4 Sicherheitshinweise
Neben den sicherheitstechnischen Hinweisen in den
einzelnen Kapiteln dieser Bedienungsanleitung sind
folgende Bestimmungen jederzeit strikt zu beachten.
Das Gerät ist für die Detektion von Eisenmetallen (Ar-
de
mierungseisen) und Nicht-Eisenmetallen (Kupfer und
Aluminium) in Beton, Ziegel, Trockenbauwänden und
unter verputzten Oberflächen in Übereinstimmung mit
den im Abschnitt aufgeführten technischen Daten be-
stimmt.
4.1 Grundlegende Sicherheitsvermerke
a) Machen Sie keine Sicherheitseinrichtungen un-
wirksam und entfernen Sie keine Hinweis- und
Warnschilder.
b)
Halten Sie Kinder vom Messgerät fern.
c) Kontrollieren Sie vor jeder Inbetriebnahme die
korrekte Funktionsweise des Gerätes.
d) Prüfen Sie das Anzeigefeld, nachdem Sie das Ge-
rät eingeschaltet haben. Das Anzeigefeld sollte das
Hilti Logo, den Namen des Geräts und die Version an-
zeigen. Das Gerät führt dann einen kurzen Selbsttest
durch, danach erscheint im Anzeigefeld die Vorein-
stellung oder der letzte gespeicherte Einstellung.
e) Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät nach dem
Einschalten kalibrieren kann.
f)
Das Gerät darf nicht in der Nähe von Schwangeren
verwendet werden.
g) Schnell ändernde Messbedingungen können das
Messergebnis verfälschen.
h) Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der de-
finierten Einsatzbedingungen. Arbeiten Sie nicht
auf Untergründen, welche z.B. Spannkabel oder
Edelstahl beinhalten.
i)
Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
medizinischen Apparaten.
j)
Bohren Sie nicht an Positionen, an denen das
Gerät Objekte gefunden hat.
k) Beachten Sie immer die Warnungsmeldungen auf
dem Anzeigefeld.
Verwenden Sie das Gerät nicht für Qualitätsin-
l)
spektionen.
m) Verwenden Sie das Gerät nicht in der Nähe von
elektromagnetischen Störquellen (z.B. in Betrieb
genommene Meisselhämmer).
n) Berücksichtigen Sie Umgebungseinflüsse. Benut-
zen Sie das Gerät nicht, wo Brand- oder Explosi-
onsgefahr besteht.
o) Das Gerät darf nicht in der Nähe von Personen
mit Herzschrittmachern verwendet werden.
p) Halten Sie das Anzeigefeld lesbar (z.B. fassen Sie
nicht mit den Fingern auf das Anzeigefeld, lassen
Sie das Anzeigefeld nicht verschmutzen).
q) Verwenden Sie kein defektes Gerät.
r)
Stellen Sie sicher, dass die Detektionsfläche im-
mer sauber ist.
s)
Überprüfen
Gebrauch.
t)
Die Genauigkeit des Geräts wird vom Untergrundma-
terial beeinflusst. Wenn sich das Gerät nicht richtig
6
Sie
die
Geräteeinstellung
kalibrieren kann, können kleinere Messfehler entste-
hen.
u) Wenn eine Autokalibrierung nicht korrekt stattfinden
kann, erscheint eine Warnungsmeldung auf dem An-
zeigefeld.
4.2 Sachgemässe Einrichtung des Arbeitsplatzes
a) Vermeiden Sie bei Ausrichtarbeiten auf Leitern,
eine abnormale Körperhaltung. Sorgen Sie für si-
cheren Stand und halten Sie jederzeit das Gleich-
gewicht.
b) Wenn das Gerät aus grosser Kälte in eine wär-
mere Umgebung gebracht wird oder umgekehrt,
sollten Sie das Gerät vor dem Gebrauch akklima-
tisieren lassen.
c) Verwenden Sie das Gerät nur innerhalb der defi-
nierten Einsatzgrenzen.
d) Beachten sie die landesspezifischen Unfallverhü-
tungsvorschriften.
4.3 Elektromagnetische Verträglichkeit
Obwohl das Gerät die strengen Anforderungen der ein-
schlägigen Richtlinien erfüllt, kann Hilti die Möglichkeit
nicht ausschliessen, dass das Gerät durch starke Strah-
lung gestört wird, was zu einer Fehloperation führen
kann. In diesem Fall oder anderen Unsicherheiten müs-
sen Kontrollmessungen durchgeführt werden. Ebenfalls
kann Hilti nicht ausschliessen dass andere Geräte (z.B.
Navigationseinrichtungen von Flugzeugen) gestört wer-
den. Das Gerät entspricht der Klasse A; Störungen im
Wohnbereich können nicht ausgeschlossen werden.
4.4 Allgemeine Sicherheitsmassnahmen
a) Überprüfen Sie das Gerät vor dem Gebrauch. Falls
das Gerät beschädigt ist, lassen Sie es durch eine
Hilti-Servicestelle reparieren.
b) Nach einem Sturz oder anderen mechanischen
Einwirkungen müssen Sie die Genauigkeit des
Geräts überprüfen.
c) Obwohl das Gerät für den harten Baustellenein-
satz konzipiert ist, sollten Sie es wie auch andere
Messgeräte sorgfältig behandeln.
d) Obwohl das Gerät gegen den Eintritt von Feuch-
tigkeit geschützt ist, sollten Sie das Gerät vor
dem Verstauen in den Transportbehälter trocken-
wischen.
e) Stellen Sie sicher, dass alle Symbole sichtbar
sind, wenn Sie das Gerät einschalten.
Prüfen Sie vor Messanwendungen das Gerät auf
f)
seine Genauigkeit.
4.5 Elektrische Sicherheit
a) Die Batterien dürfen nicht in die Hände von Kin-
dern gelangen.
vor
b) Überhitzen Sie die Batterien nicht und setzen Sie
sie nicht einem Feuer aus. Die Batterien können ex-