Publicité
9.0
Einstellung Einschaltdauer
D
Définition du cycle de service
F
D
Die Einschaltdauer des Relais kann zwischen 0,5 und 30 Sekunden eingestellt werden.
Dazu wird die Taste (A) kurz betä gt.
Ÿ
Während das Relais angezogen ist, die Taste (A) nochmals betä gen und so lange gedrückt halten bis die gewünschte
Ÿ
Einschaltzeit eingestellt ist.
Während dem Betä gen blinkt die LED (B) schnell. (3 Sekunden Betä gen entspricht 3 Sekunden Einschaltzeit.)
Ÿ
Wenn die Taste (A) kürzer als 0,5 Sekunden betä gt wurde, wird automa sch eine Einschaltdauer von 0,5 Sekunden
Ÿ
eingestellt.
Wenn die Taste (A) länger als 30 Sekunden betä gt wurde, wird automa sch eine Einschaltdauer von 30 Sekunden eingestellt.
Ÿ
GB
The switch-on dura on of the relay can be set between 0.5 and 30 seconds.
To do this, briefly press bu on (A).
Ÿ
While the relay is picked up, press bu on (A) again and hold it down un l the required switch-on me is set.
Ÿ
The LED (B) flashes quickly while the bu on is pressed. (Pressing for 3 seconds corresponds to a switch-on me of 3 seconds.)
Ÿ
If the bu on (A) is pressed for less than 0.5 seconds, a switch-on me of 0.5 seconds is automa cally set.
Ÿ
If the bu on (A) has been pressed for more than 30 seconds, a switch-on me of 30 seconds is automa cally set.
Ÿ
Le temps de mise en marche du relais peut être réglé entre 0,5 et 30 secondes.
F
Pour ce faire, appuyez brièvement sur le bouton (A).
Ÿ
Pendant que le relais est capté, appuyez à nouveau sur le bouton (A) et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que l'heure de mise
Ÿ
en marche souhaitée soit réglée.
La LED (B) clignote rapidement lorsque le bouton est enfoncé. (Un appui de 3 secondes correspond à un temps de mise en
Ÿ
marche de 3 secondes.)
Si le bouton (A) est enfoncé pendant moins de 0,5 seconde, un temps de mise en marche de 0,5 seconde est
Ÿ
automa quement réglé.
Si le bouton (A) a été enfoncé pendant plus de 30 secondes, un temps de mise en marche de 30 secondes est
Ÿ
automa quement réglé.
NL
De inschakelduur van het relais is instelbaar tussen 0,5 en 30 seconden.
Druk hiervoor kort op knop (A).
Ÿ
Terwijl het relais wordt opgenomen, drukt u nogmaals op knop (A) en houdt u deze ingedrukt tot de gewenste inschakel jd is
Ÿ
ingesteld.
De LED (B) knippert snel terwijl de knop wordt ingedrukt. (3 seconden indrukken komt overeen met een inschakel jd van 3
Ÿ
seconden.)
Als de knop (A) korter dan 0,5 seconde wordt ingedrukt, wordt automa sch een inschakel jd van 0,5 seconde ingesteld.
Ÿ
Als knop (A) langer dan 30 seconden wordt ingedrukt, wordt automa sch een inschakel jd van 30 seconden ingesteld.
Ÿ
6
GB
NL
B
A
Setting the duty cycle
De inschakelduur instellen
Publicité
