Messages à l'apparition d'une erreur
Unexpected port assembly. Change device name to
%s.
Unknown SFP module on <numéro de port> (ven‐
dor: \"%$str\").
SFP module on <numéro de port> is not supported
and remains deactivated.
Signaling contact controlled by user configuration. Signaling contact controlled by error state.
Local loop detected on <numéro de port>. Port dis‐
abled.
Local loop detected on <numéro de port>. Port dis‐
abled for <nombre> seconds.
Remote loop detected on <numéro de port>. Port
disabled.
Remote loop detected on <numéro de port>. Port
disabled for <nombre> seconds.
Local loop detected on <numéro de port>.
Remote loop detected on <numéro de port>.
Standby <partner | observer> conflicts with <active
| passive> state.
Standby <partner | observer> conflicts with obser‐
ver <on | off> configuration.
Standby <partner | observer> conflicts with <mas‐
ter | slave> role.
Standby slave: At least one port has no link.
FMP-Port <numéro de port>: Maintenance requi‐
red, Rx-Power: <puissance de réception> [dBm],
Power Loss: <atténuation> [dB]
FMP-Port <numéro de port>: Maintenance deman‐
ded, Rx-Power: <puissance de réception> [dBm],
Power Loss: <atténuation> [dB]
POF-Port <numéro de port>: Maintenance requi‐
red, Rx-Power: <puissance de réception> [dBm],
Power Margin: <réserve de puissance> [dB]
POF-Port <numéro de port>: Maintenance deman‐
ded, Rx-Power: <puissance de réception> [dBm],
Power Margin: <réserve de puissance> [dB]
Link Check : Broken link on <numéro de port> indi‐
cated by < description du défaut>. Port disabled.
Link Check : Multiple partners detected on <numé‐
ro de port>.
Link Check : Unapproved configuration. Disable
Link Check on <numéro de port>.
SCALANCE X-300/X408-2 V4.1.8 / SCALANCE X414-3E V3.10.2
Manuel de configuration, 07/2024, C79000-G8977-C187-35
D.1 Messages d'erreur du SCALANCE X300 / X400
Messages après suppression d'une erreur
Port assembly known.
Unknown SFP module on <numéro de port> remo‐
ved.
Not supported SFP module on <numéro de port>
removed.
<numéro de port> is enabled again after being dis‐
abled by loop detecion.
<numéro de port> is enabled again after being dis‐
abled by loop detecion.
<numéro de port> is enabled again after being dis‐
abled by loop detecion.
<numéro de port> is enabled again after being dis‐
abled by loop detecion.
<numéro de port> is enabled again for loop dete‐
cion.
<numéro de port> is enabled again for loop dete‐
cion.
Standby <partner | observer>'s state conflict resol‐
ved.
Standby <partner | observer>'s observer configura‐
tion conflict resolved.
Standby <partner | observer>'s role conflict resol‐
ved.
Standby slave: All ports linked up.
FMP-Port <numéro de port>: OK
FMP-Port <numéro de port>: OK
POF-Port <numéro de port>: OK
POF-Port <numéro de port>: OK
Link Check : Link on <numéro de port> OK. Port
enabled.
Link Check : Partner detection reset on <numéro de
port>.
Link Check : Unapproved configuration resolved on
<numéro de port>.
Annexe D
409