Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Electric Fire With Remote Control
Cheminée Électrique avec Télécommande
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL
POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.
Instruction Manual
Guide d'installation
1
INcjb019_US_CA
820-345V80
820-345V81
EN
820-345V82
Publicité
Manuels Connexes pour HOMCOM 820-345V80
Sommaire des Matières pour HOMCOM 820-345V80
- Page 1 INcjb019_US_CA 820-345V80 820-345V81 820-345V82 Electric Fire With Remote Control Instruction Manual Cheminée Électrique avec Télécommande Guide d’installation IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY IMPORTANT : LIRE ATTENTIVEMENT ET CONSERVEZ CE MANUEL POUR VOUS Y REFERER ULTERIEUREMENT.
- Page 2 Important Safety Instructions When using this electrical appliance, basic precautions should be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to person, including the following: ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 3 ● CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of the thermal cutout, this appliance must not be supplied through an external switching device, such as a timer, or connected to a circuit that is regularly switched on and off by the utility. ●...
- Page 4 Specification and Dimension Model Number 36'' 17.72'' 6.06'' 32.28'' 16.7'' 8.86'' 29.72'' 820-345V80BK 91.5cm 45.0cm 15.4cm 82.0cm 42.4cm 22.5cm 75.5cm 40'' 17.72'' 6.06'' 36.22'' 16.7'' 8.86'' 33.70'' 820-345V81BK 101.3cm 45.0cm 15.4cm 92.0cm 42.4cm 22.5cm 85.6cm 50'' 17.72'' 6.06'' 46.26'' 16.7'' 8.86'' 43.70'' 820-345V82BK...
- Page 5 MANTEL 11.8''(300mm) FLOOR SIDE VIEW INSERT INSTALLATION...
- Page 6 Note: The wall mount fasteners included with this fireplace are for use ONLY with a concrete walls. For wood walls, cinder blocks, or other wall types, consult a professional for the best attachment methods. STEP A. Selection a dry wall to open a hole for fireplace box. Size of hole is as below chat.
- Page 7 STEP E. Have two person to move the fireplace box to the wall hole. If the appliance is fully recessed into the wall: 1) Use the 4 screws(provided) to lock the appliance into wall with the existing two side flanges, see Figure(E) 2) Install the media and re-install the glass front.
- Page 8 Wall Mounted Installation Due to the many different materials used on different walls, it is highly recommended that you consult your local builder before you install this appliance on the wall. A. Select a location that is not prone to moisture and is located at least 36”(914mm) away from combustible materials such as curtain drapes, furniture, bedding, paper, etc.
- Page 9 B. Have two people hold the appliance against the wall to determine the final location. C. Place unit face down on a soft, non abrasive surface. Remove the bracket from the back of the unit by removing the screws, refer to Figure 1. D.
- Page 10 Instructions for Use WARNING: Read and understand this entire owner's manual, including all safety information, before plugging in or using this product. Failure to do so could result in electric shock, fire, serious injury, or death. Methods of Operation This electric fireplace can be operated by the SWITCH, located on the side of the right cold air inlet, or by the battery-powered REMOTE CONTROL.
- Page 11 1. Press once. Flame Dimmer button: Makes the brightness gets changing. flame brightness changing. 2. Press again until desired brightness is reached. Press the button once for the Low heating button: low heat settings; Control low heating power Press twice to switch off the on/ off...
- Page 12 Cleaning ● Warning-Always disconnect from the power supply before cleaning heater HR ● For general cleaning use a soft clean duster-never use abrasive cleaners. The glass viewing screen should be cleaned carefully with a soft cloth. DO NOT use proprietary glass cleaners Technical Specification ●...
- Page 13 Consignes de sécurité importantes Lors de l'utilisation de cet appareil électrique, les précautions de base doivent être suivies pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique et de blessure à la personne, notamment les suivantes : ● Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances si elles ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité...
- Page 14 ● Avant de nettoyer l'appareil, assurez-vous qu'il soit débranché du secteur et complètement refroidi. ● Ne nettoyez pas l'appareil avec des produits chimiques abrasifs. ● N'utilisez jamais d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fabricant. Cela pourrait mettre en danger l'utilisateur ou endommager l'appareil. ●...
- Page 15 Spécifications et dimensions No. de modèle 36'' 17.72'' 6.06'' 32.28'' 16.7'' 8.86'' 29.72'' 820-345V80BK 91.5cm 45.0cm 15.4cm 82.0cm 42.4cm 22.5cm 75.5cm 40'' 17.72'' 6.06'' 36.22'' 16.7'' 8.86'' 33.70'' 820-345V81BK 101.3cm 45.0cm 15.4cm 92.0cm 42.4cm 22.5cm 85.6cm 50'' 17.72'' 6.06'' 46.26'' 16.7'' 8.86'' 43.70''...
- Page 16 MANTEAU 11.8''(300mm) PLANCHER VUE LATÉRALE INSTALLATION ENCASTRABLE...
- Page 17 Les fixations murales fournies avec ce foyer sont destinées à être utilisées UNIQUEMENT sur des murs en béton. Pour les murs en bois, blocs de ciment, ou autres types de murs, consultez un professionnel pour connaître les meilleures méthodes de fixation. ÉTAPE A.
- Page 18 ÉTAPE E. Demandez à deux personnes de déplacer la boîte à feu dans le trou du mur. Si l'appareil est complètement encastré dans le mur: 1) Verrouillez l'appareil dans le mur avec les deux brides latérales existantes avec 4 vis (fournies), voir Figure(E) 2) Installez le support et réinstallez la façade en verre.
- Page 19 Installation murale En raison des nombreux matériaux différents utilisés sur les différents murs, il est fortement recommandé de consulter votre constructeur local avant d'installer cet appareil sur le mur. A.Choisissez un emplacement qui n'est pas sujet à l'humidité et qui est situé à une distance d'au moins 36"(914mm) des matériaux combustibles tels que les rideaux, les meubles, la literie, le papier, etc.
- Page 20 B. Demandez à deux personnes de tenir l'appareil contre le mur pour déterminer l'emplacement final. C. Placez l'unité face cachée sur une surface douce et non abrasive. Retirez le support à l'arrière de l'appareil en enlevant les vis, voir la Figure 1. D.
- Page 21 Mode d'emploi AVERTISSEMENT : Lisez et comprenez l'intégralité de ce manuel d'instructions, y compris toutes les informations relatives à la sécurité, avant de brancher ou d'utiliser ce produit. Le non-respect de cette consigne peut entraîner un choc électrique, un incendie, des blessures graves ou la mort. Méthodes de fonctionnement Cette cheminée électrique peut être actionné...
- Page 22 1. Appuyez une fois. La luminosité de la flamme change. Bouton Variateur : fait changer 2. Appuyez à nouveau jusqu'à ce la luminosité de la flamme. que la luminosité souhaitée soit atteinte. Appuyez sur le bouton une fois pour les réglages de faible Bouton de chauffage faible : chaleur ;...
- Page 23 Nettoyage ● Avertissement-T débranchez toujours l'appareil de l'alimentation électrique avant le nettoyage. ● Pour le nettoyage général, utilisez un chiffon doux et propre - n'utilisez jamais de nettoyants abrasifs. L'écran de visualisation en verre doit être nettoyé soigneusement avec un chiffon doux. NE PAS utiliser de nettoyants pour vitres de marque déposée. Spécifications techniques ●...