Publicité

Images
Fig. 1
This manual MUST be given to the user of the product.
BEFORE using this product, read this manual and save for future reference.
Invacare® H2080
en Shower chair
User Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
de Duschstuhl
Gebrauchsanweisung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
fr
Chaise de douche
Manuel d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
it
Sedia da doccia
Manuale d'uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
es
Silla de ducha
Manual del usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
pt
Cadeira de chuveiro
Manual de utilização . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
nl
Douchestoel
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
sv
Duschstol
Bruksanvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
fi
Suihkutuoli
Käyttöohje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Fig. 2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Invacare H2080

  • Page 1 Invacare® H2080 en Shower chair User Manual ......... 2 de Duschstuhl Gebrauchsanweisung .
  • Page 2 This manual MUST be given to the user of the product. If you cannot enlarge the text and graphics sufficiently, BEFORE using this product, read this manual and save for please contact the Invacare distributor for your country. For future reference. 1601657-A...
  • Page 3: Reinigung Und Desinfektion

    à l'écran selon vos besoins. Si vous ne pouvez pas agrandir suffisamment le texte et les images, Reinigung und Desinfektion veuillez contacter le distributeur Invacare de votre pays. Das Produkt kann mithilfe von handelsüblichen Les adresses sont indiquées au dos du présent manuel. Le Mitteln gereinigt und desinfiziert werden.
  • Page 4: Garantie

    REACH. Date de fabrication Pour obtenir de plus amples informations, veuillez contacter Poids maximal de l'utilisateur Invacare dans votre pays (adresses figurant au dos du présent manuel). Adresse du fabricant Garantie Ce produit est conforme à la Directive 93/42/CEE sur les dispositifs médicaux.
  • Page 5: Réutilisation

    Invacare nazionale. Per gli indirizzi, vedere il retro di questo – Nettoyez et désinfectez régulièrement le produit. manuale. Se necessario, provvederemo alla fornitura di un file PDF ad alta risoluzione del manuale d'uso.
  • Page 6 Italia: Nederland: Portugal: Österreich: Invacare Lda Invacare Mecc San s.r.l., Invacare BV Invacare Austria GmbH Rua Estrada Velha, 949 Via dei Pini 62, Galvanistraat 14-3 Herzog Odilostrasse 101 P-4465-784 Leça do Balio I-36016 Thiene (VI) NL-6716 AE Ede...

Table des Matières