DE
Meerresklimagerät
Gebrauchsanweisung ............................. 2
EN
Sea air simulator
Instructions for use ............................... 21
FR
Simulateur d'air marin
Mode d'emploi...................................... 40
ES
Simulador de aire marino
Instrucciones de uso ............................ 59
IT
Simulatore d'aria di mare
Istruzioni per l'uso ................................ 78
TR
Deniz İklimi Cihazı
Kullanım Kılavuzu.................................. 97
RU
Прибор для создания морского
микроклимата
Инструкция по применению............. 116
PL
Nawilżacz i oczyszczacz emitujący
morskie powietrze
Instrukcja obsługi ............................... 135
MK 500