All manuals and user guides at all-guides.com
2.3 Schmierung und Kühlung
Die Pumpenelemente arbeiten in einem offenen Ölbad (Open-
Bath-System). Dieses System erfüllt alle Schmierungs- und
Kühlungserfordernisse der innen liegenden Gleitteile;
außerdem stellt das Ölvolumen ein weiteres Dämpfungs- und
Einstellungselement dar. Das Open-Bath- System ermöglicht
eine beträchtliche Reduzierung der Wartungsarbeiten
gegenüber Systemen mit verschlossenener Kartuschen. Bei
Gabeln mit Elastomeren erfolgt die Schmierung der inneren
Gleitelemente mit Fett.
2.4 Führungsbuchsen und Dichtringe
Die Führung der Standrohre im Inneren der Tauchrohre
erfolgt mit Hilfe zweier anlaufreibungsfreier Buchsen mit
Tefl on®- Beschichtung. Die Gruppe, die gegen das Austreten
von Öl und das Eindringen von Fremdkörpern abdichtet,
besteht aus einem speziellen Dichtring mit Doppellippe und
einem Staubabstreifer, die beide am oberen Ende jedes
Tauchrohres angebracht sind.
53