Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
HASE Manuels
Poêles
Asmara
HASE Asmara Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour HASE Asmara. Nous avons
4
HASE Asmara manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation, Mode D'emploi, Notice De Montage Et D'entretien
HASE Asmara Manuel D'utilisation (84 pages)
Marque:
HASE
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 3.29 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Bedienungselemente
6
Sicherheitsabstände
7
Mehrfachbelegung bei Raumluftunab- Hängiger Betriebsweise
7
Brennstoffmenge Und Wärmeleistung
8
Holzbriketts
8
Erste Inbetriebnahme
8
Anfeuern
9
Nachlegen / Heizen Mit Nennleistung
9
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
10
Entleeren Des Aschetresors
10
Entsorgung Des Produkts
10
Technische Daten
11
Zusätzliche Angaben für Österreich
12
Français
15
Généralités
15
Définition des Symboles D'avertissement
15
Eléments de Commande
16
Distances de Sécurité
17
Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant
17
Briquettes de Bois
18
Première Mise en Service
18
Quantité de Combustible et Puissance Calorifique
18
Alimentation / Chauffer Avec une Puissance Calorifique Nominale
19
Allumage
19
Chauffer Avec une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
20
Vider le Cendrier
20
Élimination du Produit
20
Caractéristiques Techniques
21
Dimensions
21
Profondeur
21
Italiano
23
Definizione Delle Avvertenze
23
Indicazioni Generali
23
Comandi
24
Collegamento Multiplo con Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
25
Distanze DI Sicurezza
25
Bricchetti DI Legno
26
Prima Messa In Funzione
26
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
26
Accensione
27
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
27
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante le Mezze Stagioni)
28
Smaltimento Del Prodotto
28
Svuotamento Del Cassetto Della Cenere
28
Dati Tecnici
29
English
31
Definition of Safety Notes
31
General Information
31
Control Elements
32
Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
33
Safety Distances
33
Fuel Load Sizes and Thermal Output
34
Initial Operation
34
Wood Briquettes
34
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
35
Lighting the Fire
35
Disposing of the Product
36
Emptying the Ash Drawer
36
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
36
Technical Data
37
Definitie Van de Waarschuwingsinstructies
39
Brandstofhoeveelheden en Verwarmingsvermogen
42
Eerste Ingebruikname
42
Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
43
Stoken Met Weinig Vermogen (in Het Tussenseizoen)
44
Afvoer Van Het Product
44
Technische Gegevens
45
Čeština
47
Vysvětlení Varovných Symbolů
47
Úvodem
47
Ovládací Prvky
48
Bezpečnostní Vzdálenosti
49
Vícenásobná Připojení Na Komín PřI ExterníM Přísunu Vzduchu
49
Dřevěné Brikety
50
Množství Paliva a Tepelný Výkon
50
První Uvedení Do Provozu
50
PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM Výkonem
51
Zatápění
51
Likvidace Výrobku
52
Vyprazdňování Nádoby Na Popel
52
Zatápění S MalýM Výkonem (V PřechodnéM Období)
52
Technické Údaje
53
Polski
55
Definicje I Wskazówki Ostrzegawcze
55
Elementy Obsługowe
56
Odstępy Bezpieczeństwa
57
Przyłącza Wielokrotne Przy Zewnętrznym Dopływie Powietrza Do Paleniska
57
Brykiety Drzewne
58
Ilość Paliwa I Wydajność Grzewcza
58
Pierwsze Uruchomienie
58
Podkładanie / Ogrzewanie Z Mocą Nominalną
59
Rozpalanie Ognia
59
Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną (Podczas Okresów Przejściowych)
60
Opróżnianie Popielnika
60
Usuwanie Produktu
60
Dane Techniczne
61
Slovenčina
63
Pozor
63
Vysvetlenie Varovných Symbolov
63
Úvod
63
Ovládacie Prvky
64
Bezpečnostné Vzdialenosti
65
Viacnásobné Napojenie Na Komín Pri Externom Prívode Vzduchu
65
Drevené Brikety
66
Množstvo Paliva a Tepelný Výkon
66
Prvé Uvedenie Do Prevádzky
66
Prikladanie / Zakurovanie S Nominálnym Výkonom
67
Zakurovanie
67
Likvidácia Výrobku
68
Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol
68
Zakurovanie S MalýM Výkonom (V Prechodnom Období)
68
Technické Údaje
69
Erforderliche Angaben für Festbrennstoff-Einzelraumheizgeräte
70
Exigences D'informations Applicables aux Dispositifs de Chauffage Décentralisés à Combustible Solide
71
Information Requirements for Solid Fuel Local Space Heaters
73
Požadavky Na Informace TýkajíCí Se Lokálních Topidel Na Tuhá Paliva
75
Wymogi W Zakresie Informacji Dotyczące Miejscowych Ogrzewaczy Pomieszczeń Na Paliwa Stałe
76
Požiadavky Na Informácie Pre Lokálne Ohrievače Priestoru Na Tuhé Palivo
77
Datový List Výrobku
78
Fiche Produit
78
Karta Produktu
78
Product Data Sheet
78
Scheda Prodotto
78
Údaje O Produkte
78
Slovenský Jazyk
79
Dibt Conformity Mark
80
Marchio DI Conformità del Dibt
80
Marque de Conformité Dibt
80
Plaque Signalétique
80
Tabliczka Znamionowa
80
Targhetta Identificativa
80
Type Label
80
Typový Štítek
80
Typový Štítok
80
Značka OsvěDčení Shody Od Dibt
80
Deklaracja ZgodnośCI WE
81
Dichiarazione DI Conformità CE
81
Déclaration de Conformité CE
81
EC Declaration of Conformity
81
ES Konformitné Vyhlásenie
81
ES Prohlášení O Shodě
81
Energetický Štítek
83
Energy Efficiency Label
83
Etykieta EfektywnośCI Energetycznej
83
L'etichetta Energetica
83
L'étiquette-Énergie
83
Štítok Energetickej Účinnosti
83
Publicité
HASE Asmara Manuel D'utilisation (48 pages)
Marque:
HASE
| Catégorie:
Poêles
| Taille: 1.04 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Allgemein
5
Definition Der Warnhinweise
5
Bedienungselemente
6
Sicherheitsabstände
7
Mehrfachbelegung bei Raumluftunab- Hängiger Betriebsweise
7
Brennstoffmenge Und Wärmeleistung
8
Holzbriketts
8
Erste Inbetriebnahme
8
Anfeuern
9
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
9
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
10
Entleeren des Aschetresors
10
Reinigung der Glaskeramikscheibe
10
Technische Daten
11
Zusätzliche Angaben für Österreich
12
Typenschild
13
Dibt Übereinstimmungszeichen
13
Français
15
Définition des Symboles D'avertissement
15
Généralités
15
Hase Kaminofenbau Gmbh
15
Eléments de Commande
16
Distances de Sécurité
17
Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant
17
Briquettes de Bois
18
Première Mise en Service
18
Quantité de Combustible et Puissance Calorifique
18
Alimentation / Chauffer Avec une Puissance Calorifique Nominale
19
Allumage
19
Chauffer Avec une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
20
Nettoyage de la Vitre en Vitrocéramique
20
Vider le Cendrier
20
Caractéristiques Techniques
21
Italiano
23
Indicazioni Generali
23
Comandi
24
Collegamento Multiplo con Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
25
Distanze DI Sicurezza
25
Bricchetti DI Legno
26
Prima Messa In Funzione
26
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
26
Accensione
27
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
27
Pulizia Del Vetro In Piroceramica
28
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante le Mezze Stagioni)
28
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
28
Dati Tecnici
29
English
31
General Information
31
Control Elements
32
Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
33
Safety Distances
33
Fuel Load Sizes and Thermal Output
34
Initial Operation
34
Wood Briquettes
34
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
35
Lighting the Fire
35
Cleaning the Ceramic Glass Panel
36
Emptying the Ash Drawer
36
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
36
Technical Data
37
Definitie Van de Waarschuwingsinstructies
39
Meervoudige Bezetting Bij Autonoom Gebruik
41
Brandstofhoeveelheden en Verwarmingsvermogen
42
Eerste Ingebruikname
42
Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
43
Stoken Met Weinig Vermogen (in Het Tussenseizoen)
44
Reiniging Van Het Keramische Glas
44
De Aslade Leegmaken
44
Technische Gegevens
45
HASE Asmara Mode D'emploi (48 pages)
Marque:
HASE
| Catégorie:
Poêles
| Taille: 2.26 MB
Table des Matières
Deutsch
5
Table des Matières
5
Allgemein
5
Definition Der Warnhinweise
5
Bedienungselemente
6
Sicherheitsabstände
7
Mehrfachbelegung bei Raumluftunab- Hängiger Betriebsweise
7
Brennstoffmenge Und Wärmeleistung
8
Erste Inbetriebnahme
8
Anfeuern
9
Nachlegen / Heizen mit Nennleistung
9
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
10
Entleeren des Aschetresors
10
Technische Daten
11
Zusätzliche Angaben für Österreich
12
Dibt Übereinstimmungszeichen
13
Typenschild
13
Français
15
Définition des Symboles D'avertissement
15
Eléments de Commande
16
Distances de Sécurité
17
Raccordement Multiple Avec Fonctionnement Indépendant de L'air Ambiant
17
Première Mise en Service
18
Quantité de Combustible et Puissance Calorifique
18
Alimentation / Chauffer Avec une
19
Allumage
19
Puissance Calorifique Nominale
19
Chauffer Avec une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
20
Vider le Cendrier
20
Caractéristiques Techniques
21
Italiano
23
Definizione Delle Avvertenze
23
Indicazioni Generali
23
Comandi
24
Collegamento Multiplo con Funzionamento Indipendente Dall'aria Ambiente
25
Distanze DI Sicurezza
25
Prima Messa in Funzione
26
Quantità DI Combustibile E Trasmissione del Calore
26
Accensione
27
Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
27
Riscaldare con Poca Potenza Termica (Durante le Mezze Stagioni)
28
Svuotamento del Cassetto Della Cenere
28
Dati Tecnici
29
English
31
Definition Of Safety Notes
31
General Information
31
Control Elements
32
Connection of Multiple Devices in Direct Vent Operation
33
Safety Distances
33
Fuel Load Sizes and Thermal Output
34
Initial Operation
34
Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
35
Lighting the Fire
35
Emptying the Ash Drawer
36
Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
36
Technical Data
37
Dutch
39
Definitie Van de Waarschuwingsinstructies
39
Bedieningselementen
40
Meervoudige Bezetting Bij Autonoom Gebruik
41
Veiligheidsafstanden
41
Brandstofhoeveelheden en Verwarmingsvermogen
42
Eerste Ingebruikname
42
Aanwakkeren
43
Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
43
De Aslade Leegmaken
44
Stoken Met Weinig Vermogen (in Het Tussenseizoen)
44
Technische Gegevens
45
Publicité
HASE Asmara Notice De Montage Et D'entretien (32 pages)
Marque:
HASE
| Catégorie:
Cheminées d'intérieur
| Taille: 14 MB
Table des Matières
Table des Matières
3
Wykaz CzęśCI
5
Zoznam Jednotlivých Dielov
5
Umieszczanie I Ustawianie Pieca Kominkowego W Miejscu Montażu
6
Umiestenie Krbovej Piecky Na Požadovanom Mieste a V Správnej Polohe
6
Pripojenie Na Vzduchový SystéM HASE (Voliteľná Výbava)
7
Podłączanie Systemu Powietrznego HASE (Opcjonalnie)
8
Warianty Podłączenia W Trybie Niezależnym Od Powietrza W Pomieszczeniu (Według Certyfikacji Dibt)
9
Przygotowanie Do Montażu Ceramiki / Steatytu
11
Príprava Na Montáž - Keramika / Prírodného Kameňa
11
Przygotowanie Górnego Przyłącza Rury
12
Przygotowanie Tylnego Przyłącza Rury
12
Príprava Na Pripojenie Dymovodu - Horné
12
Príprava Na Pripojenie Dymovodu - Zadné
12
Montaż Ceramiki/Steatytu
13
Montáž Keramika/Prírodného Kameňa
13
Wkładanie Bloczków Akumulacyjnych (Opcjonalnie)
17
Odprowadzenie Górne
17
Vloženie Akumulačných Platní (Voliteľné Príslušenstvo)
17
Vývod Horný
17
Odprowadzenie Tylne
18
Umieszczanie Pokrywy Pieca
18
Vývod Zadný
18
Umiestenie Podložky Pod Piecku
18
Wskazówki Dotyczące Konserwacji
19
Pokyny Pre Údržbu Krbovej Piecky
19
Demontaż Bloczków Akumulacyjnych (Montaż W Odwrotnej KolejnośCI)
20
Demontáž Akumulačných Platní (Montáž V Opačnom Poradí)
20
Wymiana Uszczelki Drzwiczek
21
Výmena Tesnenia Na Dvierkach Ohniska
21
Smarowanie
22
Premazanie
22
Czyszczenie
23
Čistenie
23
Karta Danych Technicznych
27
Technické Údaje
27
Publicité
Produits Connexes
HASE Akaba
HASE Bari C.11
HASE Delhi 114
HASE Delhi 124
HASE Kano
HASE Lisboa
HASE Luno B.13
HASE Catégories
Cheminées d'intérieur
Poêles à granulés
Poêles à bois
Poêles
Plus Manuels HASE
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL