Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
CASO DESIGN Manuels
Cafetières
Cafe Crema Touch
CASO DESIGN Cafe Crema Touch Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour CASO DESIGN Cafe Crema Touch. Nous avons
1
CASO DESIGN Cafe Crema Touch manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi Original
CASO DESIGN Cafe Crema Touch Mode D'emploi Original (214 pages)
Machine à café entièrement automatique
Marque:
CASO DESIGN
| Catégorie:
Cafetières
| Taille: 3 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Bedienungsanleitung
12
Allgemeines
12
Informationen zu dieser Anleitung
12
Warnhinweise
12
Haftungsbeschränkung
13
Urheberschutz
13
Sicherheit
13
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Allgemeine Sicherheitshinweise
14
Gefahrenquellen
17
Verletzungsgefahr
17
Verbrennungs- und Verbrührungsgefahr
17
Gefahr durch Elektrischen Strom
19
Inbetriebnahme
19
Sicherheitshinweise
20
Lieferumfang und Transportinspektion
20
Auspacken
20
Entsorgung der Verpackung
20
Aufstellung
20
Anforderungen an den Aufstellort
20
Elektrischer Anschluss
21
Typenschild
21
Bedienung und Betrieb
21
Übersicht
22
Zusammenbau
25
Vor dem Ersten Gebrauch des Gerätes
27
Bedienfeld
29
Spülvorgänge
30
Mahlgrad Einstellen
30
Vorbereitungen
31
Funktionen
31
Heißwasser Funktion
31
Heißwassermenge Speichern
32
Milchschaum Funktion
32
Milchschaummenge Anpassen
33
Cappuccino-Funktion
33
Latte Macchiato Funktion
33
Espresso & Café Crema Funktion
34
Espressomenge Anpassen
34
Café Crema Menge Anpassen
35
Auf Werkeinstellungen Zurücksetzen
35
Modus Ändern
35
Reinigung und Pflege
36
Sicherheitshinweise
36
Reinigung
36
Spülprogramm für den Auslass
37
Innere Tropfschale
37
Reinigung Kaffeeschacht / Brüheinheit
37
Reinigung Komponenten für Milchschaum
38
Entkalken & Reinigungsprogramm
39
Gerät Entleeren
40
Störungsbehebung
41
Störungsursachen und -Behebung
41
Entsorgung des Altgerätes
43
Garantie
43
Technische Daten
44
Operating Manual
46
General
46
Information on this Manual
46
Warning Notices
46
Limitation of Liability
47
Copyright Protection
47
Safety
47
Intended Use
47
General Safety Information
48
Sources of Danger
50
Danger of Injury
50
Risk of Burning and Scalding
50
Dangers Due to Electrical Power
52
Commissioning
52
Safety Information
52
Delivery Scope and Transport Inspection
53
Unpacking
53
Disposal of the Packaging
53
Setup Location Requirements
53
Electrical Connection
54
Rating Plate
54
Operation and Handing
54
Overview
55
Assembly
58
Before First Use
60
Control Panel
62
Rinsing Processes
63
Set the Grinding Degree
63
Preparations
64
Functions
64
Hot Water Function
64
Save the Hot Water Quantity
65
Milk Foam Function
65
Adjust the Amount of Milk Foam
65
Cappuccino Function
66
Latte Macchiato Function
66
Espresso & Café Crema Function
67
Save the Espresso Quantity
67
Save the Café Crema Quantity
67
Reset to Factory Settings
68
Change the Mode
68
Cleaning and Maintenance
69
Safety Information
69
Cleaning
69
Rinsing Programme for the Spout
70
Internal Drip Tray
70
Cleaning of the Coffee Chamber / Brewing Unit
70
Cleaning of Components for Milk Foam
70
Descaling & the Cleaning Programme
72
Emptying the Appliance
73
Troubleshooting
74
Causes and Rectification of Faults
74
Disposal of the Old Device
76
Guarantee
76
Technical Data
76
Mode D´emploi
78
Généralités
78
Informations Relatives à Ce Manuel
78
Avertissements de Danger
78
Limite de Responsabilités
79
Protection Intellectuelle
79
Sécurité
79
Utilisation Conforme
79
Consignes de Sécurités Générales
80
Sources de Danger
83
Risque de Blessure
83
Danger de Brûlure et D'ébouillantement
83
Dangers du Courant Électrique
84
Danger de Mort Par Électrocution
84
Mise en Service
85
Consignes de Sécurité
85
Inventaire et Contrôle de Transport
85
Déballage
85
Elimination des Emballages
86
Mise en Place
86
Exigences pour L'emplacement D'utilisation
86
Raccordement Électrique
87
Plaque Signalétique
87
Commande et Fonctionnement
87
Schéma
88
Montage
91
Avant D'utiliser L'appareil pour la Première Fois
93
Surface de Commande
95
Processus de Rinçage
96
Réglage du Degré de Mouture
96
Préparatifs
97
Fonctions
97
Fonction D'eau Bouillante
97
Accumulez une Quantité D'eau Bouillante
97
Fonction de Mousse de Lait
98
Ajuster la Quantité de Mousse de Lait
98
Fonction Cappuccino
99
Fonction Latte Macchiato
99
Fonction Espresso & Café Crema
100
Ajustement de la Quantité D'espresso
100
Ajuster la Quantité de Café Crema
100
Rétablissement des Paramètres D'usine
101
Changement de Mode
101
Nettoyage et Entretien
102
Consignes de Sécurité
102
Nettoyage
102
Programme de Rinçage pour le Distributeur
103
Bac D'égouttage Intérieur
103
Nettoyage de la Colonne à Café / du Groupe de Percolation
103
Nettoyage du Groupe de Percolation
103
Composants de Nettoyage pour la Mousse de Lait
104
Détartrage et Programme de Nettoyage
105
Vidange de L'appareil
106
Réparation des Pannes
107
Origine et Remède des Incidents
107
Elimination des Appareils Usés
109
Garantie
109
Caractéristiques Techniques
110
Istruzione D´uso
112
In Generale
112
Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
112
Indicazioni D'avvertenza
112
Limitazione Della Responsabilità
113
Tutela Dei Diritti D'autore
113
Sicurezza
113
Utilizzo Conforme alle Disposizioni
113
Indicazioni Generali DI Sicurezza
114
Fonti DI Pericolo
117
Pericolo DI Lesioni
117
Pericolo DI Ustioni E Scottatura
117
Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
118
Messa in Funzione
119
Indicazioni DI Sicurezza
119
Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
119
Disimballaggio
120
Smaltimento Dell'involucro
120
Requisiti del Luogo DI Posizionamento
120
Connessione Elettrica
121
Targhetta DI Omologazione
121
Utilizzo E Funzionamento
121
Panoramica
122
Assemblaggio
125
Pericolo DI Ustioni
127
Prima DI Usare la Prima Volta L'apparecchio
127
Pannello DI Controllo
129
Cicli DI Risciacquo
130
Impostazione del Grado DI Macinazione
130
Preparativi
131
Funzioni
131
Funzione DI Acqua Calda
131
Salvataggio Della Quantità DI Acqua Calda
132
Funzione «Schiuma DI Latte
132
Adattamento Della Quantità DI Schiuma DI Latte
132
Funzione «Cappuccino
133
Funzione «Latte Macchiato
133
Funzione «Espresso & Caffè Crema
134
Adattamento Della Quantità DI Caffè Espresso
134
Adattamento Della Quantità DI Caffè Crema
134
Ripristino alle Impostazioni DI Fabbrica
135
Cambio Modalità
135
Pulizia E Cura
136
Indicazioni DI Sicurezza
136
Pulizia
136
Programma DI Risciacquo Per L'erogatore
137
Vaschetta DI Scolo Interna
137
Pulizia del Pozzetto DI Caffè / Gruppo Bollitore
137
Pulizia Dei Componenti Per la Schiuma DI Latte
138
Decalcificazione E Programma DI Pulizia
139
Svuotamento Dell'apparecchio
141
Eliminazione Malfunzionamenti
141
Cause Malfunzionamenti E Risoluzione
142
Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
143
Garanzia
144
Dati Tecnici
144
Руководство По Эксплуатации
145
Общие Положения
146
Информация О Данном Руководстве
146
Предупредительные Указания
146
Ограничение Ответственности
147
Защита Авторского Права
147
Безопасность
148
Использование По Назначению
148
Общие Требования Техники Безопасности
149
Источники Опасности
152
Опасность Травм
152
Опасность Ожога
153
Опасность От Электрического Тока
154
Ввод В Эксплуатацию
155
Информация По Безопасности
155
Комплект Поставки И Проверка После Транспортировки
155
Распаковка
155
Утилизация Упаковки
156
Установка
156
Требования К Месту Установки
156
Подключение Электропитания
157
Заводская Табличка
157
Эксплуатация И Функционирование
157
Описание Прибора
158
Сборка
161
Перед Первым Использованием
163
Панель Управления
165
Промывка
166
Опасность Ожога
166
Регулировка Степени Помола
166
Подготовка
167
Функции
167
Подача Горячей Воды
167
Сохранение Настройки Количества Горячей Воды
168
Приготовление Молочной Пены
168
Регулировка Количества Молочной Пены
169
Приготовление Капучино
169
Приготовление Латте Макиато
169
Приготовление Эспрессо И Кафе Крема
170
Регулировка Количества Эспрессо
170
Регулировка Количества Кафе Крема
171
Сброс До Заводских Настроек
171
Смена Режима
171
Чистка И Обслуживание
172
Информация По Безопасности
172
Чистка
173
Программа Промывки Крана
173
Внутренний Поддон
173
Чистка Кофейного Вала И Заварочного Модуля
174
Чистка Компонентов Для Приготовления Молочной Пены
174
Программа Для Удаления Накипи И Чистки
176
Опустошение Прибора
178
Устранение Неисправностей
178
Проблемы И Способы Их Решения
178
Утилизация Отслужившего Прибора
180
Технические Харакретистики
181
Original Bruksanvisning
183
Allmänt
183
Information Om Denna Bruksanvisning
183
Varningstexter
183
Ansvarsbegränsning
184
Upphovsmannarättsskydd
184
Säkerhet
184
Avsedd Användning
184
Allmänna Säkerhetsanvisningar
185
Farokällor
188
Skadorisker
188
Risker För Brännskada Och Skållning
188
Risker Genom Elektrisk StröM
189
Idrifttagning
190
Säkerhetsanvisningar
190
Leveransomfattning Och Transportinspektion
190
Uppackning
191
Avfallshantering Av Emballaget
191
Krav På Uppställningsplatsen
191
Elektrisk Anslutning
191
Märkskylt
192
Manövrering Och Drift
192
Översikt
193
Montering
196
Före den Första Användningen Av Enheten
198
Kontrollpanel
200
Sköljning
201
Ställa in Malningsgrad
201
Förberedelser
202
Funktioner
202
Varmvattenfunktion
202
Spara Mängden Varmt Vatten
202
Mjölkskumsfunktion
203
Anpassa Mängden Mjölkskum
203
Funktionen Cappuccino
203
Latte Macchiato Funktion
204
Espresso & Café Crema-Funktion
205
Anpassa Espresso-Mängden
205
Café Crema Anpassa Antal
205
Återställ Till Fabriksinställningar
206
Ändra Läge
206
Rengöring Och Skötsel
206
Säkerhetsanvisningar
207
Rengöring
207
Sköljprogram För Utloppet
207
Inre Droppskål
208
Rengöring Av Kaffeskaft / Bryggningsenhet
208
Rengöringskomponenter För Mjölkskum
208
Avkalkning Och Rengöringsprogram
210
Tömma Apparaten
211
Åtgärdande Av Störningar
212
Säkerhetsanvisningar
212
Felsökning
212
Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
214
Garanti
214
Tekniska Data
214
Publicité
Publicité
Produits Connexes
CASO DESIGN Cafe Crema One
CASO DESIGN Crema
CASO DESIGN Crema Inox
CASO DESIGN Selection C 10 Thermo
CASO DESIGN Selection C 12
CASO DESIGN NOVEA C4
CASO DESIGN Coffee Compact
CASO DESIGN Coffee Taste&Style Thermo
CASO DESIGN Coffee Taste&Style Duo Thermo
CASO DESIGN Caso Crema Latte & Choco
CASO DESIGN Catégories
Four à micro-ondes
Appareils de cuisine
Réfrigérateurs à vin
Économiseurs d'aliments
Tables de cuisson
Plus Manuels CASO DESIGN
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL