Anschlusshinweise - Harman International dbx 1066 Mode D'emploi

®

Anschlusshinweise

Verbindungen und Kabel: Der dbx 1066 ist für einen Nennpegel von -10 dBV oder +4 dBu ausgelegt.
Vorausgesetzt, die Kabel sind richtig beschaltet, können Sie den dbx 1066 sowohl an symmetrische als
auch an asymmetrische Signalquellen anschliessen und an die Ausgänge symmetrische und asym-
metrische Geräte anschliessen.
Symmetrische Kabel sind zweipolige, geschirmte Kabel, bei denen die beiden Innenleiter dasselbe
Signal führen, jedoch mit jeweils entgegengesetzter Polarität bezogen auf Masse. Asymmetrische Kabel
sind einpolige geschirmte Kabel, deren Innenleiter das Signal führt, während die Abschirmung an Masse
liegt.
Normale symmetrische Beschaltung für Eingänge und Ausgänge
Leiter
Masse:
Inphase:
Rückleiter:
Normale asymmetrische Beschaltung für Eingänge und Ausgänge
Leiter
Masse:
Inphase:
Rückleiter (Masse):
Wenn Sie am Eingang des dbx 1066 ein asymmetrisch beschattetes Gerät und am Ausgang ein
symmetrisch beschaltetes Gerät anschliessen wollen oder umgekehrt, verbinden Sie Stift 3 mit Stift
1 (Masse), damit der Signalweg verstärkungsneutral bleibt. Tun Sie das nicht, erleidet Ihr Gerät
zwar keinen Schaden, es ergeben sich jedoch unterschiedliche Pegelverhältnisse am Eingang und
Ausgang und die Eichung des GAIN-Reglers stimmt nicht mehr.
Die Schaltskizzen auf der nächsten Seite zeigen die wichtigsten Verbindungskabel Und
Steckerkombinationen für symmetrische und asymmetrische Ein- und Ausgänge.
46
ANSCHLUSSHINWEISE
XLR
Stift 1
Stift 2
Stift 3
XLR 6,3-mm-Stereoklinke
Stift 1 Schaft
Stift 2 Spitze
Stift 3 Ring
6,3-mm-Stereoklinke
Schaft
Spitze
Ring
6,3-mm-Monoklinke
Schaft
Spitze
Schaft