EN
ADVERTENCIA
FR
• No arrojar al fuego.
• No incinerar
• No exponer a temperaturas inferiores a 10 ºC ni superiores a 60 °C/140 °F.
ES
• Reciclar de conformidad con la normativa vigente.
• No sumergir el producto.
• No lo exponga al polvo, a los rayos directos del sol, a altas condiciones de
DE
humedad, al calor ni a ningún choque mecánico.
• Evite los golpes.
• No use productos de limpieza abrasivos ni disolventes, como gasolina o
alcohol para lavar el producto: riesgo de deterioro.
IT
• Las piezas pequeñas pueden provocar asfixia.
• Este dispositivo no es apto para personas (incluidos niños) cuyas
capacidades físicas, sensoriales o mentales sean reducidas, ni para
PT
personas sin experiencia o conocimientos, excepto si otra persona
responsable de su seguridad las vigila o les enseña previamente a usar el
dispositivo. Es conveniente vigilar a los niños para asegurarse de que no
jueguen con el dispositivo.
NL
• No modifique, repare ni desmonte los componentes.
• No intente cambiar ninguna pieza usted mismo. Si se debe cambiar alguna
pieza, consulte con su vendedor.
HR
PL
SL
AR
Descubra toda la gama de accesorios X-LINK
6
SR
X-BIKE
Ensamblado en China
Importado por: CROSSCALL
245 Rue Paul Langevin
13290 Aix en Pce - Francia
www.crosscall.com
en www.crosscall.com
TM*
Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und für den Kauf dieses Zubehörs aus
der Reihe X-Link™ *
GEBRAUCHSVORTEILE
• Sichere und intuitive Befestigung
• Einfache eingebaute Einstellung ohne Werkzeug
• Für alle Durchmesser von 20 bis 45 mm geeignet
• Zweifaches und in alle Richtungen bewegliches Kugellager
• Produkt aus der Reihe X-LINK™* von Crosscall
VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DEN GEBRAUCH
• Achten Sie vor der Einstellung der X-BIKE-Ausrichtung auf die Lockerung
der Schrauben, um Ihre Fahrradhalterung nicht vorzeitig zu beschädigen.
• Prüfen Sie sorgfältig, dass X-BLOCKER auf Ihr Smartphone geclipst wurde.
• Die Lasche, die an Ihrem X-BLOCKER übersteht, muss sich links von Ihrem
Telefon befinden.
• Trotz der bei der Herstellung unserer Produkte angewendeten Sorgfalt
empfehlen wir die Sicherung des Telefons mit seinem Zubehör mit Hilfe
der Leash, die im Karton Ihres X-BIKE von Crosscall geliefert wurde.
• Prüfen und ziehen Sie die Schrauben vor der Nutzung und vor jedem
Ausflug fest an.
• Wenn Sie Ihr Smartphone bei der Nutzung Ihres Fahrrads nicht
mitnehmen, empfehlen wir Ihnen, X-BLOCKER vom X-BIKE zu entfernen,
um ihn nicht zu verlieren. Drücken Sie auf die überstehende Lasche, um
den X-BLOCKER abzunehmen.
• Nehmen Sie das Mobiltelefon während Ihrer Tätigkeit nicht aus der
Halterung und versuchen Sie nicht, es während der Fahrt einzustellen.
• Dieses Produkt ist nicht für Extremsport (Freestyle) vorgesehen. Es ist für
den Freizeitsport (kein Wettbewerb) bestimmt.
• Crosscall kann nicht für den Halt des Produkts bei Anwendungen, die von
den normalen Nutzungsbedingungen abweichen, garantieren.
• Im Falle eines Sturzes kann Crosscall nicht für die Schäden am Telefon
verantwortlich gemacht werden.
*Magconn Technology
EN
FR
ES
DE
IT
PT
NL
HR
PL
SL
AR
7
SR