Page 1
PeakTech® 1080 Instructions d'utilisation Multimètre numérique de type stylo...
Page 2
1. instructions de sécurité Ce produit est conforme aux exigences des directives de l'Union européenne suivantes pour la conformité CE : 2014/30/EU (Compatibilité électromagnétique), 2014/35/EU (Basse tension), 2011/65/EU (RoHS). Catégorie de surtension III 600V ; degré de pollution 2. CAT I : Niveau de signal, télécommunications, équipement électronique avec de faibles surtensions transitoires.
Page 3
Les dommages causés par le non-respect de ces instructions sont exclus de toute réclamation de quelque nature que ce soit. Ce dispositif ne doit pas être utilisé dans des circuits à haute énergie. Ne pas dépasser la tension d'entrée maximale autorisée de 600V DC ou 600V AC.
Page 4
dénudés ou pliés. En cas de doute, n'effectuez pas de mesures. Effectuez les mesures uniquement avec des vêtements secs et de préférence avec des chaussures en caoutchouc ou sur un tapis isolant. Ne touchez pas les fils de test. ...
Page 5
dangereux peuvent se produire à des tensions plus élevées. Remplacez la batterie dès que le symbole de la batterie s'allume. Le manque de batterie peut entraîner des résultats de mesure inexacts. Un choc électrique et des dommages physiques peuvent en résulter.
1.1 Avertissements et symboles sur l'appareil Tension dangereusement élevée entre les entrées. Faites preuve d'une extrême prudence pendant la mesure. Ne pas toucher les entrées ou les tiges de test. ATTENTION ! Les sections correspondantes dans le Respectez les instructions d'utilisation ! Différence de tension maximale admissible de 600 V entre l'entrée COM et V/mA/...
Page 7
AUTO Sélection automatique de la gamme Le symbole de la batterie s'affiche lorsque tension insuffisante de la batterie ATTENTION ! Note sur l'utilisation des cordons de test de sécurité joints selon la norme IEC / EN 61010-031:2008 : Les mesures dans le domaine de la catégorie de surtension CAT I ou CAT II peuvent être effectuées avec des cordons de test sans capuchon de protection avec une sonde de test touchable et métallique d'une longueur maximale de 18 mm, tandis que pour les...
2 Données techniques 2.1 Données générales Afficher Écran LCD de 3 ½ chiffres, 11 mm, avec indicateurs de fonctions, affichage max. : 1999 Tension maximale 600 V DC/ACeff admissible entre les entrées et la terre Sélection de la zone Automatique ou manuel Séquence de mesure 2,5 x par seconde Affichage de la polarité...
2.2 Fonctions et plages de mesure Les précisions indiquées sont valables pendant un an après l'étalonnage. Plage de température pour une précision garantie : 18° C...28° C, < 75 % d'humidité Tension CC Domaines Résolution Précision 200 mV 0,1 mV 1 mV 10 mV +/- (0,7% + 2 pcs.)
Page 10
Courant continu Domaines Résolution Précision 20 mA 10 µA +/- (1,5 % + 3 pièces) 200 mA 100 µA Protection contre les surcharges : FF400mA/600V (6,3x32mm) Max. Courant d'entrée : 200 mA DC/ACeff Zone Résolution Précision 20 mA 10 µA +/- (2,0 % + 3 pcs.) 200 mA 100 µA...
Page 11
Test des diodes Zone Résolution Description 0,001 V Affiche la tension avant Courant d'essai dans le sens direct : environ 1mA Tension de blocage : environ 1,5V Protection contre les surcharges : 250V DC ou ACeff Contrôle de continuité Le buzzer retentit lorsque la résistance est inférieure à 50 . Tension en circuit ouvert : <...
Page 12
3. les éléments de fonctionnement et les connexions sur l'appareil...
Page 13
pointe de mesure capuchon de protection amovible pour les mesures dans des conditions CAT III indicateurs LED pour la fonction de test logique protection de la poignée sélecteur de fonction HOLD : touche pour la fonction de maintien de la valeur mesurée RANGE : bouton pour la sélection manuelle de la gamme.
4. opération de mesure 4.1 Fonction de maintien de la valeur mesurée (DATA-HOLD) Appuyez sur la touche HOLD pour mémoriser une valeur mesurée actuelle dans la mémoire de l'appareil. geler l'affichage. Le symbole D.H. apparaît à l'écran. Appuyez à nouveau sur le bouton HOLD pour revenir au fonctionnement normal.
4.4Sélection manuelle de la zone (RAN) Si l'appareil est allumé, la sélection automatique de la gamme est activée. L'appui sur la touche RAN active la sélection manuelle de la gamme. Les plages de mesure peuvent être sélectionnées par une pression supplémentaire. Pour revenir à la sélection automatique de la portée, appuyez sur la touche RAN et maintenez-la enfoncée pendant environ 2 secondes.
Lire la valeur mesurée sur l'écran LCD. La polarité est indiquée à l'écran pour les mesures en courant continu lorsque la valeur mesurée est négative. 4.6 Mesures du courant AVERTISSEMENT ! Ne pas appliquer de tension directement sur les bornes. L'appareil ne peut être connecté...
4.7 Mesures de résistance AVERTISSEMENT ! N'effectuez des mesures de résistance que sur des circuits ou des composants hors tension et déchargez les condensateurs avant de mesurer ! Connectez le fil d'essai noir à la prise COM La polarité du fil d'essai est positive (+). ...
4.8 Fonction de test des diodes La fonction de test des diodes permet de déterminer l'utilité des diodes et d'autres éléments semi-conducteurs dans des circuits définis, ainsi que de déterminer la continuité (court-circuit) et la chute de tension dans le sens direct. Connectez le fil de test noir à...
Lorsque le symbole de débordement "OL" est affiché, la diode est ouverte ou la chute de tension est supérieure à 2V. 4.9 Test de continuité ATTENTION ! N'effectuez en aucun cas des tests de continuité sur des composants ou des circuits sous tension. connectez le fil d'essai noir à...
4.10. Test de logique AVERTISSEMENT ! N'appliquez pas de tensions supérieures à 250 V ACeff aux sondes de test. Cela pourrait endommager les circuits internes et/ou entraîner un risque de blessure grave par choc électrique. 1.) Connectez le fil d'essai noir à l'entrée COM 2.) Mettez le sélecteur de fonctions en position LOGIC 3.) Connectez le fil de test noir à...
5 Maintenance 5.1 Remplacement de la batterie Si le symbole " " s'allume sur l'écran LCD, la tension de la batterie est trop faible et la batterie doit être remplacée. Pour ce faire, procédez comme suit : Éteignez l'appareil et retirez tous les fils d'essai de l'appareil.
Page 22
Notes sur la loi sur les piles De nombreux appareils sont fournis avec des piles qui sont utilisées, par exemple, pour faire fonctionner les télécommandes. Des piles ou des batteries rechargeables peuvent également être installées de façon permanente dans les appareils eux-mêmes. Dans le cadre de la vente de ces piles ou batteries rechargeables, nous sommes tenus, en tant qu'importateur, conformément à...