Solução De Problemas; Informações Sobre A Garantia - Emerson IN SINK ERATOR HC1100 Manuel D'installation

Risco de Choque Elétrico: Usar um utensílio doméstico que não esteja aterrado (sem
terra) ou conectado de modo não apropriado pode resultar em lesões sérias ou morte
PERIGO
por choque elétrico.
Este dispositivo deve ser aterrado. Este sistema de água filtrada a 98ºC diretamente na torneira é equipado
com um cabo que tem um conector de aterramento e um pino para o terra. O plugue deve ser conectado a uma
tomada apropriada que esteja corretamente instalada e aterrada de acordo com todos os regulamentos locais. Não
modifique o plugue fornecido com o utensílio – se ele não se encaixar na tomada, chame um eletricista qualificado
para instalar uma tomada correta. Verifique com um profissional ou eletricista qualificado se você estiver em dúvida
sobre se o sistema de água filtrada a 98ºC diretamente na torneira está corretamente aterrado.
Ferimentos em pessoas: Este tanque não é pressurizado. NÃO modifique este sistema. NÃO feche
o tubo de ventilação nem conecte outros tipos de torneiras ou válvulas ao tanque. Use apenas a
CUIDADO
torneira InSinkErator fornecida. Use apenas as peças fornecidas. Entre em contato com um agente
de Assistência Técnica autorizado InSinkErator para reparos ou componentes de reposição.
Perigo de incêndio: Para minimizar a possibilidade de incêndio, NÃO armazene itens inflamáveis
como panos, papel ou latas de aerossol perto do tanque. NÃO armazene ou use gasolina ou outros
ADVERTÊNCIA
vapores e líquidos inflamáveis nas proximidades deste ou de outro utensílio.
Danos possíveis: Para evitar danos causados pela água, substitua quaisquer tubos soltos ou racha-
CUIDADO dos. Inspecione a unidade periodicamente pára verificar se há quaisquer sinais de vazamentos e
remova imediatamente a unidade de operação se houver suspeita de vazamento.
Um sistema de água filtrada a 98ºC diretamente na torneira, como qualquer outro aquecedor de
água, tem uma vida útil limitada e eventualmente apresentará falhas. Para evitar danos, este sistema
de água filtrada a 98ºC diretamente na torneira deve ser inspecionado regularmente para verificar
se há vazamentos e substituído quando necessário. Uma panela de drenagem, com um dreno
apropriado ou equipada com um detector de vazamentos deve ser usada nas aplicações onde
um vazamento poderia causar danos.
INFORMAÇÕES SOBRE A GARANTIA
Torneira: Garantia de dois anos
Tanque: Garantia de dois anos
Cobre todas as peças de reposição e a mão de obra para corrigir defeitos de materiais
ou de mão de obra no sistema de água quente, excluindo o cartucho substituível do
filtro, por todo o período de garantia, a partir da data da instalação em sua residência. Se
forem necessários serviços de garantia durante o período de garantia, entre em contato
comum agente de assistência técnica autorizado InSinkErator
a unidade em sua residência sem nenhum custo para você. Se o seu sistema de água
quente for substituído e não reparado, a garantia da nova unidade será a duração da parte
remanescente da garantia do sistema original. Observação: A garantia é determinada pelo
número de série e/ou data de instalação. Um recibo de compra ou de instalação também
podem ser exigidos para verificar a situação da garantia. Quando for necessária assistência
técnica, e para a localização de seu centro de assistência técnica autorizada da fábrica
mais próximo, favor ver a lista de agentes de assistência técnica anexa.
A garantia anterior não se aplica a danos ou falta de operação resultantes
de acidentes, alterações, mau uso, abuso, instalação imprópria, instalação
em desacordo com essas instruções ou regulamentos ou códigos
locais de instalações elétricas ou de encanamentos hidráulicos. Não
assumimos nenhuma responsabilidade por danos de conseqüência.
Instale o dispositivo usando apenas componentes genuínos fabricados
pela InSinkErator. O uso de componentes que não sejam fabricados pela
InSinkErator anulará a sua garantia.
Água e vapor saem
forçadamente do dispositivo
sem ligar a torneira.
A água não está quente
O LED verde na frente do
tanque não acende
A água está muito quente
ou não está suficientemente
quente
A água sai pelo tubo de
ventilação ao invés de sair
pela torneira
A água pinga da saída da
torneira / furo de ventilação
intermitentemente
A água pinga da saída
da torneira / furo de
ventilação constantemente
® para substituir ou reparar
Fluxo dividido
PROBLEMAS DE FILTRAGEM
Gosto ou odor na água
O novo filtro não se encaixa
O filtro vaza
Nenhum fluxo de água ou
baixo fluxo de água
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
PROBLEMA CAUSA POSSÍVEL
• A unidade está em ebulição.
Pode ser normal durante a instalação inicial.
• A unidade pode não estar conectada
à energia elétrica.
• A tomada de energia elétrica não está
operando.
• A unidade pode não estar conectada à
energia elétrica.
• A tomada de energia elétrica não
está operando.
• O termostato não está ajustado para as
suas necessidades.
• O tubo de saída está bloqueado.
• A câmara de expansão não está sendo
drenada apropriadamente devido à baixa
pressão da água.
• A saída da torneira está bloqueada.
• Detritos na linha de água podem estar
na válvula causando um vazamento de
água lento.
• Detritos na peça de saída.
• A direção do fluxo de água está errada
• O filtro precisa ser limpo
• A vida útil do filtro terminou
• Cabeçote e suporte não totalmente girados
• Rompimento do O-ring do filtro
• Cabeçote e suporte não totalmente girados
• Rompimento do O-ring do filtro
• A vida útil do filtro terminou
O QUE FAZER
• Pressione a alavanca do sistema para liberar um pouco de água
do tanque.
• Ajuste a temperatura da água usando o botão na frente do tanque.
Lembre-se que a grandes altitudes, a água ferve a
temperaturas mais baixas.
• Certifique-se que a unidade esteja conectada a uma tomada
elétrica apropriadamente aterrada.
• Certifique-se que o disjuntor ou que os fusíveis estejam
funcionando apropriadamente.
• Verifique se a tomada não está desligada.
• Certifique-se que o disjuntor ou os fusíveis estejam
funcionando apropriadamente.
• Verifique se a tomada não está desligada.
• Ajuste o termostato lentamente, e então pressione ou gire a alavanca da
torneira por 20 segundos para trazer água fresca para ser aquecida
na nova configuração. Permita 5-7 minutos para que a água alcance
a nova temperatura.
• Verifique se o tubo de saída não está amassado, torto ou pinçado.
• Desrosqueie a saída da torneira e limpe qualquer sujeira ou detritos.
• Desconecte a unidade. Se os pingos não pararem em alguns
minutos, verifique a válvula de suprimento para assegurar que ela
esteja totalmente aberta e que não haja quaisquer obstruções na
linha de água que estejam reduzindo a pressão abaixo de 172 kPa
(1.7 bar; 25 psi). i.e., uma válvula mal montada, um filtro de água
entupido, ou um registro parcialmente fechado.
• Desrosqueie a saída da torneira e limpe qualquer sujeira ou detritos.
• Desrosqueie a saída da torneira e limpe qualquer sujeira ou detritos.
• Pressione ou gire a alavanca 7-10 vezes para lavar as linhas
e a torneira.
• Desrosqueie a saída da torneira e limpe qualquer sujeira ou detritos.
• Revise as instruções da conexão do tubo do filtro.
• Pressione ou gire a torneira e deixe fluir até a água estiver fria.
• Se não houver nenhuma mudança, substitua o cartucho do filtro.
• Tire o novo filtro e recoloque o filtro antigo.
• Remova, inspecione, reinstale o cartucho do filtro.
• Teste a unidade reinstalando o filtro antigo e girando até parar
totalmente. Verifique se há vazamentos.
• Substitua o cartucho do filtro. Ver a página 24.
25