Connexions
Connexion à un boîtier pour câble ou un récepteur satellite
Si vous disposez d'un récepteur par câble ou satellite à décodeur incorporé, raccordez-le sur cet enregistreur et votre
téléviseur comme illustré sur cette page. Si vous utilisez un boîter de décodage séparé pour votre téléviseur par câble/
satellite, effectuez les réglages selon les explications de la page suivante.
La configuration présentée sur cette page vous permet:
• L'enregistrement de l'émission d'un canal sélectionné sur le boîtier de câblodistribution ou le syntoniseur pour
satellite.
Important
• Ne raccordez pas cet appareil 'via' le magnétoscope, le récepteur de satellite ou le boîtier de câblodistribution.
Raccordez toujours chaque composant directement au téléviseur ou à l'amplificateur/récepteur audiovisuel (AV).
SCART AV
CONNECTOR
2
Téléviseur
Y
P
P
R
CONTROL IN
DIGITAL OUT
B
R
OUTPUT
AUDIO
COMPONENT
VIDEO OUT
AV 1 ・RGB - TV
AV 2 (INPUT 1 DECODER)
SCART AV
CONNECTOR
Boîtier pour Câble/
Satellite
ANTENNA
1
Prise murale de téléviseur
à antenne/câble
ANTENNA
IN
1
IN
L
VIDEO
S-VIDEO
OUT
1
3
ANTENNA
OUT
IN
1
Raccordez les câbles d'antenne radiofréquence
(RF) comme illustré.
Ceci vous permet de regarder et d'enregistrer les
émissions télévisées.
2
Utilisez un câble Péritel (SCART) (non fourni)
pour raccorder le connecteur AV AV1•RGB-TV sur un
connecteur SCART AV de votre téléviseur.
Ceci permet de regarder des disques.
3
Utilisez un autre câble Péritel (SCART) pour
raccorder le connecteur AV AV2 (INPUT 1/DECODER)
sur un connecteur SCART AV de votre boîtier
satellite/câble.
Ceci vous permet d'enregistrer les émissions de
télévision codées.
Remarque
• Le schéma illustre les connexions vidéo Péritel
(SCART), mais vous pouvez aussi utiliser l'une des
autres connexions audio/vidéo.
Conseil
• Cet appareil possède une fonction 'through' (direct)
qui vous permet d'enregistrer une émission télévisée
à partir du tuner incorporé à cet enregistreur, tout en
regardant une vidéo reproduite par votre
magnétoscope. (Pour utiliser cette fonction alors que
l'enregistreur est en mode Veille, le paramètre
Power Save doit être réglé sur Off— Reportez-vous
à Power Save (Économie de courant) la page 82).
02
43
Fr