Reglas De Seguridad - SpeedEPart Agri Fab 45-03503 Manuel Du Propriétaire

Recuerde, todo equipo eléctrico puede causar lesiones si se lo utiliza de manera incorrecta o si el usuario no comprende como
funciona. En todo momento, tenga cuidado al hacer uso de este equipo.
Busque este símbolo que indica importantes
medidas de seguridad. Significa: ¡atención!
¡Manténgase alerta! Su seguridad está
comprometida.
1. Lea esta manual del usuario antes de intentar armar o
hacer funcionar este carrito.
2. Lea el manual del usuario del vehículo y sepa como hacer
funcionar su vehículo antes de utilizar el acoplamiento del
carrito.
3. Nunca transporte pasajeros en el carrito. No ha sido
diseñado para transportar pasajeros.
4. Nunca permita que los niños operen el vehículo ni el
acoplamiento del carrito.
5. No permita que adultos conduzcan el vehículo ni el
acoplamiento para el carrito sin las instrucciones
adecuadas.
6. Siempre inicie la marcha en primera (baja) y aumente la
velocidad en forma gradual a medida que las condiciones
lo permitan.
IINSTRUCCIONES PARA EL ARMADO
HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL ARMADO
(1) Destornillador
(1) Tenaza
(2) Llaves de 7/16 pulg.
(2) Llave de 1/2 pulg.
(2) Llaves de 9/16 pulg.
(1) Pistola engrasadora para tareas generales de engrasado
1. Retire de la caja el paquete de tornillos y tuercas y todas
las piezas sueltas. Asegúrese de que la caja esté vacía
antes de desecharla.
2. Coloque las piezas ordenadas como se muestra en la
Figura. Es posible que el paquete de pernos y tuercas
contenga algunas piezas adicionales.
NOTA: Pour éviter de rayer la finition, couvrir la surface de
travail d'un tapis ou de carton.
3. Ubique las mitades del cuerpo del carrito en forma vertical
sobre una superficie plana y lisa, por ejemplo el piso de un
garaje o un camino pavimentado. Ver la Figura 1.
ESPAÑOL

REGLAS DE SEGURIDAD

7.
8.
9.
10. No remolque este carrito en carreteras o autopistas.
11. Siga las instrucciones de mantenimiento y lubricación
4.
5.
6.
7.
14
PRECAUCIÓN
el vehículo y su estabilidad pueden quedar
afectados al agregar un accesorio o acoplamiento
adicional. Tenga en cuenta las condiciones
cambiantes en el caso de las pendientes
Remolque el carrito a baja velocidad sobre terrenos
irregulares y laderas de colinas o cerca de riachuelos y
acequias para evitar volcar y perder el control. No conduzca
demasiado cerca de una acequia o de un riachuelo.
El frenado y la estabilidad del vehículo se verán afectados
al acoplar este carrito. No llene al carrito a su máxima
capacidad de carga sin verificar la capacidad del vehículo
para remolcar y detener el carrito en forma segura.
Antes de utilizar el vehículo sobre una inclinación (colina)
consulte las reglas de seguridad en el manual del
usuario del vehículo relacionadas con el funcionamiento
seguro sobre pendientes. También consulte la guía para
pendientes en la página 9 de este manual. ¡Manténgase
alejado de las grandes pendientes!
descriptas en este manual.
PRECAUCIÓN :
al carrito cuando esté en posición vertical. ¡Si el
carrito se cae puede causarle heridas! Preste
atención a la estabilidad del carrito mientras esté
en posición vertical. Para una mejor estabilidad,
ármelo sobre una superficie plana y lisa.
Conecte las mitades (12) utilizando los cinco pernos
hexagonales de 1/4 pulg. x 5/8 pulg. (F) y las tuercas de
seguridad Nylock de 1/4 pulg. (H) como se muestra en la
Figura 1. Por ahora, no los ajuste.
Ubique el soporte de refuerzo de la pieza trasera (9) en el
exterior del carrito, como se muestra en la Figura 3. Arme la
base del cuerpo del carrito utilizando 4 pernos de cabeza
segmentada de 5/16 pulg. x 3/4 pulg. (D) y las tuercas de
seguridad Nylock de 5/16 pulg. (J). Por ahora, no lo ajuste.
Ver la Figura 2.
Ubique las guías de la parte trasera (1) en el interior de los
cuerpos del carrito, con los canales para la guía hacia el
frente. Ármelo utilizando los cuatro pernos hexagonales de
1/4 pulg. x 5/8 pulg. (F) y las tuercas de seguridad Nylock
de 1/4 pulg. (H). Por ahora, no lo ajuste. Ver la Figura 2.
En este momento, con las mitades del cuerpo del carrito
unidas, ajuste los pernos de cabeza segmentada que
se montaron en el paso 5 y luego ajuste los pernos
hexagonales montados en los pasos 6 y 7. No ajuste los
pernos montados en el paso 4.
: la capacidad de frenar
No deje de prestar atención