Hilti PS 35 Manuels

Hilti PS 35 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Hilti PS 35. Nous avons 2 Hilti PS 35 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi

Hilti PS 35 Mode D'emploi

Hilti PS 35 Mode D'emploi (302 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Capteurs de sécurité | Taille: 9.4 MB

Table des Matières

Deutsch

4
- Table des Matières
  4
- Allgemeine Hinweise
  4
- Beschreibung
  5
- Bestimmungsgemässe Verwendung
  5
- Technische Daten
  8
- Grundlegende Sicherheitsvermerke
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Bedienung
  10
  - Gerät Ein- / Ausschalten
    10
  - Gerät Vorbereiten
    10
- Inbetriebnahme
  10
  - Menü Einstellungen
    10
  - Prüfung des Geräts
    10
  - Transport
    10
  - Arbeiten mit dem Gerät
    11
- Fehlersuche
  13
- Hilti Kalibrierservice
  13
- Pflege und Instandhaltung
  13
- Reinigen und Trocknen
  13
- Entsorgung
  14
- FCC-Hinweis (Gültig in USA) / ICES-Hinweis (Gültig in Kanada)
  14
- Herstellergewährleistung Geräte
  14
- EG-Konformitätserklärung (Original)
  15
English

16
- General Information
  16
- Description
  17
  - Display Illumination
    17
  - Status Indicator
    17
  - Symbols in the Display
    18
- Technical Data
  20
  - Basic Information Concerning Safety
    21
  - Electrical Safety
    21
- Safety Instructions
  21
- Before Use
  22
- Operation
  22
  - Preparing the Tool for Use
    22
  - Settings Menu
    22
  - Switching the Tool on / off
    22
  - Working with the Tool
    23
- Care and Maintenance
  24
  - Cleaning and Drying
    24
  - Transport
    24
- Disposal
  25
- Hilti Calibration Service
  25
- Troubleshooting
  25
- EC Declaration of Conformity (Original)
  26
- FCC Statement (Applicable in US) / ICES Statement (Applicable in Canada)
  26
- Manufacturer's Warranty
  26
Français

27
Italiano

39
- Indicazioni DI Carattere Generale
  39
- Descrizione
  40
  - Illuminazione del Display
    40
  - Indicatore DI Stato
    40
  - Utilizzo Conforme
    40
  - Simboli del Display
    41
- Dati Tecnici
  43
- Indicazioni DI Sicurezza
  44
  - Sicurezza Elettrica
    44
  - Menu Impostazioni
    45
- Messa in Funzione
  45
- Preparazione Dello Strumento
  45
- Utilizzo
  45
- Cura E Manutenzione
  48
- Problemi E Soluzioni
  48
  - Pulizia Ed Asciugatura
    48
  - Servizio DI Calibrazione Hilti
    48
- Dichiarazione FCC (Valida Per Gli USA)/ Dichiarazione ICES (Valida Per Il Canada)
  49
- Garanzia del Costruttore Per Gli Strumenti
  49
- Smaltimento
  49
- Dichiarazione DI Conformità CE (Originale)
  50
Español

51
- Indicaciones Generales
  51
- Descripción
  52
  - Iluminación de Pantalla
    52
  - Pantalla de Estado
    52
  - Uso Conforme a las Prescripciones
    52
  - Pantalla de Menú
    53
  - Símbolos de la Pantalla
    53
- Datos Técnicos
  55
- Indicaciones de Seguridad
  56
- Manejo
  57
- Menú Ajustes
  57
- Puesta en Servicio
  57
  - Método de Barrido
    58
  - Almacenamiento
    59
- Cuidado y Mantenimiento
  59
- Limpieza y Secado
  59
- Localización de Averías
  60
- Servicio de Calibrado Hilti
  60
- Garantía del Fabricante de las Herramientas
  61
- Indicación FCC (Válida en EE. Uu.)/Indicación ICES (Válida en Canadá)
  61
- Reciclaje
  61
- Declaración de Conformidad CE (Original)
  62
Português

63
- Indicações de Perigo E Seu Significado
  63
- Informações Gerais
  63
  - Manual Original
    63
  - Significado Dos Pictogramas E Outras Notas
    63
- Descrição
  64
- Utilização Correcta
  64
- Características Técnicas
  67
- Normas de Segurança
  68
  - Organização Do Local de Trabalho
    68
  - Segurança Eléctrica
    68
- Antes de Iniciar a Utilização
  69
- Menu Configurações
  69
- Utilização
  69
- Avarias Possíveis
  72
- Conservação E Manutenção
  72
  - Limpeza E Secagem
    72
  - Serviço de Calibração Hilti
    72
- Declaração FCC (Aplicável Nos EUA) / Declaração ICES (Aplicável no Canadá)
  73
- Garantia Do Fabricante - Ferramentas
  73
- Reciclagem
  73
- Declaração de Conformidade CE (Original)
  74
Dutch

75
- Beschrijving
  76
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  76
- Technische Gegevens
  79
- Elektrische Veiligheid
  80
- Veiligheidsinstructies
  80
  - Apparaat In-/Uitschakelen
    81
  - Apparaat Voorbereiden
    81
- Bediening
  81
- Controle Van Het Apparaat
  81
- Inbedrijfneming
  81
  - Menu Instellingen
    81
  - Werken Met Het Apparaat
    82
  - Reinigen en Drogen
    83
- Verzorging en Onderhoud
  83
- Foutopsporing
  84
- Afval Voor Hergebruik Recyclen
  85
- Fabrieksgarantie Op Apparatuur
  85
- FCC-Aanwijzing (Van Toepassing in de USA) / ICES-Aanwijzing (Van Toepassing in Canada)
  85
- EG-Conformiteitsverklaring (Origineel)
  86
Dansk

87
- Generelle Anvisninger
  87
- Beskrivelse
  88
  - Bestemmelsesmæssig Anvendelse
    88
  - Medfølgende Dele
    90
- Tekniske Specifikationer
  91
- Sikkerhedsanvisninger
  92
- Betjening
  93
- Ibrugtagning
  93
  - Menuen Indstillinger
    93
  - Rengøring Og Aftørring
    95
- Rengøring Og Vedligeholdelse
  95
- Transport
  95
- Bortskaffelse
  96
- Fejlsøgning
  96
- EF-Overensstemmelseserklæring (Original)
  97
- FCC-Erklæring (Gælder I USA) / ICES-Erklæring (Gælder I Canada)
  97
- Producentgaranti - Produkter
  97
Svenska

98
- Allmän Information
  98
- Beskrivning
  99
- Korrekt Användning
  99
- Säkerhetsföreskrifter
  102
- Teknisk Information
  102
  - Allmänna Säkerhetsåtgärder
    103
  - Elektrisk Säkerhet
    103
- Drift
  104
- Före Start
  104
  - Menyinställningar
    104
  - Rengöring Och Avtorkning
    106
- Skötsel Och Underhåll
  106
- Avfallshantering
  107
- Felsökning
  107
- Tillverkarens Garanti
  107
- FCC-Anvisning (Gäller I USA)/ICES-Anvisning (Gäller I Kanada)
  108
- Försäkran Om EU-Konformitet (Original)
  108
  - Generell Informasjon
    109
  - Forskriftsmessig Bruk
    110
  - Tekniske Data
    113
  - Grunnleggende Sikkerhetsinformasjon
    114
  - Riktig Oppstilt Og Organisert Arbeidsplass
    114
  - Elektrisk Sikkerhet
    114
  - Klargjøre Apparatet
    115
  - Arbeid Med Maskinen
    115
  - Service Og Vedlikehold
    117
  - Rengjøring Og Tørking
    117
  - Motek Kalibreringsservice
    117
  - Produsentgaranti for Apparat
    118
  - EF-Samsvarserklæring (Original)
    119
Suomi

120
- Alkuperäiset Ohjeet
  120
- Yleisiä Ohjeita
  120
- Kuvaus
  121
  - Määräystenmukainen Käyttö
    121
  - Näytön Taustavalo
    121
  - Näytön Symbolit
    122
- Tekniset Tiedot
  124
- Turvallisuusohjeet
  125
  - Työpaikan Asianmukaiset Olosuhteet
    125
  - Yleisiä Turvallisuusohjeita
    125
- Käyttö
  126
- Käyttöönotto
  126
  - Laitteen Kytkeminen Päälle Ja Pois Päältä
    126
  - Laitteen Käyttäminen
    126
- Huolto Ja Kunnossapito
  128
- Puhdistaminen Ja Kuivaaminen
  128
- Hävittäminen
  129
- Laitteen Valmistajan MyöntäMä Takuu
  129
- Vianmääritys
  129
- EU-Vaatimustenmukaisuusvakuutus (Originaali)
  130
- FCC-Ohje (Vain USA) / ICES-Ohje (Vain Kanada)
  130
Magyar

143
- Általános InformáCIók
  143
- A Gép Leírása
  144
- Gép Leírása
  144
- Rendeltetésszerű Géphasználat
  144
- Műszaki Adatok
  147
- Biztonsági Előírások
  148
- Beállítások Menü
  149
- Üzembe Helyezés
  149
- Üzemeltetés
  149
  - Munkavégzés a Készülékkel
    150
  - Tisztítás És Szárítás
    151
- Ápolás És Karbantartás
  151
- Hibakeresés
  152
- Hulladékkezelés
  152
- EK-Megfelelőségi Nyilatkozat (Eredeti)
  153
- FCC-Megjegyzés (Érvényes Az USA-Ban) / ICES-Megjegyzés (Érvényes Kanadában)
  153
- Készülék GyártóI Szavatossága
  153
Polski

154
Čeština

178
- Originální Návod K Obsluze
  178
- Všeobecné Pokyny
  178
- Osvětlení Displeje
  179
- Popis
  179
  - Symboly Na Displeji
    180
  - Ukazatel Stavu Baterie
    181
- Bezpečnostní Pokyny
  182
- Technické Údaje
  182
  - Elektrická Bezpečnost
    183
  - Elektromagnetická Kompatibilita
    183
  - Všeobecná Bezpečnostní Opatření
    183
  - Menu Nastavení
    184
- Obsluha
  184
  - Práce S Přístrojem
    184
  - Příprava Přístroje
    184
- Uvedení Do Provozu
  184
- Kalibrační Servis Hilti
  186
- Čistění a Údržba
  186
- Likvidace
  187
- Odstraňování Závad
  187
- Prohlášení O Shodě es (Originál)
  188
- Upozornění FCC (Platné V USA) / Upozornění ICES (Platné V Kanadě)
  188
- Záruka Výrobce
  188
Slovenčina

189
- Indikátor Stavu
  190
- Opis
  190
  - Osvetlenie Displeja
    190
  - Používanie V Súlade S UrčenýM Účelom
    190
- Technické Údaje
  193
- Bezpečnostné Pokyny
  194
  - Elektrická Bezpečnosť
    194
  - Všeobecné Bezpečnostné Opatrenia
    194
- Obsluha
  195
- Pred PoužitíM
  195
  - Práca S Prístrojom
    195
  - Príprava Prístroja
    195
- Údržba a Ošetrovanie
  197
- Likvidácia
  198
- Poruchy a ich Odstraňovanie
  198
- Vyhlásenie O Zhode es (Originál)
  199
- Záruka Výrobcu Na Výrobky
  199
Hrvatski

200
- Opće Upute
  200
- Namjenska Uporaba
  201
- Opis
  201
- Osnovne Sigurnosne Napomene
  204
- Sigurnosne Napomene
  204
- Tehnički Podatci
  204
- Električna Sigurnost
  205
- Prije Stavljanja U Pogon
  205
- Posluživanje
  206
- ČIšćenje I Održavanje
  208
- Jamstvo Proizvođača Za Uređaje
  209
- Traženje Kvara
  209
- Zbrinjavanje Otpada
  209
- EZ Izjava O Sukladnosti (Original)
  210
- FCC-Napomena (Važeće Za SAD) / ICES-Napomena (Važeće Za Kanadu)
  210
Slovenščina

211
- Opis
  212
- Uporaba V Skladu Z Namembnostjo
  212
- Tehnični Podatki
  215
  - Električna Varnost
    216
  - Elektromagnetna Združljivost
    216
  - Splošni Varnostni Ukrepi
    216
- Varnostna Opozorila
  216
  - Delo Z Napravo
    217
  - Priprava Naprave
    217
- Uporaba
  217
- Vklop/Izklop Naprave
  217
- Zagon
  217
- Nega in Vzdrževanje
  219
- Transport
  219
- Garancija Proizvajalca Naprave
  220
- Motnje Pri Delovanju
  220
- Recikliranje
  220
- FCC-Opozorilo (Velja V ZDA)/ICES-Opozorilo (Velja Za Kanado)
  221
- Izjava es O Skladnosti (Izvirnik)
  221
Български

222
Română

234
- Manual de Utilizare Original
  234
- Descriere
  235
  - Utilizarea Conformă Cu Destinaţia
    235
  - Câmpul de Detecţie
    236
- Date Tehnice
  238
- Instrucţiuni de Protecţie a Muncii
  239
  - Securitatea Electrică
    239
  - Meniul Setări
    240
- Modul de Utilizare
  240
- Pregătirea Aparatului
  240
- Punerea În Funcţiune
  240
- Îngrijirea ŞI Întreţinerea
  242
- Identificarea Defecţiunilor
  243
- Dezafectarea ŞI Evacuarea Ca Deşeuri
  244
- Garanţia Producătorului Pentru Aparate
  244
- Indicaţia FCC (Valabilă În SUA) / Indicaţia ICES (Valabilă În Canada)
  244
- Declaraţia de Conformitate CE (Originală)
  245
  - Usulüne Uygun KullanıM
    247
  - Durum Göstergesi
    247
  - Teknik Veriler
    250
  - Güvenlik Uyarıları
    251
  - Elektromanyetik Uyumluluk
    251
  - Genel Güvenlik Önlemleri
    251
  - Elektrik GüvenliğI
    251
  - Menü Ayarları
    252
  - BakıM Ve OnarıM
    254
  - Hata Arama
    255
  - Aletlerin Üretici Garantisi
    255
  - AB Uygunluk Açıklaması (Orijinal)
    256
  - Oriģinālā Lietošanas Instrukcija
    257
  - Tehniskie Parametri
    261
  - Iekārtas Sagatavošana
    263
  - Darbs Ar Iekārtu
    263
  - Apkope un Uzturēšana
    265
  - Traucējumu Diagnostika
    266
  - Nokalpojušo Instrumentu Utilizācija
    266
  - Iekārtas Ražotāja Garantija
    267
  - EK Atbilstības Deklarācija (Oriģināls)
    267
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    269
  - Techniniai Duomenys
    272
  - Saugos Nurodymai
    273
  - Elektromagnetinis Suderinamumas
    273
  - Meniu Nustatymai
    274
  - Prietaiso Paruošimas
    274
  - Darbas Su Prietaisu
    274
  - Techninė PriežIūra Ir Remontas
    276
  - Valymas Ir Nusausinimas
    276
  - Gedimų Aptikimas
    277
  - Prietaisų Gamintojo Teikiama Garantija
    278
  - EB Atitikties Deklaracija (Originali)
    278
Eesti

279
- Üldised Juhised
  279
- Kirjeldus
  280
- Nõuetekohane Kasutamine
  280
- Ohutusnõuded
  283
- Tehnilised Andmed
  283
- Üldised Ohutusnõuded
  283
- Kasutuselevõtt
  284
  - Transport
    284
  - Töökoha Nõuetekohane Sisseseadmine
    284
  - Seadme Ettevalmistamine
    285
- Töötamine
  285
- Hilti Kalibreerimisteenindus
  287
- Hooldus Ja Korrashoid
  287
- Puhastamine Ja Kuivatamine
  287
- Veaotsing
  287
- FCC-Märkus (Kehtiv USA-S) / IC-Märkus (Kehtiv Kanadas)
  288
- Tootja Garantii Seadmetele
  288
- Utiliseerimine
  288
- EÜ-Vastavusdeklaratsioon (Originaal)
  289
Українська

290

Publicité

Hilti PS 35 Mode D'emploi

Hilti PS 35 Mode D'emploi (16 pages)

Marque: Hilti | Catégorie: Capteurs | Taille: 1.44 MB

Publicité

Produits Connexes

Hilti Catégories

Outils électroportatifs Perceuses Scies Marteaux rotatifs Niveaux laser

Plus Manuels Hilti