Publicité
3
2
MODE SEARCH (RECHERCHE FINE)
Après vous être rapproché de la victime en mode
ROUGH SEARCH (RECHERCHE GROSSIERE), le
PIEPS DSP a recours au système à 3 antennes.
A une distance de 5 m
vitesse de recherche doit être réduite à un pas
par changement de la valeur affichée (0,5 – 1,3
4
secondes environ selon l'émetteur). Afin d'éviter
toute confusion lors du repérage de la victime, les
flèches de recherche sont camouflées dès que la
distance passe à moins de 2 m. Elles réapparaissent,
lorsque la distance passe à plus de 2 m en indiquant
la dernière distance prise (voir illustration à gauche).
Approchez-vous alors du point le plus proche de la
victime (2). Déterminez la distance minimale en
tournant l'appareil à 90° à plusieurs reprises. Si
lorsque vous vous tournez vers une des quatre
orientations possibles, la distance diminue encore
(3), avancez dans cette direction jusqu'à ce que la
valeur de la distance augmente à nouveau. Faites
d'autres croisements jusqu'à ce que la distance ne
diminue plus (4). Indépendamment de la position
de l'émetteur, le repérage par points avec le PIEPS
DSP à 3 antennes passe toujours par des minima.
ATTENTION ! Lors du repérage par points, évitez
les mouvements hâtifs (200 – 400 mm /sec). Tenir
l'appareil dans la même position horizontale
le plus près possible de la neige pendant toute
l'opération.
SEARCH MODE / CLOSE SEARCH
Once you have approached the victim quickly
with the rough search, the PIEPS DSP really comes
into its own thanks to its advanced triple-antenna
(1)
de la victime, la
system. When you are closer then 5m
burial, it`s strongly recommended to reduce your
moving speed to max. 1 footstep per reading
update (depends on the type of buried beacons,
approx. 0,5 - 1,3 sec.). To avoid confusion, the
direction indication is suppressed at distances less
than 2m. Following your last known direction,
move ahead until the distance reading starts
increasing again (see drawing). Return to the point
with the minimum distance reading (2). Starting at
this point, try to get the lowest distance reading,
using cross-like movements. On indication of
further reduced distance readings, tracking on
one of the four possible directions (3), follow this
direction until the distance reading starts increasing
again. At this point repeat the cross-like approache
as long as no increasing distance reading can be
determind (4).
IMPORTANT! It`s strongly recommended to
avoid hasty movements (move approx. 20-40 cm/
sec). Throughout this procedure, keep the device
horizontal in the same position without rotating
it, and keep it as close as possible to the surface
of the snow.
(1)
to the
|
08/06
15
Publicité
