LG XL9T Manuel

SIMPLE MANUAL
Portable Bluetooth
Speaker
Haut-Parleur Bluetooth Portatif
Coluna Bluetooth Portátil
XL9T
MFL72017109
2309_Rev01 Copyright © 2024 LG Electronics Inc. All Rights Reserved.
XL9T.DGHALLK_SIMPLE_MFL72017109.indd 1-4
ENGLISH
Specification Caractéristiques
Power requirements Alimentation
y Refer to the main label. y Référez-vous à l'étiquette principale
Power consumption Consommation électrique
y Refer to the main label. y Référez-vous à l'étiquette principale
Dimensions (W x H x D): Approx. 404.0 mm x 916.0 mm x Dimensions (L x H x P) : Env. 404,0 mm x 916,0 mm x 428,0 mm
428.0 mm Alimentation électrique par Bus (USB) : 5 V 0 500 mA
Bus Power Supply (USB): 5 V 0 500 mA Amplificateur (puissance de sortie RMS totale) : 1.000 W
Amplifier (Total RMS Output power): 1,000 W RMS RMS
Operating Temperature: 5 °C - 40 °C Température de fonctionnement : De 5 à 40 °C
Operating Humidity: 5 % - 80 % RH Humidité de fonctionnement : De 5 à 80 % HR
Ingress Protection: IPX4 Indice de protection : IPX4
- Liquid: Protected against splashing water. - Liquides : protégé contre les éclaboussures d'eau.
y Do not leave the unit on an unstable place. It may fall y Ne pas laisser l'unité sur un emplacement instable. Elle
down because of the vibration of the sound. pourrait chuter en raison de la vibration des sons.
CAUTION when using this product in environments of low FAIRE ATTENTION lors de l'utilisation de ce produit dans
humidity. des environnements légèrement humides.
- It may cause static electricity in environments of low - Il peut être à l'origine d'électricité statique dans les
humidity. environnements légèrement humides.
- To prevent static electricity, it is recommended to touch - Pour éviter l'électricité statique, il est recommandé de
metal objects before using this product. toucher les objets métalliques avant d'utiliser ce produit.
www.lg.com
FRANÇAIS PORTUGUÊS
Especificação
Requisitos de alimentação
y Consulte a etiqueta principal.
Consumo de energia
y Consulte a etiqueta principal.
Dimensões (L x A x P): Aprox. 404,0 mm x 916,0 mm x
428,0 mm
Fornecimento de Energia do Barramento (USB): 5 V 0 500 mA
Amplificador (Potência Total de saída RMS): 1.000 W RMS
Temperatura de funcionamento: 5 °C - 40 °C
Humidade de funcionamento: 5% - 80% HR
Índice de proteção: IPX4
- Líquidos: proteção contra salpicos de água.
y Não coloque a unidade num local instável. Poderá cair
devido à vibração do som.
ADVERTÊNCIA ao utilizar este produto em ambientes com
humidade reduzida
- Poderá causar eletricidade estática em ambientes de
humidade reduzida.
- Para evitar a eletricidade estática, é aconselhável tocar
em objetos metálicos antes de utilizar este produto.
2024-12-26 1:25:00