Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
¡PROTECCIóN de la privacidad!
Los prismáticos están previstos para un uso particular. Res-
pete la privacidad de los demás: por ejemplo, ¡no utilice este
aparato para observar el interior de otras viviendas!
¡PELIGRO para su hijo! ¡PELIGRO de lesiones corporales!
Este aparato incluye componentes electrónicos operados
a través de una fuente de electricidad (equipo de alimen-
tación y/o pilas). ¡No deje que los niños manejen nunca el aparato
sin su supervisión! ¡Sólo se puede utilizar tal como se indica en el
manual de instrucciones, ya que en caso contrario existe PELIGRO
de una DESCARGA ELÉCTRICA!
Los niños sólo pueden usar el aparato bajo la supervisión de un
adulto. ¡Mantener fuera del alcance de los niños los materiales de
embalaje (bolsas de plástico, cintas de goma, etc.)! ¡Existe PELI-
GRO DE ASFIXIA!
¡Las pilas no deben llegar a manos de los niños! Al introducir las
pilas, preste siempre atención a que la polaridad sea correcta.
Las pilas agotadas o defectuosas pueden provocar quemaduras
si entran en contacto con la piel. Dado el caso, utilice guantes de
protección adecuados.
¡PELIGRO DE INCENDIO/EXPLOSIóN!
No exponga el aparato a temperaturas elevadas. Utilice exclu-
34
sivamente el equipo de alimentación suministrado o las pilas re-
comendadas. ¡No poner en cortocircuito el aparato ni las pilas, ni
arrojarlos al fuego! ¡Si se calientan en exceso o se manejan de
modo inadecuado se pueden producir cortocircuitos, incendios o
incluso explosiones!
¡PELIGRO de daños materiales!
¡No desmonte el aparato! En caso de que perciba un defec-
to, diríjase a su tienda especializada. En ella se pondrán en
contacto con el centro de servicio técnico y, si procede, enviarán el
aparato para que sea reparado.
Utilice exclusivamente las pilas recomendadas. Recambie siempre
las pilas agotadas o muy usadas por un juego completo de pilas
nuevas con plena capacidad. No utilice pilas de marcas o modelos
diferentes ni de distinto nivel de capacidad. ¡Hay que retirar las pi-
las del aparato si no se va a usar durante un período prolongado!
INDICACIONES sobre la limpieza
Antes de limpiarlo, retire el aparato de la fuente de alimen-
tación eléctrica (extraer el equipo de alimentación o retirar
las pilas).
Limpie el aparato con un paño seco y sólo por la parte exterior. No
utilice ningún agente limpiador líquido, a fin de evitar daños en el
sistema electrónico.
Publicité
