Publicité
Vérin oscillant à simple effet
1 Vanne de bypass hydraulique
2 Disque d'étanchéité
3 Écrou d'arrêt
Fig. 4
1. Régler la vanne de bypass hydraulique 1 sur la position OPEN.
2. Pour retirer la charge de la vis de réglage de butée 6, appliquer une faible
pression au niveau du raccord (2).
3. Retirer l'obturateur de la vis de butée 4 et le disque d'étanchéité 5.
4. Desserrer l'écrou d'arrêt 3 et le disque d'étanchéité 2.
5. Pour réduire l'angle de rotation, visser la vis de réglage de butée 6.
Pour agrandir l'angle de rotation, dévisser la vis de réglage de butée 6.
6. Serrer l'écrou d'arrêt 3. S'assurer que le disque d'étanchéité 2 est bien
centrée sur la vis de réglage de butée 6 et dans l'évidement du flasque.
7. Exécuter un cycle pour contrôler les réglages.
8. Remettre l'obturateur de la vis de butée 4 et le disque d'étanchéité en place
5.
7
Commande et fonctionnement
•
Respecter les conditions de service.
•
Respecter les valeurs limites admissibles.
7.1
Vérin oscillant à double effet
1. Amener la vanne de bypass hydraulique en position fermée (CLOSE).
2. Sélectionner le sens de marche du vérin oscillant – en activant le distributeur
à plusieurs voies en direction du côté à mettre sous pression du vérin hydrau-
lique.
3. Actionner le levier de pompe pour amener le vérin oscillant dans la position
sélectionnée.
Lorsque la fonction manuelle est terminée :
4. Amener le distributeur à plusieurs voies en position médiane.
5. Amener la vanne de bypass hydraulique en position ouverte (OPEN).
7.2
Vérin oscillant à simple effet
1. Amener la vanne de bypass hydraulique en position ouverte (OPEN).
2. Fermer le distributeur à plusieurs voies (CLOSE).
3. Actionner le levier de pompe pour comprimer le ressort et ouvrir le distribu-
teur.
4. Amener la vanne de bypass hydraulique en position fermée (CLOSE) pour
maintenir la position du distributeur.
Lorsque la fonction manuelle est terminée :
5. Pour détendre le ressort et fermer le distributeur, mettre la vanne de bypass
hydraulique en position ouverte (OPEN) et tourner le distributeur à plusieurs
voies dans le sens antihoraire (OPEN).
8
Mise au rebut
ENVIRONNEMENT !
Recycler l'emballage et le produit conformément aux réglementations légales ap-
plicables è www.festo.com/sp.
4 Obturateur de la vis de butée
5 Disque d'étanchéité
6 Vis de réglage de butée
9
Caractéristiques techniques
Huile hydraulique
Type
Viscosité à 40 °C
[mm
2
/s]
Viscosité à 100 °C
[mm
2
/s]
Point d'ébullition
[°C]
Point d'éclair
[°C]
Point d'amollissement
[°C]
3
Densité à 15 °C
[kg/dm
]
Température de fonctionne-
[°C]
ment
1) Autres fluides sur demande
Tab. 2
EXXON MOBIL NUTO H32
1)
32
5,4
>316
212
–24
0,872
–20 ... 150
Publicité
