®
Face arrière
20 WATTS
MADE IN USA
POWER
MODEL 1066
FUSE: REPLACE WITH
SAME TYPE FUSE AND
RATING.
ATTENTION: UTILISER
UN FUSIBLE DE
RECHANGE DE MEME
TYPE ET CALIBRE.
100-120V
50/60 Hz
FUSE: 250mA 250V
SLOW BLOW
Réceptacle secteur : employer le câble fourni pour connecter l'appareil au secteur. Le réceptacle inclut
un tiroir à coulisse intégral qui contient deux fusibles : le fusible actif et un fusible disponible.
Remplacer le fusible seulement par le même type et la même valeur.
Entrées audio : chaque voie comporte des entrées à symétrie électronique sur XLR et jack stéréo. Les
entrées peuvent être employées dans une configuration symétrique ou asymétrique.
Sorties audio - chaque voie comporte des sorties servo-symétriques sur XLR et jack stéréo. Les sor-
ties peuvent être employées dans une configuration symétrique ou asymétrique.
Touche de niveau de fonctionnement : cette touche choisit entre un niveau de fonctionnement nomi-
nal de -10 dBV et de +4dBu. Quand la touche est enfoncée, un niveau de fonctionnement de
-10dBV est choisi. Quand elle relâchée, +4 dBu est choisi.
Sortie Sidechain : chaque voie à une sortie Sidechain symétrique sur jack stéréo. Cette sortie peut être
employée dans une configuration symétrique ou asymétrique.
Entrée de retour Sidechain - chaque voie a une entrée DE RETOUR asymétrique sur jack mono.
Applications
Compression de batterie
Les batteries ont souvent trop de résonance, et pas assez d'attaque. Débuter avec le 1066 à un TAUX
de 6:1 par exemple, ajuster la commande de SEUIL de sorte que les afficheurs de REDUCTION de
GAIN affichent 15 dB de réduction de gain, augmenter alors le TAUX au besoin. En mode OverEasy, le
1066 prend légèrement plus de temps à réagir qu'en mode abrupt, et souligneront donc l'attaque et
réduiront la résonance. Le 1066 fonctionne également bien pour des caisses et peut être employés
avec une boîte à rythmes pour changer efficacement le caractère de n'importe quel son.
Les cymbales et les toms peuvent être efficacement compressés (utilisant le Sidechain du 1066) pour
empêcher la saturation de bande. Employer la sortie Sidechain du 1066 pour envoyer un signal à l'en-
trée d'un égaliseur (égaliseur paramétrique ou égaliseur graphique). Connecter alors la sortie de l'é-
galiseur à l'INSERTION SIDECHAIN. L'égaliseur peut être ajusté pour accentuer avec une pointe à
environ 5kHz, compressant la cymbale sur une frappe forte, évitant la saturation de bande aux hautes
fréquences, où il y a moins de réserve. Cependant, le tapement doux d'une baguette ou le brossage de
la cymbale ne sera pas affecté. Le tom est un instrument de plus basse fréquence et peut être mieux
toléré par la bande, il a moins besoin de compression. L'égalisation dans le circuit Sidechain signifie
24
APPLICATIONS
MANUFACTURED UNDER ONE OR MORE OF THE FOLLOWING U.S. PATENTS: 4,234,804 4,316,107 4,329,598 4,331,931 4,377,792 4,403,199 4,409,500 4,425,551 4,434,
PIN1 / SLEEVE
+
PIN 2 / TIP
-
PIN 3 / RING
PROFESSIONAL
PRODUCTS
A HARMAN
INTERNATIONAL
COMPANY
SALT LAKE CITY,
UTAH
OUTPUTS
CHANNEL TWO
SIDECHAIN
OPERATING
LEVEL
RETURN
SEND
+4 dBu
-10 dBV
INPUTS
PIN1 / SLEEVE
+
PIN 2 / TIP
-
PIN 3 / RING
OUTPUTS