Le Poste Traducteur; Dépasser Vos Limites - Audio-Technica ATUC-50 Mode D'emploi

ATUC-50 Les Composants
Poste Interprète
ATUC-50INT

Le poste traducteur

• Le poste interprète du système ATUC-50 pour une installation à 2 ou
3 langues en interprétation simultanée simple et abordable
• Une interface conviviale qui permet une mise en œuvre et une utilisation
rapide sans aucune formation
• Possibilité de faire de la traduction relayée, uni et bi directionnelle
• Jusqu'à deux postes par langue selon trois mode d'échange (Interlock,
libre, combiné)
• Jusqu'à 6 postes en plus des postes du système
• Une prise jack pour le casque
• Réglage de volume individuel
• 2 prises RJ45 pour s'insérer dans le chaînage du système de conférence
avec les autres postes de discussion et les unités centrales.
Caractéristiques
Gamme Dynamique 107 dB, pondération A
Réponse en Fréquence 20 Hz à 20 kHz (+1,0, -2,0 dB)
Échantillonnage Audio 24 bits/48 kHz
Rapport Signal/Bruit 87 dB, pondération A
Connecteurs E/S Entrée : type XLRF à 3 broches
Sortie : mini prise jack casque stéréo de 3,5 mm
Liaison/Chaîne : bornes A/B RJ45
Réserve Dynamique 20 dB
Bruit d'Entrée Équivalent < -121 dBu (Rs=150 ohms)
Distorsion Harmonique Totale < 0,07 % (1 kHz unitaire)
alimentation Fantôme +48 V CC
Alimentation +48 V CC
Consommation Électrique 2,2 W
Température de Fonctionnement 0 à 40 °C
Humidité de Fonctionnement 25 à 85 %
Dimensions L 135 mm x H 84,2 mm x P 148,3 mm
Poids net 570 g
Finition Panneau supérieur : vert-de-gris - Boîtier : noir
Unité d'Extension de Bus
ATLK-EXT165
Dépasser vos limites
• L'ATLK-EXT165 est une unité d'extension de bus qui permet de fournir une
alimentation supplémentaire sur le bus du système ATUC-50 .
• Des indicateurs Leds permettent d'en vérifier l'état:
– On/Off
– Liaison bus
• Mise en route locale forcée ou déportée pilotable par l'unité centrale.
• Boîtier métal au format 1u demi largeur
• 2 prises RJ45 pour s'insérer directement dans le chaînage du système de
conférence avec les autres postes de discussion et les unités centrales.
Caractéristiques
Connecteurs E/S Sortie : État d'Alimentation LINK
Entrée : Port A/B DU
Alimentation 100 V-240 V CA (50/60 Hz)
Consommation Électrique 15 W-160 W (max.)
Température de Fonctionnement de 0 à 40 °C
Dimensions l 217,0 mm x H 41,0 mm x P 326,0 mm
Poids Net 2,2 kg
Accessoires Inclus Câble d'alimentation CA, connecteur Euroblock,
kit de fixation sur table AT8649