Publicité
Liens rapides
KTI63213 \ KTI63214
KTI63221 \ KTI63224
12 AND 20 TON BOTTLE JACK
12 AND 20 TON SHORT BOTTLE JACK
OWNERS MANUAL
Capacity
Closed Height
Raised Height
Additional Adj. Screw
Weight
KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224
SPECIFICATIONS
KTI63213
KTI63214
12 Ton
8.46"
15.75"
2.36"
15.84 lbs.
Complies with ASME PASE-2014 Safety Standard
KTI63221
12 Ton Short
7.48"
13.78"
2.36"
14.3 lbs.
KTI63213
shown
KTI63224
20 Ton
20 Ton Short
9.6"
16.65"
2.36"
24.2 lbs.
19.85 lbs.
7.48"
13.39"
2.36"
rev. 02/15/19
Publicité
Manuels Connexes pour K Tool International KTI63213
Sommaire des Matières pour K Tool International KTI63213
- Page 1 KTI63213 \ KTI63214 KTI63221 \ KTI63224 12 AND 20 TON BOTTLE JACK 12 AND 20 TON SHORT BOTTLE JACK OWNERS MANUAL KTI63213 shown SPECIFICATIONS KTI63213 KTI63214 KTI63221 KTI63224 Capacity 12 Ton 12 Ton Short 20 Ton 20 Ton Short Closed Height 8.46"...
- Page 2 Failure to read this manual completely and thoroughly, failure to understand its OPERATING INSTRUCTIONS, SAFETY WARNINGS, MAINTENANCE INSTRUCTIONS and comply with them, and failure to comply with the METHODS TO AVOID HAZARDOUS SITUATIONS could cause accidents resulting in serious or fatal personal injury and/or property damage. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 3 4. Every jack owner is responsible for keeping the jack label clean and readable. Use a mild soap solution to wash external surfaces of the jack but not any moving hydraulic components. NOTE: Disassembly of this tool by other than an authorized service center will void the war ran ty on this tool. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 4 INTERNATIONAL PROFESSIONAL LIFTING EQUIPMENT. ALL OTHER WARRANTIES, INCLUDING ANY IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE EXCLUDED. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 5 KTI63213 \ KTI63214 KTI63221 \ KTI63224 12 AND 20 TON BOTTLE JACK 12 AND 20 TON SHORT BOTTLE JACK EXPLODED DRAWING / PART LIST Index No. Part No. Description Qty. Index No. Part No. Description Qty. Cylinder Nut Handle Receiver...
- Page 6 KTI63213 \ KTI63214 KTI63221 \ KTI63224 12 AND 20 TON GATO DE BOTELLA 12 AND 20 TON GATO DE BOTELLA BAJO MANUAL DE OPERATIÓN KTI63213 ilustrada ESPECIFICACIONES KTI63213 KTI63214 KTI63221 KTI63224 Capacidad 12 Toneladas 12 Toneladas Bajo 20 Toneladas 20 Toneladas Bajo Altura Baja 8.46"...
- Page 7 Hacer caso omiso, al no leer este manual detenidamente y de forma completa, y no comprender sus INSTRUCCIONES DE OPEARACIÓN, ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD, INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO y cumplir con ellas, y desatender los MÉTODOS PARA EVITAR LAS SITUACIONES PELIGROSAS podría ocasionar accidentes, resultando en lesiones personales serias o fatales y/o daños a la propiedad. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 8 4. Cada propietario del gato es responsable por mantener limpias y legibles las etiquetas del gato. Use una solución de jabón suave para lavar las superficies externas del gato pero sin mover ninguno de los componentes hidráulicos móviles externos. NOTA: Desensamblado de esta herramienta que se haga por otro, que no sea un centro autorizado de servicio INVALIDARÁ la garatía para esta herramienta. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 9 PROFESIONAL DE K-TOOL INTERNATiONAL. TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, PARA INCLUIR CUALQUIER GARANTÍA IMPLICADA O MERCANTIBILIDAD O APTITUD PARA CUALQUIER DESTINO PARTICULAR, SON EXCLUÍDAS. ESTA GARANTÍA LE BRINDA UNOS DERECHOS LEGALES ESPECÍFICOS Y USTED PODRÁ TAMBIÉN CONTAR CON OTROS DERECHOS LOS CUALES VARÍAN DE ESTADO A ESTADO. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 10 KTI63213 \ KTI63214 KTI63221 \ KTI63224 12 AND 20 TON CRIC-BOUTEILLE 12 AND 20 TON CRIC-BOUTEILLE COURT MANUEL DU PROPRIÉTAIRE KTI63213 montré SPÉCIFICATIONS KTI63213 KTI63214 KTI63221 KTI63224 Capacité 12 Tonnes 12 Tonnes Court 20 Tonnes 20 Tonnes Court Hauteur Basse...
- Page 11 AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ, INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN et de se conformer à elles, et en négligeant les MÉTHODES POUR ÉVITER DES SITUATIONS DANGEREUSES peut causer des accidents ayant comme conséquence des blessures sérieuses ou mortelles et/ou des dégâts matériels. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 12 Si ce n’est pas le cas, abaisser de nouveau la charge sur les chandelles. Apporter les ajustements nécessaires et répéter les étapes. Retirer les chandelles sous la charge en prenant bien soin de ne pas faire bouger la charge. 10. Ouvrir la soupape de relâchement du cric-bouteille lentement et avec précaution pour abaisser la charge jusqu’au sol. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 13 Le propriétaire du cric doit s’assurer que l’étiquette apposée sur le cric demeure propre et lisible. Utiliser une solution savonneuse douce pour nettoyer les surfaces externes du cric, mais pas les composantes hydrauliques mobiles. REMARQUE: Le démontage de cet outil par une partie autre qu'un centre de réparation autorisé aura pour effet d'annuler la garantie. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 14 PROFESSIONNEL K-TOOL INTERNATIONAL. TOUTES LES AUTRES GARANTIES, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS JURIDIQUES PRÉCIS ET VOUS POUVEZ AUSSI AVOIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT (OU D'UNE PROVINCE) À L'AUTRE. KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 15 EAGLE SERVICE COMPANY • 2224 LEE ST. • ALEXANDRIA, LA 71301 • (318) 445-6140 MAINE B & M HYDRAULIC JACK REPAIR • 576 MAIN ST. • MADAWASKA, ME 04756 • (207) 728-6713 MARYLAND HYDRAULIC SERVICE, INC • 3304 BARCLAY ST. • BALTIMORE, MD 21218 • (410) 467-9459 KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 16 KARN REPAIR SERVICE • 1800 N.W. 169TH PLACE, STE. D300 • BEAVERTON, OR 97006 • (503) 690-9500 PENNSYLVANIA HYDRAULIC IND. SUPPLY • HOLLY & MADISON AVE. BLDG #1 • CLIFTON HEIGHTS, PA 19018 • (610) 284-2100 HUMPHREY'S HYDRAULICS • 2214 HUCKLEBERRY RD. • ALLENTOWN, PA 18104 • (610) 435-9287 KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...
- Page 17 INSTRUMENT SALES & SERVICE • 6059 DE MAISONNEUVE BLVD. • W. MONTREAL, QC H4A 3R8 • (514) 481-8111 MINI HYDRAULIQUE INC. • 2732 RUE DE LA FAUNE • QUEBEC, QC G3E 1H4 • (418) 843-6177 MR. TANGUAY & FILS • 1110 CROISSIANT CLAIRE • LACHINE, QUEBEC H8S 1A1 • (514) 933-8073 OR (514) 639-8825 KTI63213/KTI63214/KTI63221/KTI63224 rev. 02/15/19...