Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Audio-Technica Manuels
Systèmes de conférence
ATUC-50
Audio-Technica ATUC-50 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Audio-Technica ATUC-50. Nous avons
5
Audio-Technica ATUC-50 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'instructions, Mode D'emploi
Audio-Technica ATUC-50 Manuel D'instructions (85 pages)
Marque:
Audio-Technica
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 5.41 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
4
À Propos de Ce Manuel
4
À Propos des Informations Disponibles Dans Ce Manuel
4
À Propos de la Configuration de Ce Manuel
4
À Propos des Marques Déposées et des Droits D'auteur
4
Accessoires de L'atuc-50CU Fournis
4
Accessoires de L'atuc-50IU Fournis
4
Accessoires de L'atlk-EXT165 Fournis
4
Accessoires de L'atuc-IRCU/IRCUDAN Fournis
4
Accessoires de L'atuc-IRDU Fournis
5
Accessoires de L'atuc-IRA Fournis
5
Accessoires de L'atcs-B60 Fournis
5
Installation du Système
5
Installation des CU Dans un Rack
5
Branchement Asymétrique
5
Branchement du Câble D'alimentation Secteur
5
Lors du Nettoyage des Unités
5
À Propos de Ce Système de Conférence
6
Caractéristiques
6
Caractéristiques du Système ATUC-50/ATUC-IR
6
À Propos du Audio-Technica LINK
6
Caractéristiques de L'atuc-50CU
6
Caractéristiques de L'atuc-50Du/50Dua/Int
6
Caractéristiques de L'atuc-IRCU/IRCUDAN
6
Caractéristiques de L'atuc-IRDU
7
Caractéristiques de L'atuc-IRA
7
Caractéristiques de L'atuc-50IU
7
Caractéristiques de L'atlk-EXT165
7
Caractéristiques de L'atuc-VU
7
Caractéristiques de L'atuc-M43H/58H/32L
7
Produits en Option (Vendus Séparément Par Audio-Technica)
7
Système ATUC-50
8
Exemple de Connexions de Système Câblé
8
Nom et Fonctions des Pièces
9
Atuc-50Cu
9
Panneau Avant
9
① Interrupteur D'alimentation
9
Panneau Arrière
11
ATUC-50DU/ATUC-50Dua
12
⑤ Haut-Parleur Intégré
12
Opérations lorsque le Bouton Brièvement
12
Atuc-50Int
13
④ Bouton de Sélection Canal D'écoute
13
Commun à ATUC-50DU/INT
14
③ Borne D'extension
14
Atuc-M
14
Atuc-50Iu
15
Exemple D'une Connexion D'interface Utilisateur
18
Lors de L'utilisation Avec L'atuc-M
18
Lors de L'utilisation Avec L'at8657/Led
19
Lors de L'utilisation Avec L'u891Rcx
19
Montage D'une IU
19
Atlk-Ext165
21
① Interrupteur de Mode
21
⑤ Ventilateur de Refroidissement
21
Atuc-Vu
22
① Câble de Raccordement
22
Modification des Paramètres de L'atuc-50CU
23
Options de Menu Set
23
Audio Setting
23
Saisie de Lettres
24
Présentation de L'unité D'interprétation (ATUC-50INT)
25
Interprétation en Utilisant Deux Langues (2 Langues)
25
Modèle Interd'interprétation Prète
25
Interprétation en Utilisant Trois Langues (3 Langues)
26
Branchements et Configuration du Système Câblé
27
Dispositifs de Branchement
27
Branchement de 50DU/INT à la 50CU
27
Schéma de Branchement du Système Complet
27
Branchement des 50DU/INT Ensemble
28
Branchement en Anneau
28
Branchement en Série
28
Longueur de Câbles
31
Activation de la 50CU et Test des Opérations 50DU
38
Branchement D'un Amplificateur
38
Branchement du Microphone ATUC-M au 50DU/INT
38
Vérifier que Tous les Dispositifs de Sonorisation
38
Connexion D'un Ordinateur ou D'un Dispositif Mobile à un Réseau
39
Connexion à un Réseau
39
Utiliser un Câble Ethernet pour Connecter la 50CU à un Commutateur Réseau (Switch) Via la Borne
39
Système ATUC-IR
41
Exemple de Connexions de Système IR
41
Nom et Fonctions des Pièces (Système ATUC-IR)
42
Atuc-Ircu/Atuc-Ircudan
42
Panneau Avant
42
Panneau Arrière
44
Atuc-Irdu
45
① Haut-Parleur Intégré
45
⑩ LED D'alimentation
46
Aire de Transmission Infrarouge
47
Atuc-M
47
Atuc-Ira
48
① LED D'alimentation
48
② Crochet de Montage
48
③ Connecteur BNC
48
Atuc-Ird
49
① Connecteurs BNC
49
② Trous de Fixation
49
Atcs-B60
50
① Indicateur LED D'état de Chargement
50
② Interrupteur D'alimentation
50
③ Prise pour Adaptateur Secteur
50
Utilisation du Chargeur
51
Utilisation de Dante
52
Connexion D'ircudan Dans un Réseau
52
Modification des Réglages Sur L'atuc-IRCU/ATUC-IRCUDAN
55
Saisie de Lettres
56
Branchement et Configuration du Système IR
57
Dispositifs de Branchement
57
Branchement de L'ira et de L'ircu
57
Branchement du Microphone ATUC-M à L'irdu
57
Démarrage de L'irdu
58
Réglage de L'ID du Périphérique pour IRDU
58
Système Hybride ATUC-50/IR
60
Exemple de Connexions de Système Hybride
60
Branchements et Configuration du Système Hybride
61
À Propos des Branchements et de la Configuration du Système IR et du Système Câblé
61
À Propos des Branchements Link CU
63
2Ème Extension
63
Information
64
Dépannage
64
Atuc-50Cu/Atuc-Ircu/Atuc-Ircudan
64
Atuc-Ircudan
65
ATUC-50Du/Dua/Int
65
Atuc-50Iu
66
Atlk-Ext165
66
Atuc-Irdu
66
Atuc-Ira
67
Messages D'erreur
68
Spécifications
72
Spécifications de L'atuc-50CU
72
Spécifications Générales
72
Spécifications D'entrée/Sortie
73
Spécifications D'entrée/Sortie Numériques
73
Caractéristiques ATUC-50Du/Dua/Int
74
Spécifications Générales
74
Spécifications Entrées/Sorties
75
Entrées Analogiques
75
Sorties Analogiques
75
Spécifications de L'atuc-50IU
76
Spécifications Générales
76
Spécifications Entrées/Sorties
77
Spécifications de L'atlk-EXT165
78
Spécifications Générales
78
Spécifications ATUC-VU
78
Spécifications ATUC-M43H/58H
79
Spécifications ATUC-M32L
80
Spécifications D'atuc-IRCU/ATUC-IRCUDAN
81
Spécifications Générales
81
Spécifications D'entrée/Sortie
82
Spécifications ATUC-IRDU
83
Spécifications Générales
83
Spécifications D'entrée/Sortie
83
Spécifications D'entrée Analogique
83
Spécifications ATUC-IRA
84
Spécifications D'entrée/Sortie
84
Spécifications ATUC-IRD
84
Spécifications ATCS-B60
84
Publicité
Audio-Technica ATUC-50 Manuel D'instructions (81 pages)
Marque:
Audio-Technica
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 4.4 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
4
À Propos de Ce Manuel
4
À Propos des Informations Disponibles Dans Ce Manuel
4
À Propos des Marques Déposées et des Droits D'auteur
4
Accessoires de L'atuc-50CU Fournis
4
Accessoires de L'atuc-50IU Fournis
4
Accessoires de L'atlk-EXT165 Fournis
4
Installation du Système
5
Installation des CU Dans un Rack
5
Branchement Asymétrique
5
Branchement du Câble D'alimentation Secteur
5
Lors du Nettoyage des Unités
5
Système ATUC-50
6
Caractéristiques
6
Caractéristiques du Système ATUC-50
6
À Propos du Audio-Technica LINK
6
Caractéristiques de L ATUC-50CU
6
Caractéristiques de L'atuc-50DU/INT
6
Caractéristiques de L'atuc-50IU
6
Caractéristiques de L'atlk-EXT165
7
Caractéristiques du Système ATUC-M43H/58H
7
Produits en Option (Vendus Séparément Par Audio Technica)
7
Exemple de Branchement du Système de Conférence Numérique ATUC-50
8
Nom et Fonctions des Pièces
9
Atuc-50Cu
9
Panneau Avant
9
Panneau Arrière
11
Atuc-50Du
12
Atuc-50Int
13
Commun à ATUC-50DU/INT
14
Atuc-M
14
Atuc-50Iu
15
Atlk-Ext165
21
Modification des Paramètres de L'atuc-50CU
22
Saisie de Lettres
23
Présentation de L'unité D'interprétation (ATUC-50INT)
24
Branchements du Système et Configuration
26
Dispositifs de Branchement
26
Branchement des DU/INT à la CU
26
Branchement des DU/INT Ensemble
27
Branchement du Microphone ATUC-M au DU/INT
37
Branchement D'un Amplificateur
37
Activation de la CU et Test des Opérations du
37
Connexion à un Réseau
38
Connexion D'un Ordinateur ou D'un Dispositif Mobile à un Réseau
38
Préparation à L'utilisation de la Web Remote
40
Qu'est-Ce que la Web Remote
40
Configuration de « Locate
40
Configuration et Gestion de Conférences à L'aide de la Fonction Web Remote
41
À Propos de la Web Remote
41
Structure Générale de la Web Remote
41
Démarrage de la Web Remote et Préparation au Fonctionnement
42
Démarrage et Connexion à la Web Remote
42
À Propos de L'écran Web Remote Accueil
42
Configuration Détaillée des Paramètres Système ([Réglages et Maintenance])
43
Comment Utiliser le Menu [Réglages et Maintenance]
43
Option de Menu ① ([Réglages Système])
44
Option de Menu ② ([Réglages D Installation])
49
Accéder aux Préréglages ([Préréglage])
61
Gestion de Journal ([Journalisation])
61
Affichage des Informations de Système ([Infos Système])
61
Préparation D'une Conférence (Configurer une Conférence)
62
Charger le Préréglage ([Charger un Préréglage])
62
Modification des Paramètres de Conférence ([Paramètres de Conférence])
62
Réglage des Paramètres DU/IU ([Paramètres des Postes DU/IU], [Paramètres Avancés])
63
Gestion et Contrôle de Conférence (Démarrer une Conférence)
64
Gestion de Conférence ([Gestion de Conférence])
64
Configuration des Paramètres Avancés Relatifs à L'audio ([Contrôles Audio])
65
Configuration des Paramètres de Conférence ([Paramètres de Conférence])
65
Information
66
Dépannage
66
Atuc-50Cu
66
Atuc-50Du/Int
67
Atuc-50Iu
68
Atlk-Ext165
68
Web Remote
68
Messages D'erreur
69
Spécifications
73
Spécifications de L'atuc-50CU
73
Spécifications Générales
73
Spécifications D'entrée/Sortie
74
Caractéristiques ATUC-50DU/INT
75
Spécifications Générales
75
Spécifications D'entrée/Sortie
76
Spécifications de L'atuc-50IU
77
Spécifications Générales
77
Spécifications de L'atlk-EXT165
79
Spécifications Générales
79
Spécifications ATUC-M43H/58H
80
Audio-Technica ATUC-50 Manuel D'instructions (51 pages)
Système de conférence numérique
Marque:
Audio-Technica
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 9.69 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
À Propos de Ce Manuel
3
À Propos des Informations Disponibles Dans Ce Manuel
3
À Propos des Marques Déposées et des Droits D'auteur
3
Accessoires de L'atuc-50CU Fournis
3
Installation du Système
3
Installation des CU Dans un Rack au Format 19 Pouces
3
Branchement Asymétrique
3
Branchement du Câble D'alimentation Secteur
3
Lors du Nettoyage des Unités
3
Système ATUC-50
4
Caractéristiques
4
Caractéristiques du Système ATUC-50
4
À Propos du Audio-Technica LINK
4
Caractéristiques de L'atuc-50CU
4
Caractéristiques de L'atuc-50DU
4
Caractéristiques du Système ATUC-M43H/58H
4
Exemple de Branchement du Système de Conférence Numérique ATUC-50
5
Nom et Fonctions des Pièces
6
Atuc-50Cu
6
Panneau Avant
6
① Interrupteur D'alimentation
6
Panneau Arrière
8
Atuc-50Du
9
⑤ Bas-Parleur Intégré
9
Opérations lorsque le Bouton (Parole) Est Enfoncé Brièvement
9
⑬ Numéro de Série
10
Atuc-M
10
Modification des Paramètres de L'atuc-50CU
11
Options de Menu Set
11
Saisie de Lettres
12
Branchements du Système et Configuration
13
Dispositifs de Branchement
13
Branchement des du à la CU
13
Branchement des du Ensemble
14
Branchement en Série
14
Branchement en Anneau
14
Branchement du Microphone ATUC-M à la du
18
Connexion D'un Amplificateur
18
Activer la CU et Tester le Fonctionnement des du
18
Vérifier que Tous les Dispositifs de Sonorisation
18
Après L'activation de la CU, Appuyer Sur le Bouton (Parole) de Chaque du pour Confirmer le Bon
18
Connexion à un Réseau
19
Utiliser un Câble Ethernet pour Connecter la CU à un Commutateur Réseau (Switch) Via la Borne
19
Connexion D'un Ordinateur ou D'un Dispositif Mobile à un Réseau
19
Préparation à L'utilisation de la Web Remote
21
Qu'est-Ce que la Web Remote
21
Configuration de « Locate
21
Configuration et Gestion de Conférences à L'aide de la Fonction Web Remote
22
À Propos de la Web Remote
22
Structure Générale de la Web Remote
22
Démarrage de la Web Remote et Préparation au Fonctionnement
23
Démarrage et Connexion à la Web Remote
23
À Propos de L'écran Web Remote Accueil
23
À Propos des Éléments Affichés Dans L'en-Tête
23
Configuration Détaillée des Paramètres Système ([Réglages et Maintenance])
24
Comment Utiliser le Menu [Réglages et Maintenance]
24
Option de Menu ① ([Réglages Système])
25
Paramètres Généraux ([Général])
25
Paramètres de Réseau ([Réseau])
25
Paramètres Utilisateurs ([Utilisateurs])
26
Réglages et Maintenance CU Display Menu
27
Utilitaires ([Utilitaires])
27
Installation des Langues Supplémentaires
28
Réinitialiser aux Paramètres D'usine
28
Option de Menu ② ([Réglages D'installation])
29
Editer les Paramètres Avancés
32
Tout Désélectionner
32
DU Paramètres Détaillés ([Paramètres Avancés])
33
Paramètres de Conférence ([Conférence])
34
Mode de Priorité
34
Paramètres D'enregistrement ([Enregistreur])
35
Réglages D'enregistrement
35
Accéder aux Préréglages ([Préréglage])
36
Gestion de Journal ([Journalisation])
36
Affichage des Informations de Système ([Infos Système])
36
Préparation D'une Conférence (Configurer une Conférence)
37
Charger le Préréglage ([Charger le Préréglage])
37
Modification des Paramètres de Conférence ([Paramètres de Conférence])
37
Réglage des Paramètres du ([Paramètres des Postes DU], [Paramètres Avancés])
38
Gestion et Contrôle de Conférence (Démarrer une Conférence)
39
Gestion de Conférence ([Gestion de Conférence])
39
Opérations D'enregistrement
40
Couleurs des Boutons
40
Configuration des Paramètres Avancés Relatifs à L'audio ([Contrôles Audio])
40
Configuration des Paramètres de Conférence ([Paramètres de Conférence])
40
Information
41
Dépannage
41
Atuc-50Cu
41
Atuc-50Du
42
Web Remote
43
Messages D'erreur
44
Spécifications
47
Spécifications de L'atuc-50CU
47
Spécifications Générales
47
Spécifications D'entrée/Sortie
48
Spécifications D'entrée/Sortie Numériques
48
Spécifications de L'atuc-50DU
49
Spécifications Générales
49
Spécifications D'entrée/Sortie
49
Spécifications D'entrée Analogique
49
Spécifications de Sortie Analogique
49
Spécifications de L'atuc-M
50
Publicité
Audio-Technica ATUC-50 Manuel D'instructions (40 pages)
Marque:
Audio-Technica
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 9.09 MB
Table des Matières
Table des Matières
2
Introduction
3
À Propos de Ce Manuel
3
À Propos des Informations Disponibles Dans Ce Manuel
3
À Propos de la Configuration de Ce Manuel
3
À Propos des Marques Déposées et des Droits D'auteur
3
Préparation à L'utilisation du Web Remote
4
Qu'est-Ce que Web Remote
4
Configuration de « Locate
4
Configuration et Gestion de Conférences à L'aide du Web Remote
5
À Propos du Web Remote
5
Structure Générale du Web Remote
5
Démarrage et Fonctionnement de Web Remote
6
Démarrage (Connexion)
6
Structure de L'écran D'accueil
6
À Propos des Éléments Affichés Dans L'en-Tête
6
Configuration Détaillée des Paramètres Système ([Réglages et Maintenance])
7
Comment Utiliser le Menu [Réglages et Maintenance]
7
Option de Menu ① ([Réglages Système])
8
Paramètres Généraux ([Général])
8
Paramètres de Réseau ([Réseau])
8
Configuration Réseau
8
Permettre la Découverte
9
Réglages Infrarouge ([Infrarouge])
10
Paramètres Utilisateurs ([Utilisateurs])
10
Utilitaires ([Utilitaires])
12
Mise à Jour du Firmware Principal de L'unité Central
12
Installation des Langues Supplémentaires
15
Réinitialiser aux Paramètres D'usine
15
Option de Menu ② ([Réglages D'installation])
16
Sensibilité
19
Réduction
19
Volume Maximum
19
Paramètres de Conférence ([Conférence])
20
Mode de Priorité
20
Son Émis lorsque Tous les Micros Sont Coupés
21
Réglages Individuels DU/IU
22
Editer les Paramètres Avancés
23
Tout Désélectionner
23
Paramètres Avancés DU/IU ([Paramètres Avancés])
24
Réglages D'interprétation ([Réglages D'interprétation])
27
Mode D'interprétation
27
Paramètres Avancés des Postes INT ([Paramètres Avancés des Postes INT])
28
Paramètres D'enregistrement ([Enregistreur])
29
Réglages D'enregistrement
29
Accéder aux Préréglages ([Préréglages])
30
Gestion de Journal ([Journalisation])
30
Affichage des Informations de Système ([Infos Système])
30
Préparation D'une Conférence ([Configurer une Conférence])
31
Charger le Préréglage ([Charger un Préréglage])
31
Modification des Paramètres de Conférence ([Paramètres de Conférence])
31
Réglage des Paramètres DU/IU ([Paramètres des Postes DU/IU], [Paramètres Avancés])
32
Gestion et Contrôle de Conférence ([Démarrer une Conférence])
33
Gestion de Conférence ([Gestion de Conférence])
33
Configuration des Paramètres Avancés Relatifs à L'audio ([Contrôles Audio])
34
Configuration des Paramètres de Conférence ([Paramètres de Conférence])
34
Information
35
Dépannage
35
Messages D'erreur
36
Audio-Technica ATUC-50 Mode D'emploi (13 pages)
Système de conférence numérique
Marque:
Audio-Technica
| Catégorie:
Systèmes de conférence
| Taille: 2.2 MB
Table des Matières
ATUC-50 la Conférence Vue Autrement
2
ATUC-50 les Atouts
2
La Conférence Vue Autrement
3
ATUC-50 les Composants
4
Unité de Contrôle
4
Le Cœur du Système ATUC
4
Interface de Gestion
5
Web Remote
5
Configurer, Contrôler et Gérer Facilement
5
Poste de Discussion
6
Un Poste Serviable et Autonome
6
Poste de Discussion Intégrable
7
Un Poste Qui Sait Se Fondre Dans le Décor
7
Le Poste Traducteur
8
Dépasser Vos Limites
8
Fiabilité
9
Schémas D'interconnexion
9
ATUC-50 Exemple de Système
11
Publicité
Produits Connexes
Audio-Technica ATUC-IR
Audio-Technica ATUC-M43H
Audio-Technica ATUC-M58H
Audio-Technica ATUC-50DU
Audio-Technica ATUC-50INT
Audio-Technica ATUC-50CU
Audio-Technica ATUC-50IU
Audio-Technica ATH-WS99BT
Audio-Technica ATH-SPORT7TW
Audio-Technica ATW-1101/H92
Audio-Technica Catégories
Écouteurs Sans Fil
Microphones
Platines vinyles
Écouteurs
Casques stéréo
Plus Manuels Audio-Technica
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL