Viessmann Vitodens 200-W B2HE Guide D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Viessmann Manuels
  4. Systèmes de chauffage
  5. Vitodens 200-W B2HE
  6. Guide d'installation
Viessmann Vitodens 200-W B2HE Guide D'installation

Viessmann Vitodens 200-W B2HE Guide D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Vitodens 200-W B2HE:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Guide d'installation
Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune
à l'intention de l'entrepreneur en chauffage
Ventilation commune pour
la série de chaudières Vitodens 200-W B2HE
Système de ventilation commune
Vitodens
6168 184 - 01
04/2021
Le produit peut varier de l'illustration
IMPORTANT
Lisez et conservez ces directives
pour référence ultérieure
Conservez ce document dans le cartable d'entretien
.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Viessmann Vitodens 200-W B2HE

Sommaire des Matières pour Viessmann Vitodens 200-W B2HE

  • Page 1 Guide d’installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune à l’intention de l’entrepreneur en chauffage Ventilation commune pour la série de chaudières Vitodens 200-W B2HE Système de ventilation commune Vitodens Le produit peut varier de l’illustration IMPORTANT Lisez et conservez ces directives pour référence ultérieure...

  • Page 2: Sécurité

    Sécurité Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Exigences en matière de sécurité, d’installation et de garantie Assurez-vous de lire et de comprendre ces directives avant de commencer l’installation. Le non-respect des directives exposées ci-dessous et des précisions contenues dans ce guide peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves et la mort.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Installation de la trousse d'extension du mitigeur Page Sécurité Exigences en matière de sécurité, d’installation et de garantie ..............2 Exigences importantes en matière de réglementation et d’installation...............4 À propos de ce guide d’installation ...........5 Ventilation Renseignements généraux au sujet de la ventilation....6 Exigences en matière de tuyauterie d’évent en SS/PP(s).

  • Page 4: Exigences Importantes En Matière De Réglementation Et D'installation

    Approbations Les chaudières, brûleurs et boîtes de commande de le matériel. Toute garantie est nulle et non avenue si ces Viessmann sont approuvés pour la vente en Amérique du directives ne sont pas observées. Nord par CSA International. Pour obtenir des renseignements concernant d’autres Codes composantes de la Technologie de système Viessmann,...

  • Page 5: À Propos De Ce Guide D'installation

    Sécurité Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Exigences importantes en matière de réglementation et d’installation (suite) 2. DÉTECTEURS DE MONOXYDE DE CARBONE APPROUVÉS. Chaque détecteur de monoxyde de carbone répondant aux critères ci-dessus mentionnés doit se conformer à la norme NFPA 720 et être homologué ANSI/UL 2034 et certifié...

  • Page 6: Renseignements Généraux Au Sujet De La Ventilation

    Ventilation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Renseignements généraux au sujet de la ventilation Acheminez le tuyau d’évent aussi directement que possible Étapes de l’installation (aperçu) à la chaudière et avec aussi peu de coudes que possible. Consultez le guide d’installation livré...
  • Page 7 Ventilation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Renseignements généraux au sujet de la ventilation (suite) Matériaux de prise d’air de combustion Pièce Matériau Normes à respecter (certification) Territoire Tuyau et raccord Acier inoxydable Aucune norme en vigueur États-Unis/ de prise d’air de Canada...

  • Page 8: Exigences En Matière De Tuyauterie D'évent En Ss/Pp(S)

    Pour assurer le fonctionnement sécuritaire de l’appareil, Viessmann recommande de faire inspecter le système une fois par an par un technicien d’entretien qualifié. Chaque système de ventilation doit être conçu et installé...

  • Page 9: Exigences En Matière De Tuyauterie D'évent

    Ventilation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Exigences en matière de tuyauterie d’évent Alimentation en air de combustion, applications dépendantes de l’air ambiant uniquement Cette chaudière nécessite de l’air frais pour un Vous devez connaître l’aire libre des persiennes recouvrant fonctionnement sécuritaire et doit être installée dans une les ouvertures d’air de combustion et de ventilation dans salle de mécanique de façon à...

  • Page 10: Installation Disposition Des Chaudières

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Disposition des chaudières Renseignements généraux H Pas plus de 4 chaudières peuvent être raccordées à une H Uniquement les chaudières Vitodens 200 de modèle B2HE prise d’air commune. peuvent être raccordées à un système de ventilation commune (collecteur).
  • Page 11 Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Disposition des chaudières (suite) Chaudières montées sur un collecteur de distribution Légende Dimensions des dégagements d’entretien A Chaudière 1 po (25 mm) minimum B Système de ventilation commune de gaz de combustion 28 po (710 mm) 12 po (305 mm) Chaudières montées sur un collecteur de distribution dos-à-dos...

  • Page 12: Dimensions Du Collecteur Pour Deux Chaudières

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Dimensions du collecteur pour deux chaudières Remarque : uniquement les chaudières B2HE-150/199 peuvent être installées sur un collecteur. N° de modèle de chaudière B2HE-150/199 po (mm) 25a (640) po (mm) 6a (159) po (mm) 9 (229)

  • Page 13: Dimensions Du Collecteur Pour Trois Chaudières

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Dimensions du collecteur pour trois chaudières Remarque : uniquement les chaudières B2HE-150/199 peuvent être installées sur un collecteur. N° de modèle de chaudière B2HE-150/199 po (mm) 25a (640) po (mm) 6a (159) po (mm) 9 (229)

  • Page 14: Dimensions Du Collecteur Pour Quatre Chaudières (Linéaire)

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Dimensions du collecteur pour quatre chaudières (linéaire) Remarque : uniquement les chaudières B2HE-150/199 peuvent être installées sur un collecteur. N° de modèle de chaudière B2HE-150/199 po (mm) 25a (640) po (mm) 6a (159) po (mm)

  • Page 15: Dimensions Du Collecteur Pour Quatre Chaudières (Dos-À-Dos)

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Dimensions du collecteur pour quatre chaudières (dos-à-dos) Remarque : uniquement les chaudières B2HE-150/199 peuvent être installées sur un collecteur. N° de modèle de chaudière B2HE-150/199 po (mm) 25a (640) po (mm) 6a (159) po (mm)

  • Page 16: Disposition Du Système De Ventilation

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Disposition du système de ventilation Renseignements généraux IMPORTANT H Uniquement du matériel de ventilation à pression positive de catégorie IV peut être employé pour la ventilation Si les configurations de disposition de système de ventilation commune.

  • Page 17: Évent De Gaz De Combustion Commun Avec Prise D'air De Combustion Dépendante De L'air De La Pièce

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Évent de gaz de combustion commun avec prise d’air de combustion dépendante de l’air de la pièce Vue du dessus Vue de l’avant Remarque : Cette disposition générique sert uniquement à des fins d’illustration.

  • Page 18: Évent De Gaz De Combustion Commun Avec Prise D'air De Combustion Indépendante De L'air De La Pièce

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Évent de gaz de combustion commun avec prise d’air de combustion indépendante de l’air de la pièce Vue du dessus Vue de l’avant Remarque : Cette disposition générique sert uniquement à des fins d’illustration.

  • Page 19: Évent De Gaz De Combustion Commun Avec Prise D'air De Combustion Commune

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Évent de gaz de combustion commun avec prise d’air de combustion commune Vue du dessus Vue de l’avant Remarque : Cette disposition générique sert uniquement à des fins d’illustration. Communiquez avec le fabricant de matériel de ventilation pour obtenir une disposition de système de ventilation particulière à...

  • Page 20: Évent De Gaz De Combustion Commun Divisé Avec Prise D'air De Combustion Dépendante De L'air De La Pièce

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Évent de gaz de combustion commun divisé avec prise d’air de combustion dépendante de l’air de la pièce Vue du dessus Vue de l’avant Remarque : Cette disposition générique sert uniquement à des fins d’illustration.

  • Page 21: Évent De Gaz De Combustion Commun Horizontal Avec Prise D'air De Combustion Commune

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Évent de gaz de combustion commun horizontal avec prise d’air de combustion commune Min. 36 po (915 mm) a – Longueur équivalente (évent) b – Longueur équivalente (prise d’air)

  • Page 22: Dimensions De Prise D'air De Combustion Indépendante / Évent De Gaz De Combustion Commun

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Dimensions de prise d’air de combustion indépendante / évent de gaz de combustion commun Système de ventilation pour chaudières Vitodens 200 B2HE 85, 120, 160, 199 Diamètre Tuyau de gaz de combustion commun vertical po (mm) 6 (150) Tuyau de gaz de combustion commun horizontal...

  • Page 23: Coude - Longueur Équivalente

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Coude – longueur équivalente Longueur équivalente Type de 4 po (100 mm) 6 po (150 mm), 8 po (200 mm), 10 po (250 mm), 12 po (300 mm), 14 po (350 mm) coude 45°...

  • Page 24: Exigences En Matière De Positionnement De Bouche D'évent - Évent Vertical

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Exigences en matière de positionnement de bouche d’évent – évent vertical L ’évent doit être installé conformément aux lois et Consultez le tableau ci-dessous pour les deux conditions règlements locaux en plus des codes nationaux, le code suivantes.

  • Page 25: Système À Deux Tuyaux - Évacuation Verticale, Prise D'air Verticale

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Système à deux tuyaux – évacuation verticale, prise d’air verticale IMPORTANT IMPORTANT Pour les systèmes en PP(s), tous les tuyaux et coudes d’évent Tous les coudes de bouche d’évent en PP(s) doivent être et de prise d’air exposés à...

  • Page 26: Ventilation Directe (Système À Deux Tuyaux)

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Ventilation directe (système à deux tuyaux) Bouche d’évent sur mur latéral (acier inoxydable, IMPORTANT PVC-C ou PP) Le système d’évent / prise d’air doit déboucher de manière Grillage d’acier inoxydable à...

  • Page 27: Exigences En Matière De Longueur De Tuyau D'évent

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Exigences en matière de longueur de tuyau d’évent Installations multi-chaudières (bouche d’évent vertical avec Pour les bouches d’évent de tuyaux d’évent verticaux desservant plusieurs chaudières Vitodens, un dégagement plusieurs chaudières) minimal de 4 pouces (100 mm) est requis entre les bords extérieurs de chaque tuyau d’évent.

  • Page 28: Installer La Tuyauterie De Ventilation

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Installer la tuyauterie de ventilation 2 x chaudières Vitodens 200-W 3 x chaudières Vitodens 200-W 4 x chaudières Vitodens 200-W (linéaire) 4 x chaudières Vitodens 200-W (dos-à-dos) Remarque : Assurez-vous que les raccords de ventilation sont correctement alignés, en suivant les directives du fabricant.

  • Page 29: Amortisseur De Gaz De Combustion

    Installation Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Amortisseur de gaz de combustion Fonctionnement du battant de gaz de combustion Le battant de gaz de combustion mécanique est conçu pour prévenir le reflux de gaz de combustion à travers la chaudière en se servant de la pression du brûleur pour ouvrir et fermer le battant.

  • Page 30: Options À Deux Tuyaux Pour Chaudières B2He 85, 120, 150, 199

    Composante Fournie Composante d’évent Par l’installateur Raccord d’évasement d’évent (au besoin) (3 po à 4 po) Par l’installateur Par Viessmann Adaptateur d’évent (80 mm à 3 po) Par l’installateur Composante de prise d’air Par l’installateur Raccord d’évasement de prise d’air (au besoin) (3 po à...

  • Page 31: Options À Un Seul Tuyau Pour Chaudières B2He 85, 120, 150, 199

    Par l’installateur Composante d’évent Par l’installateur Raccord d’évasement d’évent (au besoin) (3 po à 4 po) Par Viessmann Adaptateur d’évent (80 mm à 3 po) Prise d’air de combustion (emplacement) Adaptateur coaxial de chaudière Avec la chaudière (80 mm / 125 mm) Tuyau d’évent en acier inoxydable...
  • Page 32 Chaudières Vitodens B2HE – installation du système de ventilation commune Viessmann Manufacturing Company (U.S.) Inc. Viessmann Manufacturing Company Inc. 45 Access Road 750 McMurray Road Pour Warwick, Rhode Island • 02886 • USA Waterloo, Ontario • N2V 2G5 • Canada...

Table des Matières