GWF CF-Echo II Instructions De Montage Et D'utilisation page 10

10.2 Intégrateur pour l'utilisation dans les circuits
combinés de chaud et de froid
Pour ces produits, l'intégrateur est spécialement marqué et
programmé à l'usine pour l'utilisation dans les climatisations
avec circuits de chaleur et de froid.
Le maniement, l'affichage LC, ainsi que l'utilisation des cartes
d'options correspond principalement à l'intégrateur du compteur
de chaleur, cependant il faut faire attention aux particularités sui-
vantes:
Conditions pour la saisie de l'énergie thermique ou de refro-
idissement
■ L'énergie thermique est mesurée, dès que la différence
de température ΔT dépasse une valeur de 0,5 K et que la
température aller dépasse 25°C. (ΔT = température aller T
- température retour T )
r
■
L'énergie de refroidissement est mesurée, dès que la diffé-
rence de température ΔT dépasse la limite inférieure de -0,5
K et la température aller est inférieure à 25°C.
■
En option, une version avec seuil de température aller dés-
activé est disponible.
Affichage LC
L'affichage de l'énergie de refroidissement apparaît dans
■
un registre supplémentaire du niveau 1. Pour la différencier
de l'énergie thermique, un symbole représentant un ther-
momètre est affiché en même temps.
13/24* valeurs jours de référence (valeurs fin de mois) de
■
l'énergie de refroidissement peuvent être interrogées sur le
niveau d'affichage 3.
*Version logiciel 20-47 et plus élevée
■
Cartes d'options pour le téléaffichage
Les sorties des cartes d'options sont marquées avec «E»
■
(pour énergie) et «V» (pour volume). Pour ce produit, les
impulsions proportionnelles à l'énergie de refroidissement
sont affichées à la sortie marquée «V».
Climatiseur
Refroidit
le système
Installation
de chauffage
Dégagement
de chaleur
Ce produit est programmé pour l'installation de la partie hydr-
aulique dans la conduite retour du climatiseur (= conduite fro-
ide dans le mode de chauffage, conduite chaude dans le mode
de refroidissement). Il existe aussi, en option, une version avec
programmation pour l'installation de la partie hydraulique dans
l'aller.
v
Utilisation
climatisation
Consommation
de froid
Utilisation
Consommation
de chaleur
10