Harman International dbx 1066 Mode D'emploi page 56

®
famosa por los predecesores del 1066 y que se emplea en la sección del compresor del 1066; véase
Fig. 1. Este codo flexible contribuye al amortiguamiento fluido y natural del sonido en el expansor del
1066, haciendo esta acción virtualmente transparente con ajustes de relación bajos hasta moderados.
Cuando se requiere una conmutación electrónica dura, los ajustes de relación más altos hacen fun-
cionar al expansor como una compuerta. Los tiempos de ataque y liberación del expansor son dependi-
entes del programa. El detector percibe en forma inteligente la necesidad de un ataque rápido para
señales en cambio rápido, y actúa con más lentitud para señales más estables.
Output Level (dB)
Unity Gain Line (No gain reduction)
Threshold
OverEasy® Curve
Input Level (dB)
2:1 4:1
Figura 1: Característica de umbral OverEasy® del expansor/compuerta
Conmutador SC ENABLE - Este conmutador capacita los conectores de entrada y salida de la cadena
lateral ("Sidechain"), permitiendo un procesamiento externo de la señal del detector. No tiene ningún
efecto si no hay nada enchufado en el circuito de la cadena lateral; sin embargo, el conmutador se ilu-
minará para indicar que está capacitada la cadena lateral.
Conmutador SC MONITOR - Este conmutador conecta la señal de retorno de la cadena lateral a la sal-
ida del 1066. Esto permite el monitoreo de cualquier procesamiento de señal incluido en el circuito de la
cadena lateral para asistir en la puesta en funcionamiento. El conmutador se iluminará para indicar que
la cadena lateral está siendo monitoreada y que se está haciendo una derivación de la trayectoria de la
señal principal.
Control COMPRESSOR THRESHOLD - Este control fija el nivel por encima del cual se produce com-
presión, y tiene una gama de 60 dB.
LED (-) del compresor - Este LED se ilumina cuando la señal es inferior al nivel fijado por el control
COMPRESSOR THRESHOLD. Esto indica que el compresor no está comprimiendo y que está funcio-
nando en su región lineal.
LED de umbral OverEasy® (O) del compresor -Este LED se ilumina cuando la señal está en la por-
ción OverEasy® de la curva de compresión. En esta región la relación varía como función del nivel de
la señal entre 1:1 y la relación determinadA por el control RATIO. Este LED queda inhabilitado cuando
la función OverEasy® está incapacitada.
LED (+) del compresor - Este LED se ilumina cuando la señal está por encima de la porción
OverEasy® de la curva de compresión e indica que se ha alcanzado el valor completo fijado por el con-
trol RATIO. Si está incapacitada la función OverEasy®, este LED indica que la señal está por encima
del nivel fijado por el control COMPRESSOR THRESHOLD y que se está realizando una compresión
de la gama dinámica.
54
CONTROLES