Sommaire des Matières pour PRO-POINT 8667784
- Page 1 V1.2 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/ PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT USER MANUAL Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
- Page 2 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/ PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT SPECIFICATIONS Material Steel Construction Lifting Capacity 1,000 lb Max. Lifting Height 30-1/2 in. Min. Lifting Height 7 in. Pump Pressure Range 90 to 120 PSI Platform Dimensions 26-3/4 x 86-1/2 in.
- Page 3 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 DANGER! This notice indicates an immediate and specific hazard that will result in severe personal injury or death if the proper precautions are not taken. WARNING! This notice indicates a specific hazard or unsafe...
- Page 4 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 2.1 Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool. Wear protective clothing designed for the work environment and tool. 4. Non-skid footwear is recommended to maintain footing and balance in the work environment.
- Page 5 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 4. Do not attempt to move the load while on the lift. The lift must only be used in a static position for lifting and lowering loads. Ensure that the load remains stable at all times.
- Page 6 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 4. Hydraulic oil under pressure is hot and can cause a burn injury if touched, sprayed or spilled. Allow the hydraulic system to cool before conducting maintenance. Hydraulic components require regular inspection. Release all pressure from the system before you inspect it.
- Page 7 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 INJECTION PRECAUTIONS Fluid can penetrate the skin at 100 PSI pressure. Fluid escaping under pressure from the tool has sufficient force to penetrate your clothing and skin. Follow the precautions below to avoid an injection injury.
- Page 8 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 IDENTIFICATION KEY Wheel Rest Caster (x2) Wheel Chock Pressure Release Pedal Platform Foot Pedal Attachment Point Air Pump Ramp Air Hose and Valve Front Arm Support Hydraulic Pump Safety Bar Wheel (x2) Lock Bolts (x2)
- Page 9 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 Open the release valve on the hydraulic pump (N) and quickly pump the foot pedal (K) several times to purge air from the hydraulic system. Close the release valve. Turn the lock bolts (H) until the casters (I) are slightly off the ground to prevent the lift from rolling.
- Page 10 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 8.1 Tighten the speed control valve on the hydraulic pump (N) clockwise to slow the descent speed. Turn the valve counterclockwise to increase the descent speed. Remove the tie down straps and pull the motorcycle/dirt bike free of the wheel chock.
- Page 11 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 NOTICE! Never use a penetrating oil to lubricate the pump. Penetrating oil acts as a solvent that will dissolve the pump’s grease packing and may damage the o-rings, causing the pump to seize or malfunction.
- Page 12 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 STORAGE When not in use for an extended period, apply a thin coat of lubricant to the steel parts to avoid rust. Remove the lubricant before using the tool again. Lower the lift before storing. Retract the pump’s ram fully to protect it from corrosion.
- Page 13 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 PROBLEM(S) POSSIBLE CAUSE(S) SUGGESTED SOLUTION(S) Foot pump Air entering into the Unscrew the vent screw, and does not hydraulic system. purge the hydraulic system work. of trapped air. Release valve is not Tighten the release valve tight.
- Page 14 8667784 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT V1.2 PARTS BREAKDOWN For technical questions call 1-800-665-8685...
- Page 15 V1.2 1,000 LB HYDRAULIC/PNEUMATIC MOTORCYCLE LIFT 8667784 PARTS LIST DESCRIPTION Bolt M8X30 Bolt M10×25 Release Connecting Front Arm Support Washer Ø12 Nut M8 Rear Arm Support Washer Ø10 Shaft Spring Washer Ø10 Nut M10 Washer Ø20 Support Retainer Ring Ø20 Bolt M10×10...
- Page 16 V 1,2 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES HYDRAULIQUE/ PNEUMATIQUE, 1 000 LB MANUEL D'UTILISATEUR Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
- Page 17 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES HYDRAULIQUE/ PNEUMATIQUE, 1 000 LB SPÉCIFICATIONS Matériau Construction en acier Capacité de levage 1 000 lb Hauteur de soulèvement max. 30 1/2 po Hauteur de levage min.
- Page 18 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.
- Page 19 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Assurez-vous que les personnes qui ne portent pas l'équipement de sécurité approprié ne se trouvent pas à proximité de l'aire de travail. Rangez les outils correctement dans un lieu sécurisé et sec.
- Page 20 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB N'utilisez pas l'outil si vous êtes fatigué ou sous l'effet de drogues, d'alcool ou de médicaments. Évitez de porter des vêtements ou des bijoux pouvant se prendre dans les pièces mobiles d'un outil. Gardez les cheveux longs recouverts ou attachés.
- Page 21 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Abaissez doucement la charge afin de prévenir tout choc dynamique au niveau de la pompe. Assurez-vous qu’il existe un jeu suffisant autour du support de moteur et de la charge afin de pouvoir la soulever et l’abaisser.
- Page 22 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB 4. L’huile hydraulique sous pression est chaude et peut causer des blessures par brûlure en cas de contact, de pulvérisation ou de déversement. Laissez le système hydraulique refroidir avant de procéder à l’entretien.
- Page 23 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Une exposition peut entraîner une réaction toxique. Tout délai dans le traitement pourrait entraîner l'amputation ou la mort. Avisez le personnel médical que vous avez subi une pénétration de liquide hydraulique dès que vous arrivez à l'installation médicale.
- Page 24 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB GUIDE D’IDENTIFICATION Appui-roue Roulette (x2) Cale de roue Pédale de dépressurisation Plate-forme Pédale Priorité Pompe à air Rampe Tuyau à air et soupape Support de bras avant Pompe hydraulique Barre de sécurité...
- Page 25 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Abaissez la plate-forme (C) à sa position la plus basse et vérifiez la solidité de tous les écrous et des boulons. Ouvrez la valve de purge de la pompe hydraulique (N) et actionnez rapidement la pédale (K) à...
- Page 26 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Glissez la barre de sécurité (G) complètement dans les orifices des deux côtés du support de bras avant (F). On empêchera ainsi le pont-élévateur de descendre accidentellement. Une fois le travail terminé, retirez la barre de sécurité et enfoncez la pédale de dépressurisation (J) pour ensuite...
- Page 27 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Veillez à ce que l'étiquette et la plaque signalétique demeurent intactes sur l'outil. Elles comportent des renseignements importants. Si elles sont illisibles ou manquantes, communiquez avec Princess Auto Ltd. pour les remplacer.
- Page 28 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB puissance prématurée et éventuellement un bris de l'outil. Un technicien qualifié devra démonter l'outil et se débarrasser de l'excès d'huile. PURGE DU SYSTÈME HYDRAULIQUE Purgez tout excès d’air du système hydraulique en procédant comme suit : Ouvrez la valve de purge en relâchant la pédale de...
- Page 29 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB Abaissez le pont-élévateur avant de le remiser. Rentrez complètement le vérin de la pompe afin de le protéger contre la corrosion. Étirez les boulons de verrouillage (H) pour soulever les roues du sol et l’empêcher de bouger.
- Page 30 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB PROBLÈME(S) CAUSE(S) SOLUTION(S) PROPOSÉE(S) POSSIBLE(S) La pompe à Air entrant dans le Dévissez la vis de purge et pied ne système évacuez l’air emprisonné du fonctionne hydraulique. système hydraulique. pas.
- Page 31 8667784 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES V 1,2 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
- Page 32 V 1,2 PONT-ÉLÉVATEUR POUR MOTOCYCLETTES 8667784 HYDRAULIQUE/PNEUMATIQUE, 1 000 LB LISTE DES PIÈCES DESCRIPTION QTÉ 30 Boulon M8x30 Boulon M10x25 31 Bielle de déclenchement Support de bras avant 32 Écrou M8 Rondelle Ø12 33 Support de bras arrière 1 Rondelle Ø10 34 Arbre Rondelle à...