Publicité
5.0
Spannungsversorgung
D
D
Alimentation électrique
F
1
2
+
+
12 V AC / DC
D
Das Funk-Türöffner Relais wird mit einer externen Spannungsversorgung betrieben.
GB
The wireless door opener relay is operated with an external power supply.
F
Le relais de l'ouvre-porte sans fil fonc onne avec une alimenta on externe.
NL
Het draadloze deuropenerrelais wordt aangestuurd met een externe voeding.
6.0
Anschluss Türöffner
D
Ouvre-porte de connexion
F
F
1
2
Max. 1 A / 30 V
Türöffner
4.0
4
–
+
12 V
Power supply
GB
Voedingspanning
NL
D
Die einzelnen Adern 7 mm abisolieren und an den
Klemmen (+) und (–) anschließen
GB
Strip the individual wires 7 mm and connect them to
terminals (+) and (–)
F
Dénudez 7 mm d'isolant sur les différents fils et
connectez-les aux bornes (+) et (–).
NL
Strip 7 mm isola e van de afzonderlijke draaden en
sluit ze aan op de klemmen (+) en (–)
Connection door opener
GB
GB
Aansluiting deuropener
NL
NL
D
Die einzelnen Adern 7 mm abisolieren und an den
Klemmen (1) und (2) anschließen
GB
Strip the individual wires 7 mm and connect them to
terminals (1) and (2)
F
Dénudez 7 mm d'isolant sur les différents fils et
connectez-les aux bornes (1) et (2)
NL
Strip 7 mm isola e van de afzonderlijke draaden en
sluit ze aan op de klemmen (1) en (2)
7 mm
7 mm
Publicité
