Mitsubishi Electric HC910 Manuel Utilisateur page 23

3. Menu OPTION
OPTION RÉGLAGE
POSITION MENU 2 options
MODE CINEMA AUTO
ARRET
NORMES VIDEO 8 options
FORMAT AUTO
4:3
16:9
ZOOM
REEL
MOT DE PASSE
LANGUES 10 langues
RE-INITIAL
4. Menu REGLAGE SIGNAUX VIDEO
OPTION RÉGLAGE
POSITION HORIZ *
POSITION VERT *
AJUSTEMENT FIN SYNC.
TRACKING
ENTREES MULTIMEDIA RGB
YC C /YP
B R
SET UP AUTO
ARRET
3.75%/7.5%
RATTRAPAGE SYNCHRO
SOUS MENU UTILISATEUR
POSITION CLAMP/
PROFONDEUR CLAMP
LPF
• Des bandes horizontales peuvent apparaître sur l'image agrandie : il ne s'agit pas d'un symptôme de panne.
• Les options repérées par une étoile (*) peuvent être indisponibles selon le type du signal d'entrée.
• Lorsque vous modifiez la position horizontale ou verticale de manière importante, un bruit peut se produire.
• La plage de réglage de la position verticale varie en fonction du type du signal d'entrée. L'image peut demeurer
dans la même position alors que vous modifiez la valeur de réglage: il ne s'agit pas d'un symptôme de panne.
FONCTION
Permet de modifi er la position du menu.
Le mode cinéma sera activé automatiquement quand le signal de source de
cinéma est envoyé.
Le mode cinéma ne sera pas activé.
Si vous sélectionnez AUTO, le format vidéo adéquat est sélectionné
automatiquement, en fonction du signal d'entrée. Si l'image n'est pas affi chée
correctement, sélectionnez manuellement le format vidéo de votre choix.
Sélectionnez pour changer le format d'image automatiquement en fonction du
signal d'entrée.
Sélectionner le réglage des images à projeter suivant le rapport largeur/ hauteur
de 4:3 quand le signal d'entrée concerne des images de 4:3.
Sélectionner le réglage des images à projeter suivant le rapport largeur/ hauteur
de 16:9.
Permet d'agrandir et de projeter des images au format Cinémascope, Vista ou
Vista européen.
Permet de projeter les images dans leur format d'origine à l'entrée. Pas
disponible lorsque le réglage de correction de distorsion trapézoïdale est
appliqué.
Sert à activer ou annuler le verrouillage de mot de passe. Voir page 27 pour de
plus amples détails.
Permet de modifi er la langue utilisée dans les menus.
Permet de restaurer les réglages usine du menu. (À l'exception des options
MOT DE PASSE et LANGUES.)
FONCTION
Permet de régler la position horizontale de l'image projetée.
Permet de régler la position verticale de l'image projetée.
Permet d'éliminer les effets de scintillement ou de fl ou éventuels lors de la
projection.
Permet d'éliminer les bandes verticales éventuelles lors de la projection.
Sélectionner cette option en connectant le projecteur à l'équipement vidéo de
haute défi nition ayant des bornes de sortie R(RED), G(GREEN) et B(BLUE).
P Sélectionner cette option en connectant le projecteur à un lecteur DVD ou un
B R
autre dispositif ayant des bornes de sortie de composant vidéo Y, C
P et P )
B R
Sélectionnez pour changer le mode SET UP automatiquement.
Permet de diminuer la densité du noir.
Permet d'augmenter la densité du noir.
• Si l'on choisit 7.5 %, la luminosité se trouve réduite par la fonction d'
annulation de réglage aux États-Unis. Choisissez ARRET si l'image est
sombre.
Permet de régler l'image, lorsqu'un voile apparaît en haut de l'écran.
Permit de corriger le blanc franc ou le noir franc de l'image projetée.
Utilisez pour sélectionner en cas d'activation ou non de LPF.
et C (ou Y,
B R
FR-23