Español
9. No use la chaqueta calefactable para mantener calientes
a los niños pequeños, personas desvalidas, durmiendo
o inconscientes o personas con trastornos circulatorios.
El usuario debe ser capaz de percibir inmediatamente
la temperatura de la chaqueta calefactable y su propia
comodidad física para evitar el sobrecalentamiento.
10. La chaqueta calefactable no está destinada a uso
hospitalario.
11. Cuando se tiene la batería conectada, proteja la
chaqueta calefactante del calor, la luz solar directa
continua, el fuego, el agua y la humedad. Existe el riesgo
de emisiones de humo o incendios.
12. No perfore la chaqueta calefactable con agujas u otros
objetos puntiagudos. Un elemento de la calefacción
dañado o un cable de la clavija de conexión dañado
causa un mal funcionamiento de la chaqueta calefactable
y aumenta el riesgo de descargas eléctricas o fuegos.
13. La chaqueta calefactable es repelente al agua, si
la chaqueta calefactable está húmeda no debe ser
utilizada. Extraiga la batería y el adaptador USB.
14. No doble una chaqueta calefactable y no almacene
ningún objeto encima de ella. Un elemento de la
calefacción dañado o un cable de la clavija de conexión
dañado causa un mal funcionamiento de la chaqueta
calefactable y aumenta el riesgo de descargas eléctricas
o fuegos.
15. Preste especial atención a las instrucciones para el
cuidado y la limpieza de la chaqueta calefactable. La
falta de diligencia debida conlleva el riesgo de sufrir una
descarga eléctrica o un incendio.
16. No conecte o desconecte la batería o el adaptador USB
con las manos mojadas. Hacerlo podría resultar en una
descarga eléctrica.
17. Al usar el gancho del adaptador USB, cuélguelo de forma
segura en su cinturón, etc. De lo contrario, es posible
que el adaptador se caiga y provocar un accidente.
18. Conecte la batería de forma segura. De lo contrario, es
posible que la batería se caiga y cause un accidente.
19. No permita que los terminales de la batería se
cortocircuiten con polvos metálicos u otras sustancias.
De lo contrario, podría resultar en generación de humos
o incendios.
20. No permita que el puerto de salida USB o el terminal
de salida de CC de 12 V del adaptador USB se
cortocircuiten. De lo contrario, podría resultar en
generación de humos o incendios.
21. Asegúrese de guardar la chaqueta calefactable de
manera adecuada cuando no se esté utilizando. Tras
permitir que se enfríe lo sufi ciente, guárdela en un lugar
seco, fuera del alcance de los niños (como, por ejemplo,
en un lugar alto por encima del suelo o bajo llave).
22. Si hay deformaciones o daños visibles en el exterior de la
chaqueta calefactable, detenga su uso inmediatamente
y póngase en contacto con un centro de servicio
autorizado de Hitachi para solicitar una inspección.
23. No deseche la batería junto con la basura doméstica ni
la tire al fuego.
24. Guarde la batería en un lugar que está fuera del alcance
de los niños.
25. Utilice la batería correctamente en conformidad con sus
especifi caciones indicadas.
26. No desarme ni modifi que la chaqueta calefactante. De
hacerlo, podría provocar una descarga eléctrica o un
incendio.
27. No use la chaqueta calefactable junto con otros
productos de calefacción, ya que pueden producir una
alta temperatura. De lo contrario, podrían provocar un
golpe de calor y/o quemaduras.
ADVERTENCIAS RELATIVAS A LA
BATERÍA DE LITIO
Para ampliar su duración, la batería de litio está equipada
con la función de protección para detener la salida.
Si se produce alguna de las situaciones 1 a 3 especifi cadas
a continuación mientras el producto está siendo usado y
su interruptor está encendido, la salida de la batería podría
detenerse. No es un problema, sino el resultado de la
función de protección.
1. Cuando la carga restante de la batería se agota, la salida
se detiene. Para la batería de 14,4 V (serie BSL14xx): La
salida se detiene si el voltaje de la batería cae a unos 8 V.
Para la batería de 18 V (serie BSL18xx): La salida se
detiene si el voltaje de la batería cae a unos 10 V.
En este caso, cárguela inmediatamente.
2. La salida puede detenerse si la chaqueta calefactante se
sobrecalienta. Si esto ocurre, apague temporalmente el
interruptor y permita que los elementos de calentamiento
de la chaqueta calefactable se enfríen.
3. La salida puede detenerse si la batería se sobrecalienta.
Si esto sucede, deje de utilizar la batería, retírela
de la chaqueta calefactante y deje que se enfríe
sufi cientemente en un lugar bien ventilado lejos de la luz
solar directa. A continuación, puede volver a utilizarla.
Asimismo, preste atención a las siguientes advertencias y
precauciones.
ADVERTENCIA
Para evitar fugas de la batería, generación de calor, emisión
de humo, explosiones e igniciones, preste atención a las
siguientes precauciones.
1. Asegúrese de que no entran virutas o polvo en la batería.
○ Durante el trabajo, asegúrese de que no caen virutas o
polvo en la batería.
○ No almacene una batería sin utilizar en un lugar expuesto
a virutas y polvo.
○ Antes de almacenar una batería, retire las virutas y el
polvo que se hayan adherido y no la almacene junto a
piezas metálicas (tornillos, clavos, etc.).
2. No perfore la batería con un objeto afi lado como un
clavo, no la golpee con un martillo, la pise, la tire ni la
exponga a fuertes impactos físicos.
3. No utilice una batería que parezca estar dañada o
deformada.
4. No utilice la batería con las polaridades cambiadas.
5. No conecte la batería directamente a salidas eléctricas
ni a tomas de mechero de automóviles.
6. No utilice la batería para un fi n diferente a los
especifi cados.
7. Si la carga de la batería no fi naliza ni siquiera cuando ha
transcurrido el tiempo de carga especifi cado, detenga
inmediatamente el proceso de carga.
8. No coloque o exponga la batería a temperaturas
elevadas o alta presión, como en un microondas, una
secadora o en un recipiente de alta presión.
9. Aléjela del fuego inmediatamente cuando se detecte
una fuga o un olor raro.
10. No la utilice en un lugar donde se generen grandes
cantidades de electricidad estática.
11. Si se producen fugas de batería, mal olor, se genera
calor, la batería está descolorida o deformada, o
presenta algún tipo de funcionamiento anómalo
durante su uso, recarga o almacenamiento, retírela
inmediatamente del equipo o del cargador de la batería
y detenga su utilización.
PRECAUCIÓN
1. Si el líquido de fuga de la batería entra en contacto
con los ojos, no se los frote y lávelos bien con agua
limpia como, por ejemplo, agua del grifo, y póngase en
contacto con un médico inmediatamente.
Si no se trata, el líquido podría causar problemas de
visión.
32