Caractéristiques techniques
Affichage :
4 chiffres (2999 digits), 7 segments, à cristaux
liquides, 18 mm, éclairage fluorescent
ou éclairage actif (GEO X)
Température de
fonctionnement :
-10° C ... + 50° C
Tempèrature d'utilisation :
0° C ... + 35° C
Température nominale :
+18° C ... +28° C
Température de stockage : -30° C ...+60° C
Précsion :
se refère à la gamme de température
d'utilisation
Précsion nominale :
se refère à la gamme de température nominale
Classe climatique :
JWG conformément à DIN 40040
Altitude maximum de
fonctionnement :
max. 2000 m
Degré de protection :
IP 56 conformément à DIN 40050
Classe de proteciton :
II (
Tension parasite max. : si >24 V aucune mesure n'est effectuée
Energie auxilliaire :
6 piles alcalines 1,5 V (CEI: LR 8) ou
6 piles carbone-zinc 1,5 V (CEI: R 6) ou
6 accus rechargeables cadmium-nickel 1,2 V
Dimensions :
240 x 220 x 90 mm (L x H x P)
Masse :
env. 1,1 kg avec piles
env. 5,5 kg avec 4 piles, accessoires, valise de
transport
Garantie :
2 ans
Périodicité d'étalonnage
recommandée :
3 ans
SATURN GEO
Mesure de tension parasite (DC + AC) (UST)
Méthode de mesure :
Redressement biphasé
Gamme Gamme d'affichage Résolution
1 ... 50 V
0,0 ... 50 V
0,1 V
Cadence de mesure :
env. 4 mesures/s
Résistance interne :
env. 1,5 MW
Surcharge max. admissible : Ueff = 250 V
Mesure de fréquence parasite (FST)
Methode de mesure :
Mesure de la période de la tension parasite
Gamme
Gamme d'affichage
Résolution
16...400 Hz
16,0...300...999 Hz
0,1...1Hz
Résistance de terre R
(R
A
Méthode de mesure :
mesure de courant et de tension avec sonde
Tension de mesure :
20/48 V AC - commutable
Courant de court-circuit :
250 mA
Fréquence de mesure :
94/105/111/128 Hz manuelle ou autom. (AFC)
commutable en 55 Hz pour R*
Surcharge mex. admissible : Ueff = 250 V
Pos. du
Gamme
Gamme d'affichage
Commutateur
3-polaire
RA
0,020W...300kW
0,001...100W
4-polaire
Commutation automatique de gamme et de résolution
Temps de mesure :
typ. 8 sec. pour une fréquence
max. 30 sec. pour automatique
fréquence
Résistance max. de sonde : <1 MW
Rés. max. de terre auxiliaire :<1 MW
Indication d'un dépassement des valeurs
limites de R
> 30 % de la mesure
Tension de meausre :
24 V, au-delà aucune mesure n'est
effectuée
Réjection de tension parasite : 120dB (16
Mesure de résistance (R~) :
Méthode de mesure :
Mesure de courant et de tension,
biopolaire
Tension de mesure :
20 V AC
Courant de court-circuit :
250 mA AC
Fréquence de mesure :
94/105/111/128 manuelle ou autom. (AFC)
Pos. du Commutateur
Gamme
Gamme d'affichage
RA 2-piquets
0,020W...300kW
Temps de mesure :
typ. 6 sec.
Tension parasite max. :
24V, au-delà aucune mesure n'est effectuée
Surcharge max. admissible : Ueff = 250 V
R* : impédance de terre à 55 Hz :
permettant de calculer le courant de court-circuit des systèmes de distribu-
tion de courant
2
) conformément IEC/NE 61010-1
Gamme de fréquence
Précision
DC/AC
±(5 % du M. +5 U.R.)
45...400Hz sinus
Dynamique
Précision
1V... 50 V
±(1 % du M. +2 U.R.)
) conformément IEC 61557-5
E
Résolution
Erreur opératoire
±(2% du M.+2U.R.) ±(5% du M.+5U.R.)
et R
, en cas dedepassement
S
H
2
/
, 50, 60, 400 Hz)
3
Résolution
Erreur opératoire
0,001...100W
±(2% du M.+2U.R.) ±(5%du M.+5U.R.)
SATURN GEO X
Mesure de tension parasite (DC + AC) (UST)
Méthode de mesure :
Redressement biphasé
Gamme
Gamme d'affichage Résolution
1 ... 50 V
0,0 ... 50 V
0,1 V
Cadence de mesure :
env. 4 mesures/s
Résistance interne :
env. 1,5 MW
Surcharge max. admissible : Ueff = 250 V
Mesure de fréquence parasite (FST)
Methode de mesure :
Mesure de la période de la tension parasite
Gamme
Gamme d'affichage
Résolution
16...400 Hz
16,0...300...999 Hz
Résistance de terre R
(R
A
Méthode de mesure :
mesure de courant et de tension avec sonde
Tension de mesure :
20/48 V AC - commutable
Courant de court-circuit :
250 mA
Fréquence de mesure :
94/105/111/128 Hz manuelle ou autom. (AFC)
commutable en 55 Hz pour R*
Surcharge max. admissible : Ueff = 250 V
Pos. du
Gamme
Gamme d'affichage
Commutateur
3-polaire
RA
0,020W...300kW
0,001...100W
4-polaire
Commutation automatique de gamme et de résolution
Temps de mesure :
typ. 8 sec. pour une fréquence
max. 30 sec. pour automatique
fréquence
Résistance max. de sonde : <1 MW
Rés. max. de terre auxiliaire :<1 MW
Indication d'un dépassement des valeurs
limites
dedepassement
> 30 % de la mesure
Tension de meausre :
24 V, au-delà aucune mesure n'est
effectuée
Réjection de tension parasite : 120dB (16
Résistance sélective de terre (RA
avec pince ampèremétrique
Pos. du Commutateur
Gamme
Gamme d'affichage
RA
3-polaires
0,020W...30kW
0,001...10W
4-polaires
Rapport de transformation
de la pince :
80...1200 :1,(réglable)
Courant minimal dans
le conducteur à mesure :
0,5 mA avec pince 1000:1
0,05 mA avec pince 100:1
Précision :
dérive système RA + erreur pince
Autres données telles que résistance de terre ( RA )
Mesure de Résistance (R ... ) conformément IEC 61557-4
Méthode de mesure :
Mesure du courant, de la tension
possibilité de mesure 2 pôles et 4 pôles
Tension à vide :
20 V DC
Courant court-circuit :
250 mA DC
Pos. du Commutateur
Gamme
Gamme d'affichage
2-piquets
0,020 W...3 kW
0,001...1 W
RA ...
4-piquets
Temps de mesure :
env. 4 sec. avec inversion de polarité
Tension parasite max. :
<3 V AC ou DC,
au-delà aucune mesure n'est effectuée
Induction max. admissible : 2 Henry
Surcharge max. admissible : Ueff = 250 V
Mesure de résistance (R~):
Méthode de mesure :
Mesure de courant et de tension,
biopolaire
Tension de mesure :
20 V AC
Courant de court-circuit :
250 mA AC
Fréquence de mesure :
94/105/111/128 manuelle ou autom. (AFC)
Pos. du Commutateur
Gamme
Gamme d'affichage
RA 2-piquets
0,020W...300kW 0,001...100W
Temps de mesure :
typ. 6 sec.
Tension parasite max. :
24 V, au-delà aucune mesure n'est
effectuée
Surcharge max. admissible : Ueff = 250 V
R* : impédance de terre à 55 Hz :
permettant de calculer le courant de court-circuit des systèmes de distribu-
tion de courant
Gamme de fréquence
Précision
DC/AC
±(5 % du M. +5 U.R.)
45...400Hz sinus
Dynamique
Précision
0,1...1Hz
1V... 50 V
±(1 % du M. +2 U.R.)
) conformément IEC 61557-5
E
Résolution
Erreur opératoire
±(2% du M.+2U.R.) ±(5% du M.+5U.R.)
de
RS
et
RH,
2
/
, 50, 60, 400 Hz)
3
):
Résolution
Erreur opératoire
±(7%de M.+2U.R.) ±(10%de M.+5U.R.)
Résolution
Erreur opératoire
±(2% du M.+2 U.R.) ±(5%du M.+5 U.R.)
Résolution
Erreur opératoire
±(2% du M.+2U.R.) ±(5%du M.+5U.R.)
en
cas