Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Bitzer Manuels
Réfrigérateurs
K4803TBP
Bitzer K4803TBP Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Bitzer K4803TBP. Nous avons
2
Bitzer K4803TBP manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Instructions De Service, Mode D'emploi
Bitzer K4803TBP Instructions De Service (80 pages)
Marque:
Bitzer
| Catégorie:
Compresseurs
| Taille: 1.27 MB
Table des Matières
Deutsch
2
Table des Matières
2
Sicherheitshinweise
4
Allgemeine Sicherheitshinweise
4
Einleitung
4
Restgefahren
4
Sicherheit
4
Autorisiertes Fachpersonal
4
Anwendungsbereiche
6
Zulässige Kältemittel
6
Kühlmedien
6
Korrosion und Kalkbildung
7
Durchflussgeschwindigkeit
7
Materialien
8
Erläuterung der Typenbezeichnung
8
Anlage Anmelden
8
EU-Konformitätsbewertungskategorie nach 2014/68/EU
8
Aufstellort
9
Montage eines Verdichters auf den Bündelrohrverflüssiger
9
Ausbaufreiräume Vorsehen
9
Aufbau der Anlage
9
Schwerpunkte
9
Druckgerät Transportieren
9
Montage
9
Gewichte
9
Kältemittelseite
10
Kühlmediumseite
10
Druckentlastungsventil Montieren
11
Anschluss für Manometer
11
Kältemittelrohre Anschliessen
11
Auslieferungszustand
11
Kühlmediumrohre Anschließen
12
Kühlmediumdurchgänge
12
Maße der Umlenkdeckel und Kühlmediumanschlüsse
12
Maße und Kältemittelanschlüsse: Standardausführung
15
Maße und Kältemittelanschlüsse: Seewasserbeständige Ausführung
18
Legende zu den Maßzeichnungen
22
Kundenspezifische Varianten
22
Kühlmedium Einfüllen
23
Dichtheit der Kühlmediumseite Prüfen
23
Kältemittel Einfüllen
23
Dichtheit der Kältemittelseite Prüfen
23
In Betrieb Nehmen
23
Betrieb
24
Schaugläser
24
Stillstand
24
Wartung
24
Kühlmediumseite Reinigen
24
Kältemittel Absaugen
25
Kühlmedium Ablassen
25
Kalk Entfernen
25
Rohrbündel Mechanisch Reinigen
25
Außer Betrieb Nehmen
25
Druckgerät Entsorgen
26
Anzugsmomente für Schraubverbindungen
26
Beim Montieren oder Austauschen Beachten
26
Schraubverbindungen
26
Schaugläser
27
English
28
Authorized Staff
30
General Safety Instructions
30
Introduction
30
Residual Hazards
30
Safety
30
Safety References
30
Application Ranges
32
Coolants
32
Permitted Refrigerants
32
Corrosion and Limescale Build-Up
33
Flow Velocity
33
Materials
33
EU Conformity Assessment Category According to 2014/68/EU (PED)
34
Explanation of Model Designation
34
System Registration
34
Arranging for Removal Clearances
35
Centres of Gravity
35
Installation Location
35
Mounting
35
Mounting a Compressor on the Shell and Tube Condenser
35
System Design
35
Transporting the Pressure Equipment
35
Weights
35
Coolant Side
36
Refrigerant Side
36
Connecting the Refrigerant Pipes
37
Connection for Pressure Gauge
37
Mounting the Pressure Relief Valve
37
State of Delivery
37
Connecting the Coolant Pipes
38
Coolant Passes
38
Dimensions of Reversing Covers and Coolant Connections
38
Dimensions and Refrigerant Connections: Standard Design
41
Dimensions and Refrigerant Connections: Seawater Resistant Design
44
Customised Versions
48
Legend to the Dimensional Drawings
48
Charging Coolant
49
Charging Refrigerant
49
Commissioning
49
Testing Tightness of Coolant Side
49
Testing Tightness of Refrigerant Side
49
Cleaning the Coolant Side
50
Maintenance
50
Mechanical Cleaning of the Pipe Bundle
50
Operation
50
Sight Glasses
50
Standstill
50
De-Commissioning
51
Draining the Coolant
51
Extracting the Refrigerant
51
Removing the Limescale
51
Disposal of the Pressure Equipment
52
Mind When Mounting or Replacing
52
Screwed Connections
52
Tightening Torques for Screwed Connections
52
Sight Glasses
53
Français
54
Dangers Résiduels
56
Indications de Sécurité
56
Indications de Sécurité Générales
56
Introduction
56
Personnel Spécialisé Autorisé
56
Sécurité
56
Champs D'application
57
Fluides Caloporteurs
58
Fluides Frigorigènes Autorisés
58
Corrosion et Formation de Calcaire
59
Vitesse de Débit
59
Catégorie D'évaluation de la Conformité de UE Selon 2014/68/UE
60
Déclaration de L'installation
60
Explication de la Désignation des Types
60
Centres de Gravité
61
Conception de L'installation
61
Lieu D'emplacement
61
Montage
61
Montage D'un Compresseur Sur le Condenseur Multitubulaire
61
Poids
61
Prévoir des Espaces pour le Retrait des Éléments
61
Transport D'équipement Sous Pression
61
Côté Fluide Frigorigène
62
Côté Fluide Caloporteur
63
Monter la Soupape de Décharge
63
Raccorder les Tubes du Fluide Frigorigène
63
État à la Livraison
63
Dimensions des Couvercles Déflecteurs et des Raccords du Fluide Caloporteur
64
Passages du Fluide Caloporteur
64
Raccord du Manomètre
64
Raccorder les Tubes du Fluide Caloporteur
64
Dimensions et Raccords du Fluide Frigorigène: Version Standard
67
Dimensions et Raccords du Fluide Frigorigène: Version Marine
70
Légende pour les Croquis Cotés
74
Variantes Personnalisées
74
Contrôler L'étanchéité du Côté Fluide Caloporteur
75
Contrôler L'étanchéité du Côté Fluide Frigorigène
75
Mettre en Service
75
Remplir Fluide Caloporteur
75
Remplir Fluide Frigorigène
75
Arrêt
76
Fonctionnement
76
Maintenance
76
Nettoyer le Côté Fluide Caloporteur
76
Voyants
76
Aspirer le Fluide Frigorigène
77
Mise Hors Service
77
Nettoyer Mécaniquement le Faisceau Tubulaire
77
Éliminer les Dépôts de Calcaire
77
Évacuer le Fluide Caloporteur
77
Couples de Serrage pour Assemblages Vissées
78
Tenir Compte Lors du Montage ou Remplacement
78
Éliminer L'équipement Sous Pression
78
Assemblages Vissés
79
Voyants
79
Publicité
Bitzer K4803TBP Mode D'emploi (44 pages)
Marque:
Bitzer
| Catégorie:
Réfrigérateurs
| Taille: 0.66 MB
Table des Matières
English
2
Table des Matières
2
1 Introduction
3
2 Safety
3
Authorized Staff
3
Residual Hazards
3
Safety References
3
General Safety Instructions
3
3 Application Ranges
5
Plant Registration
5
Conformity
6
4 Mounting
6
Transporting the Pressure Vessel
6
Installation Location
6
Plant Design
6
Refrigerant / Oil Side
7
Coolant Side
7
Delivery Condition
7
Connecting the Pipelines
7
Mounting the Pressure Relief Valve
8
Connection for Pressure Gauge
8
Connections for Water-Cooled Condensers and Oil Coolers
9
Connection Dimensions for Coolant Pipes
11
Coolant Passes
12
5 Commissioning
12
Checking Tightness
12
Charging Refrigerant
12
Coolant
12
6 Operation
13
Standstill
13
7 Maintenance
13
Cleaning
13
Extracting the Refrigerant
13
Draining the Oil
14
8 Decommissioning
14
Deutsch
15
1 Einleitung
16
2 Sicherheit
16
Autorisiertes Fachpersonal
16
Restgefahren
16
Sicherheitshinweise
16
Allgemeine Sicherheitshinweise
16
3 Anwendungsbereiche
18
Anlage Anmelden
18
Konformität
19
4 Montage
19
Druckbehälter Transportieren
19
Aufstellort
19
Aufbau der Anlage
19
Kältemittel- Bzw. Ölseite
20
Kühlmediumseite
20
Lieferzustand
20
Rohrleitungen Anschliessen
20
Druckentlastungsventil Montieren
21
Anschluss für Manometer
21
Anschlüsse Wassergekühlte Verflüssiger und Ölkühler
22
Anschlussmaße für Kühlmediumrohre
24
Kühlmedium-Durchgänge
25
5 In Betrieb Nehmen
25
Dichtheit Prüfen
25
Kältemittel Einfüllen
25
Kühlmedium
25
6 Betrieb
26
Stillstand
26
7 Wartung
26
Reinigung
26
Kältemittel Absaugen
27
Öl Ablassen
27
8 Außer Betrieb Nehmen
27
Français
28
1 Introduction
29
2 Sécurité
29
Personnel Spécialisé Autorisé
29
Dangers Résiduels
29
Indications de Sécurité
29
Indications de Sécurité Générales
29
3 Champs D'application
31
Déclaration de L'installation
31
Conformité
32
4 Montage
32
Transport du Réservoir Sous Pression
32
Lieu D'emplacement
32
Conception de L'installation
32
Côté Fluide Frigorigène / Huile
33
Côté Fluide Caloporteur
33
État à la Livraison
33
Raccorder les Conduites
33
Monter la Soupape de Décharge
34
Raccord du Manomètre
34
Condenseurs à Eau et Refroidisseurs D'huile
35
Dimensions de Raccordement des Tubes pour le Fluide Caloporteur
37
Passages du Fluide Caloporteur
38
5 Mettre en Service
38
Contrôler L'étanchéité
38
Remplir Fluide Frigorigène
38
Fluide Caloporteur
39
6 Fonctionnement
39
Arrêt
39
7 Maintenance
39
Nettoyage
39
Aspirer le Fluide Frigorigène
40
Vidanger L'huile
40
8 Mettre Hors Service
40
Publicité
Produits Connexes
Bitzer K4803T
Bitzer K4803TP
Bitzer K4803TB
Bitzer K033N Série
Bitzer K033H Série
Bitzer K033NP Série
Bitzer K033HP Série
Bitzer K033HB Série
Bitzer K033HBP Série
Bitzer K4803B
Bitzer Catégories
Compresseurs
Équipement industriel
Dispositifs de protection
Unités de contrôle
Climatiseurs
Plus Manuels Bitzer
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL