Publicité
CZ
Popis použití rezervního kola a jeho případná výměna při defektu pneumatiky a manipulace a využití zvýšené podlahy s rezervním kolem jsou podrobně
uvedeny v Návodu k obsluze.
DE
Die Verwendung des Reserverades, sein eventueller Austausch bei einem Reifendefekt sowie der Umgang und die Nutzung des erhöhten Bodens mit
dem Reserverad sind ausführlich in der Bedienungsanleitung beschrieben.
EN
The use of the reserve wheel, changing the tire when damaged, and manipulation and use of the raised fl oor with the reserve wheel are described in
detail in the User manual.
ES
El procedimiento para usar la rueda de repuesto y su cambio en el caso de un pinchazo, al igual la manipulación y uso del suelo elevado con la rueda de
repuesto, están especifi cados de manera detallada en el manual de instrucciones.
FR
La description de l'utilisation de la roue de secours et de son éventuel remplacement en cas de crevaison du pneu ainsi que la manipulation et l'utilisation
du faux-plancher avec la roue de secours sont décrites de façon détaillée dans le Manuel d'utilisation.
IT
La descrizione dell'uso della ruota di scorta e la sua eventuale sostituzione in caso di difetto dello pneumatico, la manipolazione e l'utilizzo del pavimento
sopraelevato con ruota di scorta sono riportati minuziosamente nel libretto delle Istruzioni.
SV
Beskrivning för användning av reservhjulet och eventuella byten vid fel på däcken samt hantering och användning av det upphöjda golvet med reservhju-
let är detaljerat beskrivet i Bruksanvisningen.
NL
Beschrijving van het gebruik van reservewiel en de eventuele vervanging ervan bij een banddefect, alsook de manipulatie met en gebruik van de verhoog-
de bodem met reservewiel zijn gedetailleerd beschreven in de gebruikshandleiding.
PL
Opis użycia koła zapasowego i jego ewentualna wymiana w razie przebicia opony i manipulacja oraz wykorzystanie podwyższonej podłogi z kołem zapa-
sowym są szczegółowo opisane w Instrukcji obsługi.
SK
Opis použitia rezervného kolesa a jeho prípadná výmena pri defekte pneumatiky a manipulácia a využitie zvýšenej podlahy s rezervným kolesom sú pod-
robne uvedené v Návode na obsluhu.
RU
О
а
а а
а
а а
HU
A pótkerék használatát és esetleges cseréjét defekt esetén, valamint a pótkereket rejtő emelt padló kezelését és használatát a Használati utasítás ismer-
teti részletesen.
RO
Descrierea utilizării roţii de rezervă şi eventuala ei schimbare în caz de defectare a anvelopei, ca şi manipularea şi folosirea podelei înălţate cu roata de
rezervă, sunt prezentate în amănunţime în Instrucţiunile de utilizare.
а
а
а
а
Р
а а
.
а
, а
а
а
Publicité
