English
Object of declaration: Hitachi Cordless Heated Outerwear UJ18DSL
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with standards or standardization documents EN55014-1,
EN55014-2 in accordance with Directives 2014/30/EU. This product also conforms to RoHS Directive 2011/65/EU.
The European Standards Manager at the representative offi ce in Europe is authorized to compile the technical fi le.
This declaration is applicable to the product affi xed CE marking.
Object of declaration: Hitachi Cordless USB adapter BSL18UA(SA)
We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with standards or standardization documents EN60950, EN55032
and EN55024 in accordance with Directives 2014/30/EU and 2014/35/EU. This product also conforms to RoHS Directive 2011/65/EU.
The European Standards Manager at the representative offi ce in Europe is authorized to compile the technical fi le.
This declaration is applicable to the product affi xed CE marking.
Deutsch
Gegenstand der Erklärung: Hitachi Akku- Heizjacke UJ18DSL
Wir erklären mit alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Standards oder Standardisierungsdokumenten EN55014-1, EN55014-2
in Übereinstimmung mit den Direktiven 2014/30/EU, entspricht. Dieses Produkt stimmt auch mit der RoHS-Richtlinie 2011/65/EU überein.
Die Leitung der repräsentativen Behörde für europäische Normen und Richtlinien ist berechtigt, die technischen Unterlagen
zusammenzustellen.
Diese Erklärung gilt für Produkte, die die CE-Markierung tragen.
Gegenstand der Erklärung: Hitachi Akku-USB-adapter BSL18UA(SA)
Wir erklären mit alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt den Standards oder Standardisierungsdokumenten EN60950, EN55032
und EN55024 in Übereinstimmung mit den Direktiven 2014/30/EU und 2014/35/EU entspricht. Dieses Produkt stimmt auch mit der RoHS-
Richtlinie 2011/65/EU überein.
Die Leitung der repräsentativen Behörde für europäische Normen und Richtlinien ist berechtigt, die technischen Unterlagen
zusammenzustellen.
Diese Erklärung gilt für Produkte, die die CE-Markierung tragen.
Français
Objet de la déclaration: Hitachi Blouson chauff ant Li-ion UJ18DSL
Nous déclarons sous notre seule et entière responsabilité que ce produit est conforme aux normes ou documents de normalisation
EN55014-1, EN55014-2 en accord avec les Directives 2014/30/UE. Ce produit est aussi conforme à la Directive RoHS 2011/65/UE.
Le Gestionnaire des normes européennes du bureau de représentation en Europe est autorisé à constituer le dossier technique.
Cette déclaration s'applique aux produits désignés CE.
Objet de la déclaration: Hitachi Adaptateur USB sans fi l BSL18UA(SA)
Nous déclarons sous notre seule et entière responsabilité que ce produit est conforme aux normes ou documents de normalisation
EN60950, EN55032 et EN55024 en accord avec les Directives 2014/30/UE et 2014/35/UE. Ce produit est aussi conforme à la Directive
RoHS 2011/65/UE.
Le Gestionnaire des normes européennes du bureau de représentation en Europe est autorisé à constituer le dossier technique.
Cette déclaration s'applique aux produits désignés CE.
Representative offi ce in Europe
Hitachi Power Tools Europe GmbH
Siemensring 34, 47877 Willich, Germany
Head offi ce in Japan
Hitachi Koki Co., Ltd.
Shinagawa Intercity Tower A, 15-1, Konan 2-chome,
Minato-ku, Tokyo, Japan
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EC DECLARATION OF CONFORMITY
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DECLARATION DE CONFORMITE CE
DECLARATION DE CONFORMITE CE
85
28. 2. 2017
John de Loughry
European Standard Manager
28. 2. 2017
M. Harada
Executive Offi cer