Publicité
MODE SEARCH/ RECHERCHE MULTIPLE
La recherche multiple optimisée est le point fort
du PIEPS DSP. Elle est basée sur la séparation
des signaux par un processeur numérique (DSP).
L'ensevelissement de plusieurs personnes est
clairement symbolisé par des bonhommes. Le
PIEPS DSP détecte automatiquement le signal
le plus fort. Après avoir repéré la position de
la première victime, appuyer sans bouger sur
le bouton MARK pendant 3 secondes environ.
Le premier signal est alors masqué et l'appareil
cherche automatiquement le deuxième signal.
Dans des conditions défavorables (superposition
de signaux) répéter ceci plusieurs fois. Vous pouvez
aussi supprimer les masquages erronés grâce à la
fonction SCAN. Il peut également être utile de
s'approcher des victimes de plusieurs côtés en
utilisant la fonction SCAN. Le masquage réussi est
indiqué par le symbole d'un bonhomme encadré.
Continuer la recherche en suivant les instructions
ci-dessus et répéter la procédure jusqu'au repérage
de tous les émetteurs.
ATTENTION ! Si les victimes sont équipées
d'appareils analogiques, la séparation des signaux
numériques peut être perturbée. L'appareil affiche
pendant une période courte plus de signaux qu'il
n'existe en réalité.
SEARCH MODE / MULTIPLE SEARCH
The optimised multiple search, the absolute
highlight of the PIEPS DSP, is based on a separation
of signals via the digital signal processor (DSP). If
there are multiple burials, this is clearly indicated
by the number of matchstick men. By default,
the PIEPS DSP will automatically search for the
strongest signal. Once the position of the first
burial has been located, press the MARK key for
approx. 3 seconds without moving away from this
point. This signal is now suppressed and the device
will automatically search for the second strongest
signal. In unfavourable circumstances (temporary
signal interference), you may have to repeat this
procedure several times. It may also be helpful to
approache the victims from several sites (in radial
formation) using the SCAN-function. Once a
signal has been successfully suppressed, an outline
appears around the matchstick man. Now continue
the search as described above and repeat the
procedures until all transmitters are located.
IMPORTANT!
In case of multiple burials
involving older analogue devices, faults may at
worst occur which impair the efficiency of the
digital signal separation. In such cases, you may
find for a short time that more signals are displayed
than actually exist.
08/06
|
17
Publicité
