Cartes D'options À Enficher; Intégrateur Pour L'utilisation Dans Les Circuits De Froid; Intégrateur Pour L'utilisation Dans Les Circuits Combinés De Chaud Et De Froid - GWF CF-Echo II Instructions De Montage Et D'utilisation

8.3.4 Valeur maximale (affichage 2)
Les valeurs max. actuelles du mois de puissance, débit et tem-
pérature sont affichées avec un horodateur. En interne, les va-
leurs max. de 13/24* mois sont respectivement enregistrées, et
peuvent être lues par le M-Bus ou l'interface optique. La durée
de période pour la recherche des valeurs max. est de 15 mi-
nutes.
*Version logiciel 20-47 et plus élevée
8.3.5 Avis de perturbations de fonctionnement (affichage 2)
En cas de pannes, le CF-Echo II affiche un symbole «
alors contacter l'installateur. Le CF-Echo II donne des informations
détaillées sur les pannes dans les niveaux d'affichage spéciaux
(voir description d'affichage).
Affichage Code de panne d'enregistrement
AO = Erreurs d'enregistrement de température
1 = Sonde de température aller non raccordée,
câble coupé ou défectueux
2 = Sonde de température retour non raccordée,
câble coupé ou défectueux
3 = Différence de température négative; sonde de température
échangée (sauf pour le comptage combiné de chaleur et de
froid)
4 = Convertisseur analogique/digital défectueux (l'appareil doit
être changé)
b = Tension de batterie faible (remplacer la batterie)*
*Version logiciel 20-47 et plus élevée
Affichage Code de panne d'enregistrement (en option)
A1 = Erreur de mesure de débit
1 = Reflux dans le compteur resp. dans le système de conduites
2 = De l'air dans le système de conduites, sondes à ultrasons
défectueuses ou trop de dépôts (nettoyage resp. révision
nécessaire)
3 = Dépassement du débit max. autorisé
*cet affichage est avertissement, n'interrompt pas les mesures.
4 = Câble de raccordement à la partie hydraulique ou raccorde-
ment aux sondes à ultrasons coupé..
5 = Pas de débit depuis > 24 heures, mais ΔT>15 K
6 = Pas de communication entre l'intégrateur et la partie hydrau-
lique
(= normalement pour les générateurs d'impulsions à 2 brins)
7 = Perturbation sur la carte option
8.3.6 Paramètre M-Bus (affichage 2)
Représentation des données caractéristiques pour la télélec-
ture par M-Bus ou interface optique.
8.3.7 Valeurs jour de référence (affichage 3)
Représentation des 13/24* valeurs fin de mois respectives des
valeurs cumulées pour l'énergie, les volumes, l'énergie de re-
froidissement (en option) et les volumes des compteurs d'eau
raccordés avec horodateur, commençant respectivement avec
la valeur fin du mois précédent.
*Version logiciel 20-47 et plus élevée
9. Cartes d'options à enficher
Les fonctions de l'intégrateur, concernant la communication
et le téléaffichage des données peuvent être étendues par di-
verses cartes d'options à enficher. Plusieurs cartes d'options
sont disponibles.
M-Bus / 2 entrées compteur d'eau
■
M-Bus / 2 sorties d'impulsions énergie + volume
■
M-Bus Power / 2 entrées compteur d'eau
■
LonWorks / 2 entrées compteur d'eau
■
». Il faut
Détails pour le montage et la mise en service sont décrits dans
les instructions de montage des cartes respectives.
10. Exécution spéciale pour
l'utilisa-tion dans les circuits
de froid et circuits combinés de
chaleur et de froid
10.1 Intégrateur pour l'utilisation dans les circuits de froid
Pour ces produits, l'intégrateur du compteur de chaleur est
marqué et programmé à l'usine spécialement pour l'utilisation
dans les installations de froid.
Climatiseur
Refroidit
le système
Le maniement, l'affichage LC, ainsi que l'utilisation des cartes
d'options correspond à l'intégrateur du compteur de chaleur,
cependant tous les affichages d'énergie et de puissance, les
données M-Bus, ainsi que le téléaffichage des impulsions se
rapportent à l'énergie de refroidissement.
L'intégrateur est programmé pour l'installation de la partie hy-
draulique dans la conduite «chaude» de l'installation de froid (=
retour du système frigorifique). En option, une version avec pro-
grammation est aussi disponible pour l'installation de la partie
hydraulique dans la conduite froide.
10.2 Intégrateur pour l'utilisation dans les circuits
combinés de chaud et de froid
Pour ces produits, l'intégrateur est spécialement marqué et
programmé à l'usine pour l'utilisation dans les climatisations
avec circuits de chaleur et de froid.
9
Utilisation
climatisation
Consommation
de froid