Viessmann VITOBLOC 200 EM-100/167 Description Technique page 6

Généralités
1.4 Bilan énergétique
Le bilan énergétique représente sous forme gra-
phique le flux énergétique du module de cogénéra-
tion.
Le bilan énergétique illustre la transformation de
l'énergie primaire (gaz naturel, 100 %) en énergie
électrique et thermique utile. Les pertes se produisant
au cours de cette transformation sont également re-
présentées.
La consommation propre pouvant varier suivant l'état
de fonctionnement n'est pas non plus représentée.
L'énergie électrique utile est produite lors du proces-
sus de combustion du moteur à gaz Otto et elle est
transformée en électricité par le mouvement triphasé
du moteur au moyen d'un générateur synchrone.
électrique utile
Fig. 1 Bilan énergétique du module de cogénération Vitobloc 200 EM-100/167
6
Alimentation en gaz 100%
(pouvoir calorifique)
Énergie
mécanique
Énergie
Pertes
Pertes mécaniques
Pertes par rayonnement
Chaleur évacuée
35,4 %
L'énergie thermique utile est également produite lors
du processus de combustion du moteur à gaz Otto.
Elle se répartit sur la chaleur des fumées, le collec-
teur, le bloc-moteur et l'huile de graissage du moteur
et elle sert par ex. à la production d'eau de chauffage.
Le rendement total d'un module de cogénération est
obtenu en additionnant les énergies électriques et
thermiques utiles.
Le rendement global annuel selon l'ordonnance alle-
mande d'application en matière de taxation de l'éner-
gie (EnergieStV) est défini en tant que quotient de la
somme de la puissance mécanique et thermique pro-
duite et de la somme des énergies et des énergies
d'appoint utilisées.
Énergie
thermique
Chaleur Collecteur Bloc moteur
des
fumées
Chaleur
des
fumées
Énergie
thermique utile
5,0 % 59,6 %
Eau de
refroidissement
du moteur
VITOBLOC 200 EM-100/167