et des Originaux
53
Prévention des Bourrages Papier
55
Impression de Photos au Format 10 X 15 CM (4 X 6 Pouces)
56
Numérisation D'une Image ou D'un Document
57
Création D'une Copie
58
Remplacement des Cartouches D'impression
58
Nettoyage de L'appareil HP Tout-En-Un
61
Nettoyage de la Vitre
61
Nettoyage du Capot
61
4 Dépannage et Assistance
63
Désinstallation et Réinstallation du Logiciel
63
Dépannage de la Configuration du Matériel
63
L'appareil HP Tout-En-Un Ne S'allume Pas
64
L'appareil HP Tout-En-Un N'imprime Pas
65
Dépannage de la Configuration Sans Fil
66
Signal Faible
67
Connexion à un Réseau Impossible Durant la Configuration
67
L'écran Imprimante Introuvable Apparaît pendant L'installation
68
Elimination de Bourrages Papier
68
Dépannage Relatif aux Cartouches D'impression
70
Procédure D'assistance
70
5 Renseignements Techniques
72
Configurations Système Minimales
72
Spécifications de Produits
72
Rendement des Cartouches D'impression
72
Déclarations de Conformité
73
Garantie
74
Italiano
76
1 Descrizione Dell'unità HP All-In-One
77
Panoramica Dell'unità HP All-In-One
77
Pulsanti Pannello DI Controllo
78
Ulteriori Informazioni
79
2 Installazione Della Rete
80
Configurazione DI una Rete Wireless WLAN 802.11 Integrata
80
Installazione DI Rete Ad Hoc Wireless
82
Collegamento Ad Altri Computer in Rete
85
Passaggio da un Collegamento USB a un Collegamento DI Rete Per L'unità HP All-In-One
85
Gestione Delle Impostazioni DI Rete
86
3 Uso Delle Funzioni Dell'unità HP All-In-One
88
Caricamento Degli Originali E Della Carta
88
Prevenzione Degli Inceppamenti Della Carta
90
Stampa DI Foto DI Formato 10 X 15 CM (4 X 6 Pollici)
91
Scansione DI Un'immagine O DI un Documento
92
Creazione DI una Copia
93
Sostituzione Delle Cartucce DI Stampa
93
Pulizia Dell'unità HP All-In-One
96
Pulizia Della Superficie DI Scansione
96
Pulizia del Retro del Coperchio
96
4 Risoluzione Dei Problemi E Assistenza
98
Disinstallazione E Reinstallazione del Software
98
Risoluzione Dei Problemi DI Configurazione Dell'hardware
98
Risoluzione Dei Problemi Dell'installazione Wireless
101
Eliminazione Degli Inceppamenti Della Carta
103
Risoluzione Dei Problemi Relativi Alla Cartuccia DI Stampa
104
Procedura DI Assistenza
105
5 Informazioni Tecniche
106
Requisiti DI Sistema
106
Caratteristiche Tecniche del Prodotto
106
Resa Delle Cartucce DI Stampa
106
Informazioni Sulle Normative DI Conformità
107
Garanzia
108
Dutch
110
1 Overzicht HP All-In-One
111
Een Overzicht Van de HP All-In-One
111
Knoppen Op Bedieningspaneel
112
Meer Informatie Zoeken
113
2 Netwerkinstallatie
114
Ingebouwde Draadloze WLAN 802.11-Netwerkinstallatie
114
Draadloos Ad Hoc Netwerk Instellen
116
Aansluiten Op andere Computers in Een Netwerk
119
De USB-Aansluiting Van de HP All-In-One Wijzigen in Een Netwerkverbinding
120
Uw Netwerkinstellingen Beheren
120
3 De HP All-In-One-Functies Gebruiken
122
Originelen en Papier Laden
122
Papierstoringen Voorkomen
124
Foto's Van 10 X 15 CM (4 X 6 Inch) Afdrukken
125
Een Afbeelding of Document Scannen
126
Een Kopie Maken
127
De Printcartridges Vervangen
127
Schoonmaken Van de HP All-In-One
130
De Glasplaat Reinigen
130
De Binnenkant Van de Klep Reinigen
130
4 Problemen Oplossen en Ondersteuning
132
De Software Verwijderen en Opnieuw Installeren
132
Problemen Met de Installatie Van Hardware Oplossen
133
Oplossen Van Problemen Met de Draadloze Instellingen
135
Papierstoringen Verhelpen
137
Problemen Met Printcartridges Oplossen
139
Wat te Doen Bij Problemen
139
5 Technische Informatie
140
Systeemvereisten
140
Productspecificaties
140
Opbrengst Printcartridges
140
Overheidsvoorschriften
140
Garantie
142
HP Photosmart C4380 Mode D'emploi (16 pages)
Marque:
HP
| Catégorie:
Imprimantes
| Taille: 3.68 MB
Table des Matières
Utilizzo Delle Funzioni
12
Dépannage de la Connexion USB
13
Risoluzione Dei Problemi DI Rete
15
Dépannage du Réseau
15
Problemen Met Het Netwerk Oplossen
15
Publicité
Publicité
Produits Connexes
HP Photosmart C4600 Série
HP Photosmart C4100 Série
HP Photosmart C4400 All-in-One Série
HP Photosmart C4200 Série
HP Photosmart C4280
HP Photosmart C4270
HP Photosmart Premium C410 Série
HP Photosmart Premium C410B
HP Color LaserJet CP6015dn
HP C6427A
HP Catégories
Imprimantes
Imprimantes tout-en-un
Ordinateurs portables
Ordinateurs de bureau
Moniteurs
Plus Manuels HP
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL